Polyrhythm 2

ポリリズム ２ これぞ左右独立！ テンポよく こなして レッツ ポリリズム！ イェーイ！ Rhythm Tengoku	Polyrhythm 2 Left and Right independantly! Manage the tempo and let's Polyrhythm! Yay! (Translation)

ポリリズム２ これぞ左右独立！ テンポよく こなして レッツ ポリリズム！ Rhythm Tengoku	Polyrhythm 2 Left and Right independantly! Manage the tempo and let's Polyrhythm! (Translation)

ポリリズム ２

Image

Number

45

Version^?

Arrange

Gift

"カカトテクなドラム ２" (Heel-Tech Drum 2)

LAST TECHNICIAN
<< >>

Polyrhythm 2 (ポリリズム ２^?, Poririzumu 2) is the 3rd Rhythm Game of Last Technician (45th overall) in Rhythm Tengoku.

The long version, Polyrhythm, appears in Stage 4 of Rhythm Tengoku.

Gameplay

This time, the mass-production of Akai Mono is growing, and the new factory, needs to keep their lines on in sped up rhythm. The gameplay is identical to Polyrhythm, but with a higher tempo, making the gameplay faster. Additionally, the game increases difficulty with a heavy focus on offbeat rhythms and complex patterns.

Controls

• Ⓐ: Activate lower mechanism
• ✚: Activate upper mechanism

Timing Display

• Perfect!/Ace!^?:
• Early!/Late!^?:
• Miss...^?:

Results

	工場長から (From the Plant Manager)	工場長から (From the Plant Manager)
	きほんが　できてないね。(Focus on the basics.) ウラが　パッと　してない。(The offbeat was off.) ちょっと　ややこしくなると　ダメね。(You're a mess on the complicated part.) 左右の手が　独立してないヨ。(Your left and right hands are not independent.)	きほんが　できてないね。(Focus on the basics.) ウラが　パッと　してない。(The offbeat was off.) ちょっと　ややこしくなると　ダメね。(You're a mess on the complicated part.) 左右の手が　独立してないヨ。(Your left and right hands are not independent.)
	う～ん．．． まぁまぁ、　かな。 とりあえず．．． よしと　します。	(Hmm...) (Well, I wonder.) (For now...) (All right.)
	ウラが　バッチリだ！(The offbeat is perfect!) 左右の手が　独立している！(Your left and right hands are independent!)	ウラが　バッチリだ！(The offbeat is perfect!) 左右の手が　独立している！(Your left and right hands are independent!)

Epilogue

	赤いモノ、もっと生産しなきゃ…	もっともっと 赤いモノを 生産だ！	赤いモノを じゃんじゃん生産しちゃうヨ！！
	(We need to produce more red things...)	(We need to produce more and more red things!)	(We'll produce more and more red things!)

Appearances

• 

  Polyrhythm

• 

  Remix 4
  Remix 6

• 

  Polyrhythm 2

Video

File:Rhythm Tengoku Perfect Play Stage 8-3 - Poly Rhythm 2

In Other Languages

Language	Name	Meaning
Japanese	ポリリズム ２	Polyrhythm 2