[[File:Rhythm Tengoku Perfect Play Stage 8-3 - Poly Rhythm 2|thumb|center]]
{{#ev:youtube|dB-jG2SpoMI||inline}}
==In Other Languages==
==In Other Languages==
{{Lang
{{Lang
Revision as of 13:43, 2 November 2022
Fun is the universal language.
While the title of this page is official, it comes from a non-English source. If an official name from an English source is found, the page should be moved to its appropriate title.
The mass-production of Akai Mono is growing, and the new factory needs to keep up. The gameplay is identical to Polyrhythm, but with a higher tempo. This game also heavily focuses on offbeat rhythms and complex patterns, increasing the difficulty.
Perfect!/Ace!?: The rod bounces to the next block. A crowd cheers if it bounces through all of them.
Early!/Late!?: The rod bounces on a little early or a little late.
Miss...?: The rod crashes into a wall and explodes.
Results
工場長から (From the Plant Manager)
工場長から (From the Plant Manager)
きほんが できてないね。(Focus on the basics.) ウラが パッと してない。(The offbeat was off.) ちょっと ややこしくなると ダメね。(You're a mess on the complicated part.) 左右の手が 独立してないヨ。(Your left and right hands are not independent.)
きほんが できてないね。(Focus on the basics.) ウラが パッと してない。(The offbeat was off.) ちょっと ややこしくなると ダメね。(You're a mess on the complicated part.) 左右の手が 独立してないヨ。(Your left and right hands are not independent.)
う~ん... まぁまぁ、 かな。 とりあえず... よしと します。
(Hmm...) (Well, I wonder.) (For now...) (All right.)
ウラが バッチリだ!(The offbeat is perfect!) 左右の手が 独立している!(Your left and right hands are independent!)
ウラが バッチリだ!(The offbeat is perfect!) 左右の手が 独立している!(Your left and right hands are independent!)