|image=<tabber>GBA=[[File:Prologue GBA Polyrhythm.png]]|-|Arcade=[[File:Prologue Arcade Polyrhythm.png]]</tabber>
|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|[[File:ConsoleGBA Icon.png|32px|link=]]}}[[File:Prologue GBA Polyrhythm.png|240px]]{{TabHeader|[[File:ConsoleArcade Icon.png|32px|link=]]}}[[File:Prologue Arcade Polyrhythm.png|240px]]{{TabEnd}}
|bpm=148.5
|bpm=148.5
|number=[[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] 45
|number=[[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] 45
Line 35:
Line 34:
{{Results
{{Results
|Console=GBA
|Console=GBA
|caption=工場長から ''(From the Plant Manager)''
|caption=工場長から
|cp_DEF_Ng=きほんが できてないね。''(Focus on the basics.)''<br>ウラが パッと してない。''(The offbeat was off.)''<br>ちょっと ややこしくなると ダメね。''(You're a mess on the complicated part.)''<br>左右の手が 独立してないヨ。''(Your left and right hands are not independent.)''
|cp_DEF_Hi=ウラが バッチリだ！''(The offbeat is perfect!)''<br>左右の手が 独立している！''(Your left and right hands are independent!)''}}
|cp_DEF_Hi=ウラが バッチリだ！<br>左右の手が 独立している！
|caption Alt=From the Plant Manager
|cp_DEF_Ng Alt=Focus on the basics.)''<br>''(The offbeat was off.)''<br>''(You're a mess on the complicated part.)''<br>''(Your left and right hands are not independent.
|cp_DEF_Hi Alt=The offbeat is perfect!)''<br>''(Your left and right hands are independent!}}
==Epilogue==
==Epilogue==
{{Epilogue
{{Epilogue
Line 44:
Line 46:
|OK Image=Epilogue GBA Polyrhythm OK.png
|OK Image=Epilogue GBA Polyrhythm OK.png
|HI Image=Epilogue GBA Polyrhythm HI.png
|HI Image=Epilogue GBA Polyrhythm HI.png
|NG=赤いモノ、もっと生産しなきゃ…
|OK=もっともっと 赤いモノを 生産だ！
|HI=赤いモノを じゃんじゃん生産しちゃうヨ！！
|NG alt=We need to produce more red things...
|OK alt=We need to produce more and more red things!
|HI alt=We'll produce more and more red things!}}
{{Epilogue
|Console=Arcade
|NG Image=Epilogue Arcade Polyrhythm NG.png
|OK Image=Epilogue Arcade Polyrhythm OK.png
|HI Image=Epilogue Arcade Polyrhythm HI.png
|NG=赤いモノ、もっと生産しなきゃ…
|NG=赤いモノ、もっと生産しなきゃ…
|OK=もっともっと 赤いモノを 生産だ！
|OK=もっともっと 赤いモノを 生産だ！
Revision as of 17:13, 20 July 2023
Fun is the universal language.
While the title of this page is official, it comes from a non-English source. If an official name from an English source is found, the page should be moved to its appropriate title.
The mass-production of Akai Mono is growing, and the new factory needs to keep up. The gameplay is identical to Polyrhythm, but with a higher tempo. This game also heavily focuses on offbeat rhythms and complex patterns, increasing the difficulty.
Japanese
