(149 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 1:
Line 1:
{{Quote|とんでくるモノを<br>Aボタンでパンチ！<br>よくあるゲーム？<br>…かもね。"<br>"(Punch the incoming objects with the A button! It's a common game... right?)|Karate Man Description (Rhythm Tengoku)}}
{{GameExplainGBA
{{Quote|とんでくるモノを Aボタンでパンチ！<br>気合とノリで ぶつ飛ばそう！"<br>"(Punch the incoming objects with the A button! With spirit and flow, let's fly!)|Karate Man Description (Rhythm Tengoku Arcade)}}
|title=カラテ家
{{Quote|More karate training! We've got<br>an all-new song and all new stuff<br>to throw at you! (No practice)|Karate Man Returns! Description (Rhythm Heaven Megamix)}}
{{Nihongo|Karate Man Returns!|かえってきた カラテ<ruby>家<rt>か</rt></ruby>|Kaettekita Karateka}}, also known as {{Nihongo|Karateka|カラテ家|Karateka}} in ''[[Rhythm Tengoku]]'', is the 1st [[Rhythm Game]] of Stage 1 (1st overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and the 1st of [[Honeybee Tower]] (33rd overall) in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''.
{{Nihongo|'''Karate Man Returns!'''|かえってきた カラテ家|Kaettekita Karateka}}, simply called as {{Nihongo|'''Karate Man'''|カラテ家|Karateka}} in [[Rhythm Tengoku|''Rhythm Tengoku'']]'', ''is the first minigame in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and the first game to appear in the [[Rhythm Heaven franchise|''Rhythm Heaven'']]'' ''series. It returns as the 33rd minigame in ''[[Rhythm Heaven Megamix]], ''as a sequel of [[Karate Man|Karate Man]].
The short version, [[Karate Man (3DS)|Karate Man]], appears in [[Honeybee Land]] in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''.
The topic of this rhythm game is [[Karate Joe]], a martial artist who trains by punching flying objects from off-screen. in ''[[Rhythm Tengoku]]'', this game has a sequel, [[Karate Man 2 (GBA)|Karate Man 2]], which is unlocked later in the game. This game features the song "[[Karate Man (Song)|Karate Man]]".
The arrange version, [[Karateka 2]], appears in Technician in ''[[Rhythm Tengoku]]''.
==Gameplay==
==Gameplay==
[[File:Karate_Man_Arcade.png|thumb|240px]]
[[File:Screenshot GBA Karateka.png|thumb]]
[[File:Hey_baby_gameplay.png|thumb|240px]]
[[File:Screenshot Arcade Karateka.png|thumb]]
This minigame features [[Karate Joe]], who practices karate by punching objects that flies from off-screen. To do so, the player must hit the A button the rhythm.
[[File:Screenshot 3DS Karate Man Returns!.png|thumb]]
This game features [[Karate Joe]], who practices karate by punching objects that fly from off-screen. Usually the objects come out one at a time, though occasionally the player may need to {{Nihongo|"Hit 2!"|２つ！|Futatsu!}} or {{Nihongo|"Hit 3!!"|３つ！！|Mittsu!!}}, punching multiple objects consecutively.
The following objects appear and needed to be punched off-screen:
The following objects appear and needed to be punched off-screen:
*Pot
*Pot
*Rock
*Rock
*Soccer Ball
*Soccer Ball
*Light Bulb (only in ''Rhythm Tengoku'')
*Light Bulb ({{Console|GBA}} only)
*Bomb (only in ''Rhythm Tengoku'')
*Bomb ({{Console|GBA}} only)
*Cooking Pot (only in ''Rhythm Heaven Megamix'')
*Cooking Pot ({{Console|3DS}} only)
In ''Rhythm Tengoku'', a flow bar is located on the left and acts as an ability meter, responding to the player's success. Unless the meter is at three bars or more, Karate Joe cannot punch rocks or bombs; attempting to do so will result in a miss. However, the bar was removed in ''Rhythm Heaven Megamix''.
