m (This translation seems to make more sense than "hawfinch")
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:
Line 1:
{{Eigo}}{{GameExplainGBA|title=花火|explain=夏といえばさ、<br>やっぱ花火かな？<br>色あざやかに<br>打ち上げよう！|titleEN=Hanabi|explainEN=Speaking of summer,<br>isn't it time for<br>fireworks? Let's<br>launch vivid colors!}}{{GameExplainArcade|title=花火|explain=夏といえばさ、やっぱ花火かな？<br>色あざやかに打ち上げよう！|titleEN=Hanabi|explainEN=Speaking of summer, isn't it time for<br>fireworks? Let's launch vivid colors!}}
{{Eigo}}{{GameExplainGBA
|title=花火
|explain=夏といえばさ、<br>やっぱ花火かな？<br>色あざやかに<br>打ち上げよう！
|titleEN=Hanabi
|explainEN=When thinking of<br>summer, fireworks<br>come to mind, right?<br>Let's launch vivid colors!}}
{{Nihongo|'''Hanabi'''|花火|Fireworks}} is the 28th [[Rhythm Game]] in ''[[Rhythm Tengoku]]''. The goal is to detonate the fireworks as they shoot in the sky.
{{Nihongo|Hanabi|花火|Fireworks}} is the 4th [[Rhythm Game]] of Stage 5 (28th overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]''.
==Gameplay==
==Gameplay==
[[File:Fireworks_gameplay.PNG|thumb]]
[[File:Screenshot GBA Hanabi.png|thumb]]
Fireworks shoot up into the sky, and the player to press Ⓐ at the right time to detonate them. During [[Practice]], each type of firework is given verbal cues, with 「ハイ！」 (Hai!) being the button press.
[[File:Screenshot Arcade Hanabi.png|thumb]]
Against the night sky above a city, fireworks shoot up, and the player needs to press Ⓐ at the right time to detonate them. During [[Practice]], each type of firework is given verbal cues, with {{Nihongo|"Hai!"|「ハイ！」}} being the button press.
First is {{Nihongo|'''"Futsū no Hanabi"'''|「ふつう の ハナビ」|"Normal Firework"}}, whose rhythm is {{Nihongo|'''1, 2, 3, Hai!'''|いち に さん ハイ！}}.
First is {{Nihongo|"Futsū no Hanabi"|「ふつう の ハナビ」|"Normal Firework"}}, whose rhythm is {{Nihongo|1, 2, 3, Hai!|いち に さん ハイ！}}.
Next is {{Nihongo|'''"Kiai no hanabi"'''|「きあい の ハナビ」|"Spirit Firework"}}, with the faster rhythm of {{Nihongo|'''Nuei! Hai!'''|ぬえい！ ハイ！}}.
Next is {{Nihongo|"Kiai no hanabi"|「きあい の ハナビ」|"Spirit Firework"}}, with the faster rhythm of {{Nihongo|Nuei! Hai!|ぬえい！ ハイ！}}.
Finally, there is the {{Nihongo|'''"Shime no Taiko Bonbā"'''|「シメ の タイコボンバー」|"Hawfinch{{Ref needed}} Taiko Bomber"}}, follow the rhythm of {{Nihongo|'''Tamaya~ Hai!'''|たまや〜 ハイ！}}.
Finally, there is the {{Nihongo|"Shime no Taiko Bonbā"|「シメ の タイコボンバー」|"Finisher Taiko Bomber"}}, follow the rhythm of {{Nihongo|Tamaya~ Hai!|たまや〜 ハイ！}}.
During the real game, only the "Neui!" and "Tamaya~" cues are heard, as the player is expected to have memorized the timing.
During the real game, only the "Neui!" and "Tamaya~" cues are heard, as the player is expected to have memorized the timing.
