Endless Remix: Difference between revisions

Latest revision as of 02:21, 22 September 2025

Endless Remix (エンドレスリミックス^?, Endoresu Rimikkusu) is the 5th Endless Game and a Remix in Rhythm Heaven Fever. It is unlocked after getting a Perfect on all 50 Rhythm Games.

List of Games

This remix is unique in that it has three games not playable anywhere else. As such, they don't have official names shown within the game, and are being referred to here with their names on the debug menu.

The first six sections of the Remix are always the same, going in the order of Basket, Kaeru Tobi, Basket, Chameleon, Manzai/Mr. Upbeat and Munchy Monk, after which the games are chosen at random.

Basket

This one is a little technical!

The information in this section comes from internal data found in the game, and cannot be seen in normal play.
The terminology used here may or may not be what the developers or localizers intended.

Fun is the universal language.

While the title of this section is official, it comes from a non-English source.
If an official name from an English source is found, the section should be changed to its appropriate title.

Basket (バスケット^?, Basuketto) stars the newly formed Girls' Basketball Team (女子バスケ部^?, Joshi Basuke-bu), also known as the Girls' Basketball Club in Beat the Beat: Rhythm Paradise, which consists of the club leader and vice leader who practice hard every day^[1]. They are looking for new members, as well.

Here the player controls the girl on the right, who must grab the ball whenever the girl on the left shouts "Dunk!" (ホイ!^?, Hoi!).

Controls

+: Grab ball

Timing Display

Perfect!/Ace!^?: The player catches the ball and one point is added. They then throw the ball into the basket, and the backboard smiles while saying "Okay!". This sound effect is taken from the robots in Fillbots.
Early!/Late!^?: The player catches the ball slightly off the beat and one point is added. They then attempt to throw the ball into the basket, but it bounces off and the backboard winces.
Miss...^?: The player fails to catch the ball, being hit with it in the face, and then the game is over.

Kaeru Tobi

This one is a little technical!

The information in this section comes from internal data found in the game, and cannot be seen in normal play.
The terminology used here may or may not be what the developers or localizers intended.

Fun is the universal language.

While the title of this section is official, it comes from a non-English source.
If an official name from an English source is found, the section should be changed to its appropriate title.

Kaeru Tobi (カエル跳び^?, Frog Jump) features the Frog and Frog Princess (カエル＆カエル姫^?, Kaeru & Kaeru Hime). It is a mystery as to where the "toad-ally" spoiled princess and her amphibious steed are headed^[2]. Frog is considered to be her "faithful boyfriend", and is very fond of her.

The goal is to hop from lily pad to lily pad. Frog croaks two times, and the player must begin charging a jump on the first beat after the second croak, and release on the next beat. This is the only game in Rhythm Heaven Fever to use exclusively the  button for a Hold and Release command.

Controls

 (Hold): Prepare to jump
 (Release): Jump

Timing Display

Perfect!/Ace!^?: Frog successfully jumps to the next lily pad. Frog Princess is satisfied and one point is added.
Early!/Late!^?: Frog narrowly jumps to the next lily pad. Frog Princess yelps as she almost falls off. No points are added.
Miss...^?: Frog misses the lily pad entirely. If the player presses the button when they're not supposed to, Frog Princess falls off. Either way, the game is over.

Chameleon

This one is a little technical!

The information in this section comes from internal data found in the game, and cannot be seen in normal play.
The terminology used here may or may not be what the developers or localizers intended.

Fun is the universal language.

While the title of this section is official, it comes from a non-English source.
If an official name from an English source is found, the section should be changed to its appropriate title.

カメレオン

Image

Number

4 (Endless Remix)

０９６ (Debug Menu)

^?

Endless

In Chameleon (カメレオン^?, Kamereon), the player takes the role of a chameleon, whose goal is to eat the flies.

Each fly shrieks three times, and the player needs to extend the tongue on when it would shriek a fourth time. Small flies require a small distance, and large flies a further distance.

Controls

: Stick tongue out (small distance)
+: Stick tongue out (large distance)

Timing Display

Perfect!/Ace!^?: The chameleon eats the fly. One point is added.
Early!/Late!^?: The fly falls down and the game is over.
Miss...^?: The fly flies away, and the game is over.

Video

Trivia

This Remix is the only one to:
- exclusively use Endless Games.
- Be an Endless Game itself.
- have games not playable on their own.
- have an entire game replaced in other regions.
- require Perfects to unlock.
- have zero of its games reappear in Rhythm Heaven Megamix.
This is the second Remix after Extra Remix to have a name instead of a number, prior to every Remix being named in Rhythm Heaven Megamix.
The frog in Kaeru Tobi looks identical to the one in Tambourine. In fact, the only difference is that the frog in Tambourine has a thicker outline.
Munchy Monk normally gives the player three lives, represented by tickets. This remix doesn't use them, yet the sound effect for losing a ticket can still be heard.

Development History

Main article: Endless Remix/Development

In Other Languages

Language	Name	Meaning
Japanese	工ンドレスリミックス	Endless Remix
English^NOA	Endless Remix
English^NOE	Endless Remix
French	Remix infini	Infinite remix
Spanish	Remix sin fin	Remix without end
German	Endlos-Remix	Endless-Remix
Italian	Remix
Dutch	Endless Remix^[3]
Portuguese	Endless Remix^[4]
Korean	엔드리스 리믹스	Endless Remix

Rhythm Games

Language	Name	Meaning
Japanese	バスケット	Basket
Spanish	Jugadoras de baloncesto^[5]	Basketball players

Language	Name	Meaning
Japanese	カエル跳び	Frog Jump
Spanish	La rana y la niña^[5]	The frog and the little girl

