|gift=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] [[Music Corner#Music List (Rhythm Heaven Fever)|Remix 4]]
|gift={{Console|Wii}} [[Music Corner#Music List (Rhythm Heaven Fever)|Remix 4]]
|stage={{Stage|Wiistage4}}}}
|stage={{Stage|Wiistage4}}}}
{{Nihongo|Remix 4|リミックス４|Rimikkusu 4}}, also known as {{Nihongo|4th Remix}} in ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'', is the 5th [[Rhythm Game]] of Stage 4 (20th overall) and the fourth [[remix]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]''.
{{Nihongo|Remix 4|リミックス４|Rimikkusu 4}}, also known as {{Nihongo|4th Remix}} in ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'', is the 5th [[Rhythm Game]] of Stage 4 (20th overall) and the fourth [[remix]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]''.
Line 27:
Line 26:
|caption=Rhythm League Notes
|caption=Rhythm League Notes
|cp_DEF_Ng=That...could have been better.
|cp_DEF_Ng=That...could have been better.
|cp_DEF_Hi=That was great! Really great!}}
|cp_DEF_Hi=That was great! Really great!
{{Results
|caption Alt=Rhythm League Notes
|Console=PAL
|cp_DEF_Ng Alt=Keep working on your rhythm!
|caption=Rhythm League Notes
|cp_DEF_Hi Alt=You had really great rhythm!}}
|cp_DEF_Ng=Keep working on your rhythm!
|cp_DEF_Hi=You had really great rhythm!}}
==Epilogue==
==Epilogue==
{{Epilogue
{{Epilogue
Line 49:
Line 46:
==Trivia==
==Trivia==
{{Todo|Move unused content and regional differences to a subpage}}
{{Todo|Move unused content and regional differences to a subpage}}
*The text displayed at the beginning either reads "There are roads that a samurai must travel" or "There are mountains that a samurai must climb". Interestingly, the three parts of the text are timed to the music. A fourth part is also intended to be displayed, however no such part is shown in the English version. In ''[[Minna no Rhythm Tengoku]]'' however, there is one; it is simply [[The Wandering Samurai]] signing his name, while the text itself is written from his perspective.
*The text displayed at the beginning either reads "There are mountains that a samurai must climb." or "There are roads that a samurai must travel." Interestingly, the three parts of the text are timed to the music. A fourth part is also intended to be displayed, however no such part is shown in most versions. In the Japanese, French and Korean versions however, there is one; it is simply [[The Wandering Samurai]] signing his name, while the text itself is written from his perspective.
*There is an unused Tengu mask in [[Samurai Slice (Wii)|Samurai Slice]]. It is likely intended as a reference to the masks worn by the [[Yokai]] in [[Iai Giri]] in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and [[Samurai Slice (DS)|Samurai Slice]] in ''[[Rhythm Heaven]]''.
*There is an unused Tengu mask in [[Samurai Slice (Wii)|Samurai Slice]]. It is likely intended as a reference to the masks worn by the [[Yokai]] in [[Iai Giri]] in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and [[Samurai Slice (DS)|Samurai Slice]] in ''[[Rhythm Heaven]]''.
*The sword on [[Wrestler]]'s back is taped on.
*The sword on [[Wrestler]]'s back is taped on.
*The epilogue is similar in concept to that to [[Remix 8 (DS)|Remix 8]] in ''[[Rhythm Heaven]]''.
*The epilogue is similar in concept to that to [[Remix 8 (DS)|Remix 8]] in ''[[Rhythm Heaven]]''.
*The guard in the [[Try Again]] epilogue has a different design in ''[[Rhythm Sesang Wii]]'', where wears black and white clothes, a black hat and holds a baton instead of a [[wikipedia:Jitte|jitte]].
*In ''[[Rhythm World Wii]]'', the guard in the [[Try Again]] epilogue is redeisgned to look more like "pojol" (Korean police during the [[wikipedia:Joseon|Joseon]] period), and is holding a baton instead of a [[wikipedia:Jitte|jitte]].
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
!{{JP}}, {{US}}, {{EU}}
!{{JP}}, {{US}}, {{EU}}
Latest revision as of 23:41, 31 August 2024
Remix 4
Let's mix things up! This one's got a traditional Japanese feel. (No practice.)
The following should be done: Move unused content and regional differences to a subpage You can help Rhythm Heaven Wiki by doing it.
The text displayed at the beginning either reads "There are mountains that a samurai must climb." or "There are roads that a samurai must travel." Interestingly, the three parts of the text are timed to the music. A fourth part is also intended to be displayed, however no such part is shown in most versions. In the Japanese, French and Korean versions however, there is one; it is simply The Wandering Samurai signing his name, while the text itself is written from his perspective.
In Rhythm World Wii, the guard in the Try Again epilogue is redeisgned to look more like "pojol" (Korean police during the Joseon period), and is holding a baton instead of a jitte.
)
)
, 
French
Spanish
German
Italian