A gauge, reading {{Nihongo|''Nori''|ノリ|Flow}}, is located on the left in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and it responds to the player's success. Unless the gauge is at three hearts or more, Karate Joe cannot punch rocks or bombs; attempting to do so results in Karate Joe hurting his hand, as he does not have enough power to punch them. The background is a featureless yellow plain, which adds darker stripes when the gauge is high enough.
In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', the game is altered for consistency with [[Karate Man (Wii)|later versions]], most notably the removal of the gauge entirely. The background as a result simply changes to the stripes and back at pre-determined points in the song. The "Hit 3!" indication is given a voice clip in additional to the visual cue, and the one "Hit 2!" present in the game was given an extra pot in front of it making it a "Hit 3!", presumably due to a lack of voice clips. The Light Bulbs and Bombs were replaced with other objects due to [[Karate Man (DS)|later]] [[Karate Man (Wii)|versions]] repurposing them. This version introduces the Cooking Pot as a new object. Outside of the Japanese version, the {{Nihongo|来る！|Kuru!|Incoming!}} indication at the end is replaced with the pre-existing {{Nihongo|Grr!|ム！|Mu!}} indication due to [[Karate Man (Wii)|later versions]] repurposing it as the "Combo!" indication.
==Controls==
==Controls==
===Button Mode===
{{Controls|At=Punch}}
*A: Punch
==[[Timing Display]]==
===Simple Tap Mode (''Megamix'' only)===
{{Timing
*Tap: Punch
|just=Karate Joe punches the object off-screen. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', the gauge goes up by one. If the player punches a rock or bomb when the gauge is too low, he will hurt his fist, counting as a miss instead.
|miss=Karate Joe mistimes the punch, causing him to wince as the object lands on the ground just in front of him. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', the gauge goes down by one.
==Timing Notes==
|through=Karate Joe gasps as the object flies past him. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', the gauge is emptied completely.}}
*Hit: Karate Joe will punch the object off-screen. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', the flow bar will increase by one, unless it's full.
*Barely: Karate Joe will wince as the object lands on the ground just in front of him. The flow bar will decrease by one. '''A barely counts as a miss.'''
*Miss: Karate Joe will gasp as the object flies past him. The Flow bar will deplete completely. When punching a rock or a bomb in ''[[Rhythm Tengoku]]'', and the flow bar is not high enough, Karate Joe will gasp as the object falls to the ground and his fist will turn red in pain.
==Lyrics==
==Lyrics==
[[File:Karate_Man_Song.ogg|left]]
The song used in the game has its lyrics provided in the [[Rhythm_Shiryo_Shitsu#リズムポエム集 (Rhythm Poem Collection)|Rhythm Poem Collection]], where it is named "Karate Rhythm".
<div style="text-align:center">Hey! Baby! How's it going?<br>This beat is non stop.<br>Hey! Baby! Listen to my phrase.<br>I can give you<br>the sense of rhythm.<br>Oh, Yeah.
<br />
<br />
Hey! Baby! How's it going?<br />
This beat is non stop.<br />
Hey! Baby! Listen to my phrase.<br />
I can give you<br />
the sense of rhythm.<br />
Oh, Yeah.
Hey! Baby! How's it going?<br />
Hey! Baby! How's it going?<br>This beat is non stop.<br>Hey! Baby! Listen to my phrase.<br>I can give you<br>the sense of rhythm.<br>Awake, baby! Trust me!
This beat is non stop.<br />
Hey! Baby! Listen to my phrase.<br />
I can give you<br />
the sense of rhythm.<br />
Awake, baby! Trust me!
This beat is non stop!<br />
New groove in your soul.<br />
Oh, Yeah!<br />
This beat!<br />
You are growing up well.<br />
Hey, Baby!<br />
Hold on to your ambition.<br />
Hey! Oh, Yeah!
==Rating Notes==
===''[[Rhythm Tengoku]]''===
====Header====
*"師匠のおことば" (Master's words)
====Try Again====
*"きほんが できてない。" (The basics are not set.)
*"つづけざまは ニガテみたいだね。" (It seems you're not good at the successive parts.)
====OK====
*"う~ん．．．" (Yeah...)
*"まぁまぁ、 かな。" (OK, I guess?)
