Songbird Land
Image
Guardian
Songbird Land (バードランド?, Bird Land) is the sixth stage in Rhythm Heaven Megamix. It is the sixth land in Earth World.
Story
After Tibby and the player help Hairold in Barbershop Land, they move on to Songbird Land. Here they meet Eglantine, who is trying to hatch an egg. To help her, they must clear four Rhythm Games, those being Power Calligraphy, Blue Birds, Flock Step, and Super Samurai Slice. After clearing them, the egg hatches, and Eglantine unlocks the door to The Third Gate.
Dialogue
Intro
|
|
Eglantine
|
|
Come on out, little birdy♪
Don't make me shout, little birdy♪
|
|
|
Eglantine
|
|
Your shell is getting crowded♪
And I'm about to get...louded♪
|
|
|
Tibby
|
|
Did you hear that?
Who's singing?
|
|
|
Eglantine
|
|
...I guess you're not ready
to come out yet. I wonder why.
|
|
|
Eglantine
|
|
It's so much nicer out here
than in any old egg...
|
|
|
Eglantine
|
|
HOW DARE YOU INSULT ME
THIS WAY, FEATHERED MAGGOT?!
|
|
|
Tibby
|
|
Erm, excuse me?
What's going on?
|
|
|
Eglantine
|
|
Oh! Hello. Yes, hi.
And, um, good day.
|
|
|
Eglantine
|
|
I was just trying to coax
the little fellow in here...
|
|
|
Eglantine
|
|
to come out of his shell,
er, so to speak.
|
|
|
Tibby
|
|
Funny-looking egg, isn't it?
Like it's already hatched.
|
|
|
Tibby
|
|
So...you've been having
trouble with it?
|
|
|
Eglantine
|
|
Yes, the little one seems
to be just a BIT shy.
|
|
|
Eglantine
|
|
Oh, pretty little birdy, there's
no need to be shy!
|
|
|
Eglantine
|
|
To be honest, I'm running
out of ideas.
|
|
|
Eglantine
|
|
I HAVE ALSO TRIED METHODS
UNSAVORY AND UNNATURAL.
|
|
|
Eglantine
|
|
YOU INSULT ME WITH YOUR
IMPUDENCE, O CONTAINED ONE!
|
|
|
Tibby
|
|
Well, I should be going...
|
|
|
Eglantine
|
|
Oh! Sorry to startle you!
Don't leave on my account.
|
|
|
Eglantine
|
|
I'm just so distracted by
this mystery...
|
|
|
Eglantine
|
|
Why would the birdy not
want to come out...?
|
|
|
Eglantine
|
|
That's it! It's the flow!
How could I miss it?
|
|
|
Eglantine
|
|
It's obviously not flowy enough
out here for a new chick!
|
|
|
Eglantine
|
|
Heeheehee! I knew I could
figure it out!
|
|
|
Eglantine
|
|
YOU WILL CREATE A FEELING
OF GROOVY PEACE IN THIS AREA.
|
|
|
Eglantine
|
|
OR I SHALL TURN YOU INTO
SCRAMBLED EGG. UNDERSTOOD?
|
|
|
Tibby
|
|
Um, understood...ma'am.
|
|
|
Eglantine
|
|
Restore the flow here, and pour
it all into this little egg.
|
|
|
Eglantine
|
|
I believe in you. I know
you can do this.
|
|
|
Eglantine
|
|
WHY ARE YOU STILL HERE,
ROUND-HAIRED MISCREANT?
|
|
|
Eglantine
|
|
Oh, look how sweetly the flow
is pouring into my little birdy!
|
|
|
Eglantine
|
|
Great! That's great!
Really...great! Yes!
|
|
|
Eglantine
|
|
Move along now! My birdy
is counting on you!
|
|
|
Eglantine
|
|
YOUR PITIFUL EFFORT IS
PAYING OFF. CONTINUE, WORM.
|
|
|
Tibby
|
|
Y-yes, ma'am!
I will do my best!
|
|
|
Eglantine
|
|
A WING IS ALMOST
VISIBLE. IT IS ADORABLE.
|
|
|
Eglantine
|
|
RESTORE MORE FLOW SO THE
CUTENESS MAY CONTINUE.
|
|
|
Tibby
|
|
Very cute! I'm on it!
|
|
|
Eglantine
|
|
THIS BIRD IS IMPOSSIBLY LARGE
AND NOT ESPECIALLY CUTE!
|
|
|
Tibby
|
|
M-ma'am? What's going on?
|
|
|
Eglantine
|
|
seeing this humongous bird
come out of a little egg...
|
|
|
Eglantine
|
|
reminds me why I got into
witchcraft: a sense of wonder.
|
|
|
Tibby
|
|
Does that mean you're done
scaring children into helping you?
|
|
|
Eglantine
|
|
I'm so sorry--I let my darker
side get the best of me.
|
|
|
Eglantine
|
|
Let me open the lock for
you--it's the least I can do.
|
End
|
|
Eglantine
|
|
Oh, my big/little birdy♪
My gratitude will be so wordy♪
|
|
|
Eglantine
|
|
I appreciate how hard you worked
when I was not very nice to you.
|
|
|
Tibby
|
|
Yes, ma'am! Thank you, ma'am!
|
|
|
Eglantine
|
|
When I look at you and
your kindness and generosity...
|
|
|
Eglantine
|
|
it inspires me to try to be a
better, less monstrous person.
|
|
|
Eglantine
|
|
And, as you continue on
your travels, don't forget...
|
|
|
Eglantine
|
|
Now, I shouldn't keep you
any longer.
|
|
|
Eglantine
|
|
You were obviously on your way
somewhere when I stopped you.
|
|
|
Tibby
|
|
Yes. And it was more important
than some shy giant bird.
|
|
|
Eglantine
|
|
Hm? You didn't mean to be
rude about my bird, did you?
|
|
|
Tibby
|
|
N-no, ma'am! I'll be
going now!
|
In Other Languages
| Language
|
Name
|
Meaning
|
 Japanese |
バードランド |
Bird Land
|
 EnglishNOA |
Songbird Land |
|
 EnglishNOE |
Songbird Land |
|
 French |
Pays cui-cui |
Chirp-chirp land
|
 Spanish |
Piolandia |
Chirpland
|
 German |
Tirilierland |
Chirpland
|
 Italian |
Usignolandia |
Birdland
|
 Korean |
짹짹랜드 |
Tweet Tweet Land
|
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 