Line 21:
Line 31:
{{Controls|A=Detonate}}
{{Controls|A=Detonate}}
==[[Timing Display]]==
==[[Timing Display]]==
{{Timing|Ace!=The firework is successfully detonated.|Early!/Late!=The firework is detonated off sync, making a very unimpressive explosion, with a "doink" sound.|Miss...=The firework disappears. The crowd is dissapointed.}}
{{Timing
|just=The firework is successfully detonated.
|miss=The firework is detonated off sync, making a very unimpressive explosion, with a "doink" sound.
|through=The firework disappears. The crowd is dissapointed.}}
==Results==
==Results==
{{Results
{{Results
|Console=GBA
|Console=GBA
|caption=オヤカタから ひとこと''(A word from the Master)''
|caption=オヤカタから ひとこと
|cp_DEF_Ng=もっとハデに キメようぜ！''(Let's keep it looking sharp!)''<br>反応が おそいぞ！''(Your reaction is too slow!)''
|cp_DEF_Ng=もっとハデに キメようぜ！<br>反応が おそいぞ！
|cp_DEF_Hi=すばらしい うちあげっぷりだ！！''(Fantastic launching!)''<br>いい反応してるな！''(Your reaction is good!)''}}
|cp_DEF_Hi=すばらしい うちあげっぷりだ！！<br>いい反応してるな！
==Epilogues==
|caption Alt=A word from the Master
|cp_DEF_Ng Alt=Let's keep it looking sharp!)''<br>''(Your reaction is too slow!
|cp_DEF_Hi Alt=Fantastic launching!)''<br>''(Your reaction is good!}}
*The microgames [[mariowiki:Boom_Box_(WarioWare,_Inc.:_Mega_Microgame$!)|Boom Box]] from ''[[mariowiki:WarioWare, Inc.: Mega Microgame$!|WarioWare, Inc.: Mega Microgame$!]]'' and [[mariowiki:Big_Bang_(microgame)|Big Bang]] from ''[[mariowiki:WarioWare: Touched!|WarioWare: Touched!]]'' share a similar concept and gameplay.
*The microgames [[mariowiki:Boom_Box_(WarioWare,_Inc.:_Mega_Microgame$!)|Boom Box]] from ''[[mariowiki:WarioWare, Inc.: Mega Microgame$!|WarioWare, Inc.: Mega Microgame$!]]'' and [[mariowiki:Big_Bang_(microgame)|Big Bang]] from ''[[mariowiki:WarioWare: Touched!|WarioWare: Touched!]]'' share a similar concept and gameplay to this game.
*While most other [[Rhythm Games]] have at least one character associated with them on the [https://www.nintendo.co.jp/n08/brij/chara/stage05.html Character Album] on ''[[Rhythm Tengoku]]'''s website, this one notably does not. The identity of the character in the epilogue (implied to be the person setting off the fireworks) is therefore unknown.
==Development History==
{{Main|Hanabi/Development}}
==In Other Languages==
==In Other Languages==
{{Lang
{{Lang
Line 57:
Line 82:
|mnjp=Fireworks}}
|mnjp=Fireworks}}
{{Game Navigation}}
{{Game Navigation}}
[[Category:Long Version Games]]
[[Category:Pages with verified BPM]]
Latest revision as of 01:21, 11 November 2024
Fun is the universal language.
While the title of this page is official, it comes from a non-English source. If an official name from an English source is found, the page should be moved to its appropriate title.
Against the night sky above a city, fireworks shoot up, and the player needs to press Ⓐ at the right time to detonate them. During Practice, each type of firework is given verbal cues, with "Hai!" (「ハイ！」?) being the button press.
First is "Futsū no Hanabi" (「ふつう の ハナビ」?, "Normal Firework"), whose rhythm is 1, 2, 3, Hai! (いち に さん ハイ！?).
Next is "Kiai no hanabi" (「きあい の ハナビ」?, "Spirit Firework"), with the faster rhythm of Nuei! Hai! (ぬえい！ ハイ！?).
Finally, there is the "Shime no Taiko Bonbā" (「シメ の タイコボンバー」?, "Finisher Taiko Bomber"), follow the rhythm of Tamaya~ Hai! (たまや〜 ハイ！?).
During the real game, only the "Neui!" and "Tamaya~" cues are heard, as the player is expected to have memorized the timing.
While most other Rhythm Games have at least one character associated with them on the Character Album on Rhythm Tengoku's website, this one notably does not. The identity of the character in the epilogue (implied to be the person setting off the fireworks) is therefore unknown.
Japanese