*"とりあえず．．．" (Anyway...)
*"よしと します。" (You did your best.)
====Superb====
*"れんぞくパンチに キレがある！" (There is a sharpness to your successive punches!)
*"さいご キマってた！" (You nailed the last part!)
===''[[Rhythm Heaven Megamix]]''===
====Header====
*"Mutterings from the Master"
====Try Again====
*"Your punches lack pizzazz."
*"You can't spell "triple punch" without "trip."
====OK====
*"Eh. Passable."
====Superb====
*"Your punches have some punch."
*"Three cheers for your triple punches!"
This beat is non stop!<br>New groove in your soul.<br>Oh, Yeah!<br>This beat!<br>You are growing up well.<br>Hey, Baby!<br>Hold on to your ambition.<br>Hey! Oh, Yeah!</div>
==Results==
{{Results
|Console=GBA
|caption=師匠のおことば
|cp_DEF_Ng=きほんが できてない。<br>つづけざまは ニガテみたいだね。
|cp_DEF_Hi=れんぞくパンチに キレがある！<br>さいご キマってた！
|caption Alt=Master's words
|cp_DEF_Ng Alt=Focus on the basics.)''<br>''(You're bad at sequential punches.
|cp_DEF_Hi Alt=Your sequential punches are great!)''<br>''(You nailed the last part!}}
{{Results
|Console=3DS
|caption=Mutterings from the Master
|cp_DEF_Ng=Your punches lack pizzazz.<br>You can't spell "triple punch" without "trip."
|cp_DEF_Hi=Your punches have some punch.<br>Three cheers for your triple punches!}}
==Epilogue==
==Epilogue==
===''[[Rhythm Tengoku]]''===
{{Epilogue
<gallery>
|Console=GBA
Karate Man GBA Try Again.PNG|"明日が あるさ。" (There's always tomorrow.)
|NG Image=Epilogue GBA Karateka NG.png
Karate_Man_GBA_OK.PNG|"とりあえず、ごはん 食べとこう！" (Let's break for lunch!)
|OK Image=Epilogue GBA Karateka OK.png
Karate_Man_GBA_Superb.PNG|"こんなに ブッとばしちゃった！！" (You sent all of this flying!!)
|HI Image=Epilogue GBA Karateka HI.png
</gallery>
|NG=明日が あるさ。
===''[[Rhythm Heaven Megamix]]''===
|OK=とりあえず、ごはん 食べとこう！
<gallery>
|HI=こんなに ブッとばしちゃった！！
Karate Man 3DS Try Again.PNG|"Maybe this would go better if I practiced on that mountain...."
|NG alt=There's always tomorrow.
Karate Man 3DS OK.PNG|"Focus... Focus..."
|OK alt=For now, let's have lunch!
Karate Man 3DS Superb.PNG|"I am ALL ABOUT this karate thing!"
|HI alt=You sent all of this flying!!}}
</gallery>
{{Epilogue
|Console=Arcade
==Rhythm Item==
|NG Image=Epilogue Arcade Karateka NG.png
===Cooking Pot===
|OK Image=Epilogue Arcade Karateka OK.png
{{Item
|HI Image=Epilogue Arcade Karateka HI.png
|header = Karate Memory #2
|NG=明日が あるさ。
|item = Cooking Pot.png
|OK=とりあえず、ごはん 食べとこう！
|desc = My father is a master of karate, but not of cooking. Occasionally, he makes dinner anyway, and he keeps asking if I like it. I always lie and tell him it's good.}}
|HI=こんなに ブッとばしちゃった！！
|NG alt=There's always tomorrow.
|OK alt=For now, let's have lunch!
|HI alt=You sent all of this flying!!}}
{{Epilogue
|Console=3DS
|NG=Maybe this would go better if I<br>practiced on that mountain...
|OK=Focus... Focus...
|HI=I am ALL ABOUT this karate thing!}}
==[[Rhythm Item]]==
{{item
|name=Cooking Pot
|title=Karate Memory #2
|explain=My father is a master of<br>karate, but not of cooking.<br>Occasionally he makes<br>dinner anyway, and he keeps<br>asking if I like it. I always<br>lie and tell him it's good.}}
==[[Skill Star]]==
==[[Skill Star]]==
In ''Rhythm Heaven Megamix'', the Skill Star can be obtained by hitting the last rock that appears at the end of the minigame.
