The☆Bon Odori/Development: Difference between revisions

From Rhythm Heaven Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 18: Line 18:
The [[The☆Bon Odori (song)|song]] for this game was originally performed in the first draft by a "designer girl" who is known to have voiced [[Space Dance]] and [[Kokuhaku Machine]]<ref>"最初に任天堂サイドでたたき台をつくったんですね。自前で作詞・作曲をして、歌はデザイナーの女の子に頼んで、それをつんく♂さんに聴いていただいたんです。すると、つんく♂さんから「歌ってる人、うまいねえ」とほめていただいたので、「そのまま使われるかも？」って、淡い期待をいだいたのですが、そのあと時東ぁあみさんに歌っていただくことになって…。たたき台だったとはいえ、すごく気合いを入れてつくったんですけどね（笑）。ちなかみに、デザイナーの女の子は、「スペースダンス」の「Turn Right」や「告白マシーン」の声も担当しています。" (First, Nintendo created the basis for the song. I wrote the lyrics and music myself, asked a designer girl to sing the song, and had Tsunku♂ listen to it. Then, Tsunku♂ complimented me on my song, saying, "The singer is good". I had faint hopes that they might use the song as it was, but then, after that, [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito]] sang it for us. Even though it was just a draft, I put a lot of energy into it (laughs). The designer girl also voices [[Space Dance]]'s "Turn Right" and "[[Kokuhaku Machine]]".) ~ [[niwanetwork:Masami Yone|Masami Yone]], ''[[Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu]]'' STAFF'S VOICE</ref>. Based on internal data, this may be [https://www.imdb.com/name/nm5184279/ Sachiko Ikeo]<ref>"s_space_ikeo_right" ~ Internal filename of one of the feminine voice clips in [[Space Dance]], ''[[Rhythm Tengoku]]''</ref>. The line {{Nihongo|「てんぷらあげたら　コレステロールあがる」|Tempura agetara, Cholesterol agaru|Eating tempura, Cholesterol goes up}} was once considered to be included in the lyrics of the song<ref>"僕としてはとにかく「にんきあがれば　きゅうりょうあがる」というフレーズを入れたかったんです。作詞するとき、「はなびあがれば〜」で韻を踏むおようにして、「ほかにあがるものは何かな？」って考えて、「てんぷらあげたら　コレステロールあがる」とかいろいろ考えてましたね（笑）。あと、「ソレひっくりかえって　どんどどんばーん」のところでは、任天堂さんに頼んで、キャラクターをクルッツと回転する絵に書き直してもらいました。ライブでクルッとやると、お客さんが盛り上がるだろうなって。" (I wanted to include the phrase "{{tt|Ninki Agare ba, Kyūryō agaru|If it becomes popular, Our wages will rise}}" in some way. When I wrote the lyrics, I tried to rhyme it with "{{tt|Hanabi agare ba~|When the fireworks go up~}}" and thought, "What else will go up?" I thought of things like, "{{tt|Tempura agetara, Cholesterol agaru|Eating tempura, Cholesterol goes up}}" (laughs). Also, for the part "{{tt|Sore hikkurikaette Dondodonpa-n|Let's turn around and Dondodonpa-n}}" I asked Nintendo to re-draw the characters spinning around. I thought the audience would be excited to see them spinning at a live performance.) ~ [[generasia:Tsunku|Tsunku♂]], ''[[Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu]]'' STAFF'S VOICE</ref>.
The [[The☆Bon Odori (song)|song]] for this game was originally performed in the first draft by a "designer girl" who is known to have voiced [[Space Dance]] and [[Kokuhaku Machine]]<ref>"最初に任天堂サイドでたたき台をつくったんですね。自前で作詞・作曲をして、歌はデザイナーの女の子に頼んで、それをつんく♂さんに聴いていただいたんです。すると、つんく♂さんから「歌ってる人、うまいねえ」とほめていただいたので、「そのまま使われるかも？」って、淡い期待をいだいたのですが、そのあと時東ぁあみさんに歌っていただくことになって…。たたき台だったとはいえ、すごく気合いを入れてつくったんですけどね（笑）。ちなかみに、デザイナーの女の子は、「スペースダンス」の「Turn Right」や「告白マシーン」の声も担当しています。" (First, Nintendo created the basis for the song. I wrote the lyrics and music myself, asked a designer girl to sing the song, and had Tsunku♂ listen to it. Then, Tsunku♂ complimented me on my song, saying, "The singer is good". I had faint hopes that they might use the song as it was, but then, after that, [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito]] sang it for us. Even though it was just a draft, I put a lot of energy into it (laughs). The designer girl also voices [[Space Dance]]'s "Turn Right" and "[[Kokuhaku Machine]]".) ~ [[niwanetwork:Masami Yone|Masami Yone]], ''[[Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu]]'' STAFF'S VOICE</ref>. Based on internal data, this may be [https://www.imdb.com/name/nm5184279/ Sachiko Ikeo]<ref>"s_space_ikeo_right" ~ Internal filename of one of the feminine voice clips in [[Space Dance]], ''[[Rhythm Tengoku]]''</ref>. The line {{Nihongo|「てんぷらあげたら　コレステロールあがる」|Tempura agetara, Cholesterol agaru|Eating tempura, Cholesterol goes up}} was once considered to be included in the lyrics of the song<ref>"僕としてはとにかく「にんきあがれば　きゅうりょうあがる」というフレーズを入れたかったんです。作詞するとき、「はなびあがれば〜」で韻を踏むおようにして、「ほかにあがるものは何かな？」って考えて、「てんぷらあげたら　コレステロールあがる」とかいろいろ考えてましたね（笑）。あと、「ソレひっくりかえって　どんどどんばーん」のところでは、任天堂さんに頼んで、キャラクターをクルッツと回転する絵に書き直してもらいました。ライブでクルッとやると、お客さんが盛り上がるだろうなって。" (I wanted to include the phrase "{{tt|Ninki Agare ba, Kyūryō agaru|If it becomes popular, Our wages will rise}}" in some way. When I wrote the lyrics, I tried to rhyme it with "{{tt|Hanabi agare ba~|When the fireworks go up~}}" and thought, "What else will go up?" I thought of things like, "{{tt|Tempura agetara, Cholesterol agaru|Eating tempura, Cholesterol goes up}}" (laughs). Also, for the part "{{tt|Sore hikkurikaette Dondodonpa-n|Let's turn around and Dondodonpa-n}}" I asked Nintendo to re-draw the characters spinning around. I thought the audience would be excited to see them spinning at a live performance.) ~ [[generasia:Tsunku|Tsunku♂]], ''[[Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu]]'' STAFF'S VOICE</ref>.
===Unused Content===
===Unused Content===
An unused version of the [[Practice]] theme used in [[The☆Bon Odori]] and [[Power Calligraphy]] (labeled "s_mario2_4"), sounds like the used version ("s_mario2"), but with a flute playing a simple melody that resembles the lyrics used in [[The☆Bon Odori (song)|The☆Bon Odori]]<ref>[https://youtu.be/5mfWJf-r4J0?t=35 Unused Practice Music Restored]</ref>. There are also unused duplicates labeled "s_mario1" and "s_mario1_2", as well as the similarly named files "s_mario_melo1" and "s_mario_melo2", which is fittingly enough an excerpt of the Ground Theme from [[mariowiki:Super Mario Bros.|Super Mario Bros.]] The filename similarities may suggest it was intended to play alongside the theme itself<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=WJHDndc_AEc The Secret of the Unused Practice Music]</ref>.
[[Yagura-chan]]'s sprite contains a full torso with legs, a large part of which is obscured by her clothes and the tower's guard rail.
[[Yagura-chan]]'s sprite contains a full torso with legs, a large part of which is obscured by her clothes and the tower's guard rail.


