Tram to Poline: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Eigo}} | {{Eigo}}{{GameExplainGBA | ||
{{GameExplainGBA | |||
|title=トランとポリン | |title=トランとポリン | ||
|explain=こぎつねトラン、<br>そしてポリンの<br>アクロバティックショーがはじまるヨ！ | |explain=こぎつねトラン、<br>そしてポリンの<br>アクロバティックショーがはじまるヨ！ | ||
| Line 12: | Line 11: | ||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
|name=トランとポリン | |name=トランとポリン | ||
|number={{Console|GBA}} 16 | |||
|number= | |||
|version={{ver|Long}} | |version={{ver|Long}} | ||
|gift= | |gift={{Console|GBA}} "[[Rhythm Shiryo Shitsu#マーチャ活動記録 (Marcher Activity Log)|マーチャ活動記録]]" (Marcher Activity Log) | ||
|stage={{Stage|GBAstage3}}}} | |stage={{Stage|GBAstage3}}}} | ||
{{Nihongo|Tram to Poline|トランとポリン|Toran to Porin}} is the 4th [[Rhythm Game]] of Stage 3 (16th overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]''. | {{Nihongo|Tram to Poline|トランとポリン|Toran to Porin}} is the 4th [[Rhythm Game]] of Stage 3 (16th overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]''. | ||
| Line 26: | Line 24: | ||
==[[Timing Display]]== | ==[[Timing Display]]== | ||
{{Timing | {{Timing | ||
| | |just=The character successfully transforms and the performance continues. | ||
| | |miss=The character only partially transforms, frowning. They have a human figure with a fox muzzle, fox ears, and a short tail. | ||
| | |through=The character does not transform at all.}} | ||
==Results== | ==Results== | ||
{{Results | {{Results | ||
|Console=GBA | |Console=GBA | ||
|caption=団長のゲキ | |caption=団長のゲキ | ||
|cp_DEF_Ng= | |cp_DEF_Ng=トランくん、やりなおし。<br>ポリンちゃん、やりなおし。<br>あせったらダメ。集中してね。 | ||
|cp_DEF_Hi= | |cp_DEF_Hi=かなり カッコよかったぞ！<br>とても ビューティフルだった！<br>すごい アクロバティックだ！ | ||
|caption Alt=Leader's Words | |||
|cp_DEF_Ng Alt=Tram-kun, try again.)''<br>''(Poline-chan, try again.)''<br>''(Don't rush it. Please concentrate. | |||
|cp_DEF_Hi Alt=That was pretty cool!)''<br>''(That was very beautiful!)''<br>''(Amazing acrobatics!}} | |||
==Epilogue== | ==Epilogue== | ||
{{Epilogue | {{Epilogue | ||
|Console=GBA | |Console=GBA | ||
|NG= | |NG=大しっぱいだ～！！ | ||
|OK=ちゅうとハンパでした… | |||
|HI=コンビネーション バッチシ！！ | |||
|NG alt=A total failure!! | |||
|OK alt=Only got half way... | |||
|HI alt=Perfect combination!!}} | |||
{{Epilogue | |||
|Console=Arcade | |||
|NG=大しっぱいだ～！！ | |||
|OK=ちゅうとハンパでした… | |OK=ちゅうとハンパでした… | ||
|HI=コンビネーション バッチシ！！ | |HI=コンビネーション バッチシ！！ | ||
| Line 50: | Line 59: | ||
Screenshot Arcade Tram to Poline Remix 3.png|[[Remix 3 (GBA)|Remix 3]] | Screenshot Arcade Tram to Poline Remix 3.png|[[Remix 3 (GBA)|Remix 3]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Video== | |||
{{#ev:youtube|amOTzt3YLYA||inline}} | |||
{{#ev:youtube|8Fqd_tYUbjY||inline}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*On the prologue, [[ | *On the prologue, [[Poline]] uses the wrong color palette, making her orange instead of pink. This error was fixed in the [[Rhythm Tengoku (Arcade)|arcade version]]. | ||
*This [[Rhythm Game]] is based on the kitsune of Japanese mythology. | *This [[Rhythm Game]] is based on the [[wikipedia:Kitsune|kitsune]] of Japanese mythology. Kitsune are foxes who can shapeshift at will. | ||
*Tram makes cameo appearances in the epilogues | *[[Tram]] makes cameo appearances in the epilogues to [[Remix 2 (DS)|Remix 2]] in ''[[Rhythm Heaven]]'' and [[Figure Fighter 3]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' and ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. | ||
==Development History== | |||
{{Main|Tram to Poline/Development}} | |||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
Latest revision as of 22:44, 31 August 2024
|
|
|
|---|
|
|
|---|
Tram to Poline (トランとポリン?, Toran to Porin) is the 4th Rhythm Game of Stage 3 (16th overall) in Rhythm Tengoku.
Gameplay
Two performers, Tram and Poline, are performing a shapeshifting act as they jump on trampolines in time with the music. The player controls both of their transformations. While they bounce on their trampolines, they crouch down for a high jump at certain points. The player must press the corresponding button at the very peak of this jump to transform them successfully.
Controls
- Ⓐ: Transform Poline
- ✚: Transform Tram
Timing Display
- Perfect!/Ace!?: The character successfully transforms and the performance continues.
- Early!/Late!?: The character only partially transforms, frowning. They have a human figure with a fox muzzle, fox ears, and a short tail.
- Miss...?: The character does not transform at all.
Results
 |
団長のゲキ | (Leader's Words) |
|---|---|---|
 |
トランくん、やりなおし。 ポリンちゃん、やりなおし。 あせったらダメ。集中してね。 |
(Tram-kun, try again.) (Poline-chan, try again.) (Don't rush it. Please concentrate.) |
 |
う～ん．．． まぁまぁ、 かな。 とりあえず．．． よしと します。 |
(Hmm...) (Well, I wonder.) (For now...) (All right.) |
 |
かなり カッコよかったぞ！ とても ビューティフルだった！ すごい アクロバティックだ！ |
(That was pretty cool!) (That was very beautiful!) (Amazing acrobatics!) |
Epilogue
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 大しっぱいだ～！！ | ちゅうとハンパでした… | コンビネーション バッチシ！！ |
| (A total failure!!) | (Only got half way...) | (Perfect combination!!) |
 | ||
 |
 |
 |
|
|
|
| 大しっぱいだ～！！ | ちゅうとハンパでした… | コンビネーション バッチシ！！ |
| (A total failure!!) | (Only got half way...) | (Perfect combination!!) |
Appearances
Video
Trivia
- On the prologue, Poline uses the wrong color palette, making her orange instead of pink. This error was fixed in the arcade version.
- This Rhythm Game is based on the kitsune of Japanese mythology. Kitsune are foxes who can shapeshift at will.
- Tram makes cameo appearances in the epilogues to Remix 2 in Rhythm Heaven and Figure Fighter 3 in Rhythm Heaven Fever and Rhythm Heaven Megamix.
Development History
- Main article: Tram to Poline/Development
In Other Languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
トランとポリン | Tram and Poline (pun on "Trampoline") |
|