The Skill Star appears on the rock at the very end.
==[[Challenge Land]]==
{{PAGENAME}} appears in the following [[Challenge Train]] courses:
{{Minigame infobox|Name = Karate Man 2P|ensongname = Karate Man Song|image = [[File:Karate_Man_GBA.PNG|240px]]|BPM = 119|Debut = Rhythm Tengoku Arcade|Number = 1|Reward = None|Song = Karate Man Song|song = Karate Man Song|jname = カラテ家 2P|rname = Karate 2P}}
|explain=とんでくるモノを Aボタンでパンチ！<br>でもスピードが速くなってるヨ。
Karate Man also appears in the two-player mode mode in [[Rhythm Tengoku (Arcade)|the arcade version of ''Rhythm Tengoku'']] where it is referred to as {{Nihongo|'''Karate Man 2P'''|カラテ家 2P|Karateka 2P|}}. It plays the same as the normal version, but has a split screen display to accommodate the second player. However, the flow bar remains off screen, unable to be seen by both players.
|explainEN=Punch flying objects with the A button!<br>But the speed is faster.}}
==Trivia==
{{RhythmGame
*Karate Man has become rather well-known for being the first ever rhythm game in the [[Rhythm Heaven franchise|''Rhythm Heaven'' series]]. This has allowed it to make it into the [[Karate Man Kicks!|next]] [[Karate Man Combos!|three]] [[Karate Man Senior|games]] in the series, with new mechanics.
|name=カラテ家 [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]
*Karate Man is one of the three minigames that have returned in each installment of the series, the others being [[Built to Scale (Disambiguation)|Built to Scale]] ([[Polyrhythm]] in Tengoku) and [[Samurai Slice (Disambiguation)|Samurai Slice]].
|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Arcade|32px}}}}[[File:Prologue Arcade Karate Man Extra.png|240px]]{{TabEnd}}
*The name Karate Joe may be a reference to Knuckle Joe from the ''Kirby'' series. Both use their fists and feet (see [[Karate Man Kicks!]]), their first names are fighting-related and they end with "Joe".
|number={{Console|Arcade}} 49
*Like the other games in Stage 1, this game [[Karate Man Tempo Up!|reappears]] in the arcade version as part of the [[Extra]] stage, where it is sped up and features a new orchestration.
|version=Extra
*This is the first game in the [[Rhythm Heaven franchise|''Rhythm Heaven'' series]] to include vocals. Interestingly, the game's lyrics are given as part of the "Rhythm Haiku Collection" reading material rather it's own lyrics card. Its name is labeled as "Karate Rhythm".
|stage={{Stage|GBAextra}}}}
**Additionally, this and [[Big Rock Finish]] are the only games in the entire series to use its practice music as part of the actual game.
{{Nihongo|Karateka [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]|カラテ家 [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]|Karateka [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]}} is the 1st [[Rhythm Game]] of Extra (49th overall) of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]''.
*The audio gasp for missing the object in ''[[Rhythm Tengoku]]'' may override the thrown object cue. This may cause problems if trying to play the stage without looking at the screen.
*Missing a single object will result in an automatic OK in ''Rhythm Tengoku.''
The gameplay is the same, but the tempo is sped up, with a new arrangement of the song. Here, [[Karate Joe]] wears boxing gloves and black pants.
*The ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'' version is slightly changed from the original, as the light bulbs are replaced by other objects and the "Hit 2!" cue near the end was changed to "Hit 3!". The bomb at the end of the aforementioned cue is replaced with a cooking pot. The flow meter is not present in this game, so Karate Joe can punch rocks without hurting his fist like he did in ''Rhythm Tengoku''. When the Flow Bar has 3 colored hearts or more, Joe will start punching with his right hand. Finally, at the end of the game, the background doesn't revert to the first version when the last object is thrown.