Latest revision as of 18:16, 15 April 2024

Epilogue 3DS Board Meeting Short NG.png
Epilogue 3DS Freeze Frame OK.png
Epilogue 3DS Rat Race NG.png

Rhythm Tengoku

The☆Bon Odori consists of the following versions in Rhythm Tengoku:

No. Image Used in
00
Screenshot GBA The Bon Odori.png
 The☆Bon Odori
Remix 2
Remix 6
01
Screenshot GBA Bon Dance.png
 Bon Dance

Early Builds

The song for this game was originally performed in the first draft by a "designer girl" who is known to have voiced Space Dance and Kokuhaku Machine[1]. Based on internal data, this may be Sachiko Ikeo[2]. The line 「てんぷらあげたら　コレステロールあがる」 (Tempura agetara, Cholesterol agaru?, Eating tempura, Cholesterol goes up) was once considered to be included in the lyrics of the song[3].

Unused Content

An unused version of the Practice theme used in The☆Bon Odori and Power Calligraphy (labeled "s_mario2_4"), sounds like the used version ("s_mario2"), but with a flute playing a simple melody that resembles the lyrics used in The☆Bon Odori[4]. There are also unused duplicates labeled "s_mario1" and "s_mario1_2", as well as the similarly named files "s_mario_melo1" and "s_mario_melo2", which is fittingly enough an excerpt of the Ground Theme from Super Mario Bros. The filename similarities may suggest it was intended to play alongside the theme itself[5].

Yagura-chan's sprite contains a full torso with legs, a large part of which is obscured by her clothes and the tower's guard rail.

In Rhythm Tengoku (Arcade), both The☆Bon Odori and Bon Dance have an unused copy of the microphone Yagura-chan holds in the latter game. They also both have sprites of some kind of spinning decoration with a heart on top.