*Karate Man is one of the few games that have received a prequel in ''Rhythm Heaven Megamix''. The other ones are [[Fillbots 2|Fillbots]], [[Air Rally 2|Air Rally]], [[Rhythm Tweezers 2|Rhythm Tweezers]], [[Glee Club 2|Glee Club]], [[Figure Fighter 2|Figure Fighter]], [[The Clappy Trio 2|The Clappy Trio]], [[Shoot-'em-up 2|Shoot-'em-up]], [[Micro-Row 2|Micro-Row]], [[Sneaky Spirits 2|Sneaky Spirits]], [[Rhythm Rally 2|Rhythm Rally 2]], and [[Flipper-Flop 2|Flipper-Flop]].
===Epilogue===
{{Epilogue
|Console=Arcade
|NG Image=Epilogue Arcade Karateka Extra NG.png
|OK Image=Epilogue Arcade Karateka Extra OK.png
|HI Image=Epilogue Arcade Karateka Extra HI.png
|NG=大合当日はイマイチでした。
|OK=大会当日、わリといいカソヅでした！
|HI=あの大会で優勝しちゃった！！
|NG alt=At the tournament, it didn't go well.
|OK alt=At the tournament, I did well!
|HI alt=I won the tournament!!}}
==Karateka 2P==
{{GameExplainArcade
|title=カラテ家 2P
|explain=とんでくるモノを Aボタンでパンチ！<br>気合とノリで ぶつ飛ばそう！
|titleEN=Karateka 2P
|explainEN=Punch flying objects with the A button!<br>Go crazy and blow them away!}}
{{RhythmGame
|name=カラテ家 2P
|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Arcade|32px}}}}[[File:Prologue Arcade Karate Man Returns!.png|240px]]{{TabEnd}}
|number={{Console|Arcade}} 1
|version={{ver|Two Player}}{{ver|Long}}
|stage={{Stage|GBA2Pstage1}}}}
{{Nihongo|Karateka 2P|カラテ家 2P|Karateka 2P}} is the 1st [[Rhythm Game]] of Stage 1 (1st overall) in the [[Two-Player Menu|2P mode]] of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]''.
The arrange version, [[Karateka 2 2P]], appears in Stage 4 in the [[Two-Player Menu|2P mode]] of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]''.
== Video ==
The game has a split screen display to accommodate the second player. However, the gauge remains off screen, unable to be seen by either player.
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Arcade|32px}}}}[[File:Prologue Arcade Karate Man Extra.png|240px]]{{TabEnd}}
|number={{Console|Arcade}} 21
|version={{ver|Two Player}}Extra
|stage={{Stage|GBA2Pextra}}}}
{{Nihongo|Karateka 2P [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]|カラテ家 2P [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]|Karateka 2P [[File:TempoUpExtra1.png|72px|link=]]}} is the 1st [[Rhythm Game]] of Extra (21st overall) in the [[Two-Player Menu|2P mode]] of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]''.
== In Other Languages==
It has a split screen display to accommodate the second player. However, the gauge remains off screen, unable to be seen by either player.
*[[Karate Man]] has become rather well-known for being the first ever [[Rhythm Game]] in the'' [[Rhythm Heaven Series]]''. This has allowed it to make it into the [[Karate Man Kicks!|next]] [[Karate Man Combos!|three]] [[Karate Man Senior|games]] in the series, with new mechanics.
**This game also has the most variations across the entire series.
*This is the first game in the ''[[Rhythm Heaven Series]]'' to include vocals. Interestingly, the game's lyrics are given as part of the [[Rhythm_Shiryo_Shitsu#リズムポエム集 (Rhythm Poem Collection)|Rhythm Poem Collection]] rather than its own lyrics card. Its name is given as "Karate Rhythm".
**The lyrics are exclusively in English as well. The first proper song to have English lyrics in all regions would appear later, being [[I'm a lady now]].
This game features Karate Joe, who practices karate by punching objects that fly from off-screen. Usually the objects come out one at a time, though occasionally the player may need to "Hit 2!" (２つ！?, Futatsu!) or "Hit 3!!" (３つ！！?, Mittsu!!), punching multiple objects consecutively.
The following objects appear and needed to be punched off-screen:
Pot
Rock
Soccer Ball
Light Bulb ( only)
Bomb ( only)
Cooking Pot ( only)
A gauge, reading Nori (ノリ?, Flow), is located on the left in Rhythm Tengoku and it responds to the player's success. Unless the gauge is at three hearts or more, Karate Joe cannot punch rocks or bombs; attempting to do so results in Karate Joe hurting his hand, as he does not have enough power to punch them. The background is a featureless yellow plain, which adds darker stripes when the gauge is high enough.
In Rhythm Heaven Megamix, the game is altered for consistency with later versions, most notably the removal of the gauge entirely. The background as a result simply changes to the stripes and back at pre-determined points in the song. The "Hit 3!" indication is given a voice clip in additional to the visual cue, and the one "Hit 2!" present in the game was given an extra pot in front of it making it a "Hit 3!", presumably due to a lack of voice clips. The Light Bulbs and Bombs were replaced with other objects due to laterversions repurposing them. This version introduces the Cooking Pot as a new object. Outside of the Japanese version, the 来る！ (Kuru!?, Incoming!) indication at the end is replaced with the pre-existing Grr! (ム！?, Mu!) indication due to later versions repurposing it as the "Combo!" indication.
Perfect!/Ace!?: Karate Joe punches the object off-screen. In Rhythm Tengoku, the gauge goes up by one. If the player punches a rock or bomb when the gauge is too low, he will hurt his fist, counting as a miss instead.
Early!/Late!?: Karate Joe mistimes the punch, causing him to wince as the object lands on the ground just in front of him. In Rhythm Tengoku, the gauge goes down by one.
Miss...?: Karate Joe gasps as the object flies past him. In Rhythm Tengoku, the gauge is emptied completely.
Lyrics
The song used in the game has its lyrics provided in the Rhythm Poem Collection, where it is named "Karate Rhythm".
Hey! Baby! How's it going? This beat is non stop. Hey! Baby! Listen to my phrase. I can give you the sense of rhythm. Oh, Yeah.
Hey! Baby! How's it going? This beat is non stop. Hey! Baby! Listen to my phrase. I can give you the sense of rhythm. Awake, baby! Trust me!
This beat is non stop! New groove in your soul. Oh, Yeah! This beat! You are growing up well. Hey, Baby! Hold on to your ambition. Hey! Oh, Yeah!
Results
師匠のおことば
(Master's words)
きほんが できてない。 つづけざまは ニガテみたいだね。
(Focus on the basics.) (You're bad at sequential punches.)
う～ん．．． まぁまぁ、 かな。 とりあえず．．． よしと します。
(Hmm...) (Well, I wonder.) (For now...) (All right.)
れんぞくパンチに キレがある！ さいご キマってた！
(Your sequential punches are great!) (You nailed the last part!)
Mutterings from the Master
Your punches lack pizzazz. You can't spell "triple punch" without "trip."
Eh. Passable.
Your punches have some punch. Three cheers for your triple punches!
Epilogue
明日が あるさ。
とりあえず、ごはん 食べとこう！
こんなに ブッとばしちゃった！！
(There's always tomorrow.)
(For now, let's have lunch!)
(You sent all of this flying!!)
明日が あるさ。
とりあえず、ごはん 食べとこう！
こんなに ブッとばしちゃった！！
(There's always tomorrow.)
(For now, let's have lunch!)
(You sent all of this flying!!)
Maybe this would go better if I practiced on that mountain...
My father is a master of karate, but not of cooking. Occasionally he makes dinner anyway, and he keeps asking if I like it. I always lie and tell him it's good.
This game also has the most variations across the entire series.
This is the first game in the Rhythm Heaven Series to include vocals. Interestingly, the game's lyrics are given as part of the Rhythm Poem Collection rather than its own lyrics card. Its name is given as "Karate Rhythm".
The lyrics are exclusively in English as well. The first proper song to have English lyrics in all regions would appear later, being I'm a lady now.
Rhythm Heaven Megamix
only)
49
Japanese
EnglishNOA
EnglishNOE
French
Spanish
German
Italian
Korean