References

  1. ↑ "最初に任天堂サイドでたたき台をつくったんですね。自前で作詞・作曲をして、歌はデザイナーの女の子に頼んで、それをつんく♂さんに聴いていただいたんです。すると、つんく♂さんから「歌ってる人、うまいねえ」とほめていただいたので、「そのまま使われるかも？」って、淡い期待をいだいたのですが、そのあと時東ぁあみさんに歌っていただくことになって…。たたき台だったとはいえ、すごく気合いを入れてつくったんですけどね（笑）。ちなかみに、デザイナーの女の子は、「スペースダンス」の「Turn Right」や「告白マシーン」の声も担当しています。" (First, Nintendo created the basis for the song. I wrote the lyrics and music myself, asked a designer girl to sing the song, and had Tsunku♂ listen to it. Then, Tsunku♂ complimented me on my song, saying, "The singer is good". I had faint hopes that they might use the song as it was, but then, after that, Ami Tokito sang it for us. Even though it was just a draft, I put a lot of energy into it (laughs). The designer girl also voices Space Dance's "Turn Right" and "Kokuhaku Machine".) ~ Masami Yone, Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu STAFF'S VOICE
  2. ↑ "s_space_ikeo_right" ~ Internal filename of one of the feminine voice clips in Space Dance, Rhythm Tengoku
  3. ↑ "僕としてはとにかく「にんきあがれば　きゅうりょうあがる」というフレーズを入れたかったんです。作詞するとき、「はなびあがれば〜」で韻を踏むおようにして、「ほかにあがるものは何かな？」って考えて、「てんぷらあげたら　コレステロールあがる」とかいろいろ考えてましたね（笑）。あと、「ソレひっくりかえって　どんどどんばーん」のところでは、任天堂さんに頼んで、キャラクターをクルッツと回転する絵に書き直してもらいました。ライブでクルッとやると、お客さんが盛り上がるだろうなって。" (I wanted to include the phrase "Ninki Agare ba, Kyūryō agaru" in some way. When I wrote the lyrics, I tried to rhyme it with "Hanabi agare ba~" and thought, "What else will go up?" I thought of things like, "Tempura agetara, Cholesterol agaru" (laughs). Also, for the part "Sore hikkurikaette Dondodonpa-n" I asked Nintendo to re-draw the characters spinning around. I thought the audience would be excited to see them spinning at a live performance.) ~ Tsunku♂, Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu STAFF'S VOICE
  4. ↑ Unused Practice Music Restored
  5. ↑ The Secret of the Unused Practice Music
Rhythm Tengoku (GBA/Arcade)
Rhythm Games Omake Corner
Kissa Councel • Omocha • Game • Game GBA B-4.png • Game GBA B-5.png • Game GBA B-6.png
STAGE 1
Karateka • Rhythm Datsumo • Marcher • Air Batter • Pachi Pachi Sanninshu • Remix 1
STAGE 2
Shiroi Obake • Game GBA 2-2.png • Kossori Rat • Baikin Hakase • Game GBA 2-5.png • Remix 2
STAGE 3
Game GBA 3-1.png • Game GBA 3-2.png • Usagi Tobi • Game GBA 3-4.png • Game GBA 3-5.png • Remix 3
STAGE 4
Quiz • Game GBA 4-2.png • Rhythm o Shuji • Game GBA 4-4.png • Game GBA 4-5.png • Remix 4
STAGE 5
Hopping Road • Ninja • Game GBA 5-3.png • Game GBA 5-4.png • Tap Dance • Remix 5
Revival
Bari Bari Sanninshu • Game GBA 6-2.png • Cosmo Dance • Game GBA 6-4.png • Super Tap • Remix 6
Technician
Game GBA 7-1.png • Game GBA 7-2.png • Game GBA 7-3.png • Game GBA 7-4.png • Game GBA 7-5.png • Remix 7
Last Technician
Game GBA 8-1.png • Game GBA 8-2.png • Game GBA 8-3.png • Game GBA 8-4.png • Game GBA 8-5.png • Remix 8
Arcade Only (1P) Extra
Game GBA EX-1.png • Game GBA EX-2.png • Game GBA EX-3.png • Game GBA EX-4.png • Game GBA EX-5.png • Game GBA EX-6.png
Arcade Only (2P) STAGE 1
Game GBA 1-1.png • Game GBA 1-2.png • Game GBA 1-3.png • Game GBA 1-4.png
STAGE 2
Game GBA 2-1.png • Game GBA 2-3.png • Game GBA 3-3.png • Game GBA 2-5.png
STAGE 3
Game GBA 3-5.png • Game GBA 4-3.png • Game GBA 5-2.png • Game GBA 5-5.png
STAGE 4
Game GBA 7-1.png • Game GBA 7-2.png • Game GBA 6-3.png • Game GBA 7-5.png
STAGE 5
Game GBA 8-5.png • Game GBA 7-3.png • Game GBA 8-4.png • Game GBA 6-5.png
Extra
Game GBA EX-1.png • Game GBA EX-2.png • Game GBA EX-3.png • Game GBA EX-4.png
Rhythm Omocha
Game GBA T-1.gif • Game GBA T-2.gif • Game GBA T-3.gif • Game GBA T-4.gif
Endless Games
Ura Otoko • Game GBA E-2.png • Game GBA E-3.png • Game GBA E-4.png
Miscellaneous
Retrieved from "https://rhwiki.net/w/index.php?title=The☆Bon_Odori/Development&oldid=85497"