Language	Name	Meaning
Japanese	カメレオン	Chameleon
Spanish	Camaleón^[5]	Chameleon

Characters

Language	Name	Meaning
Japanese	女子バスケ部	Girls' Basketball Club
English^NOA	Girls' Basketball Team
English^NOE	Girls' Basketball Club
French	Le club de basket-ball	The basketball club
Spanish	Jugadoras de baloncesto	Basketball players
German	Die Basketball-Girls	The Basketball Girls
Italian	Il club di pallacanestro femminile	The women's basketball club
Korean	여자 농구부	Women's Basketball Team

Language	Name	Meaning
Japanese	カエル＆カエル姫	Frog & Frog Princess
English^NOA	Frog and Frog Princess
English^NOE	Frog and Frog Princess
French	La grenouille et l'enfant	The frog and the child
Spanish	La rana y la niña	The frog and the little girl
German	Frosch & Mädchen	Frog & Girl
Italian	Il ranocchio e la bimba	The frog and the little girl
Korean	개구리＆개구리 공주	Frog & Frog Princess

References

Expand

Endless Games

[1] Minor Credits 2, Beat the Beat: Rhythm Paradise (English)

[2] Minor Credits 1, Beat the Beat: Rhythm Paradise (English)

[3] Beat the Beat: Rhythm Paradise | Muziekspel | Wii | Nintendo^{[dead link]}

[4] Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jogo de música | Wii | Nintendo^{[dead link]}

[guias-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 Guías Nintendo | Remix sin fin | Beat the Beat: Rhythm Paradise

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{RhythmGame
-|image=<tabber>Wii=[[File:EndlessGameEndlessRemixENIcon.gif]]</tabber>
+|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Wii|32px}}}}[[File:Game Wii E-5.gif|270px]]{{TabEnd}}
-|bpm=119 (base)
+|number=[[File:Game Wii B-3.png|24px|link=]] 5
-|number=[[File:EndlessGamesWiiIcon.png|20px]] 5
+|perfects={{Console|Wii}} 50
-|perfects=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] 50
 |version={{ver|Endless}}{{ver|Remix}}
-|hiscore=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] 0
+|hiscore={{Console|Wii}} 0
 |stage={{Stage|Wiiendless}}}}
 {{Nihongo|Endless Remix|エンドレスリミックス|Endoresu Rimikkusu}} is the 5th [[Endless Game]] and a [[Remix]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]''. It is unlocked after getting a [[Perfect]] on all 50 [[Rhythm Games]].
 ==List of Games==
+This remix is unique in that it has three games not playable anywhere else. As such, they don't have official names shown within the game, and are being referred to here with their names on the [[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|debug menu]].
 <gallery>
-Screenshot Wii Basket.png|[[Endless Remix#Basket|Basket]]
+Screenshot Wii Basket.png|[[#Basket|Basket]]
-Screenshot Wii Kaeru Tobi.jpg|[[Endless Remix#Kaeru Tobi|Kaeru Tobi]]
+Screenshot Wii Kaeru Tobi.png|[[#Kaeru Tobi|Kaeru Tobi]]
 Screenshot Wii Manzai Endless Remix.png|[[Manzai]] ({{JP}} only)
 Screenshot Wii Mr. Upbeat.png|[[Mr. Upbeat]] ({{US}}, {{EU}}, {{KR}} only)
-Screenshot Wii Chameleon.jpg|[[Endless Remix#Chameleon|Chameleon]]
+Screenshot Wii Chameleon.png|[[#Chameleon|Chameleon]]
-Screenshot Wii Munchy Monk Endless Remix.png|[[Munchy Monk (Wii)|Munchy Monk]]
+Screenshot Wii Munchy Monk.png|[[Munchy Monk (Wii)|Munchy Monk]]
 </gallery>
-This remix is unique in that it has three games not playable anywhere else. As such, they don't have official names shown within the game, and are being referred to here with their names on the [[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|debug menu]].
+The first six sections of the [[Remix]] are always the same, going in the order of [[#Basket|Basket]], [[#Kaeru Tobi|Kaeru Tobi]], [[#Basket|Basket]], [[#Chameleon|Chameleon]], [[Manzai]]/[[Mr. Upbeat]] and [[Munchy Monk (Wii)|Munchy Monk]], after which the games are chosen at random.
 ==Basket==
 {{Technical|section=1}}
@@ Line 23: / Line 24: @@
 {{RhythmGame
 |name=バスケット
-|image=<tabber>Wii=[[File:Screenshot Wii Basket.png]]</tabber>
+|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Wii|32px}}}}[[File:Screenshot Wii Basket.png|240px]]{{TabEnd}}
-|bpm=119 (base)
+|number={{Console|Wii}} 1, 3 (Endless Remix)<br>{{Console|Wii}} ０９５ ([[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|Debug Menu]])
-|number=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] 1, 3 (Endless Remix)<br>[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] ０９５ ([[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|Debug Menu]])
 |version={{ver|Endless}}}}
-{{Nihongo|Basket|バスケット|Basuketto}} stars the {{Nihongo|Girls' Basketball Team|女子バスケ部|Joshi Basuke-bu}}, also known as the {{Nihongo|Girls' Basketball Club}} in ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'', which consists of the club leader and vice leader who practice hard every day<ref>[[Reading Material (Rhythm Heaven Fever)#Character Bios 2|Minor Credits 2]], ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]''</ref>. They are looking for new members, as well.
+{{Nihongo|Basket|バスケット|Basuketto}} stars the newly formed {{Nihongo|Girls' Basketball Team|女子バスケ部|Joshi Basuke-bu}}, also known as the {{Nihongo|Girls' Basketball Club}} in ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'', which consists of the club leader and vice leader who practice hard every day<ref>[[Minor Credits 2]], ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (English)</ref>. They are looking for new members, as well.
-Here the player controls the girl on the right, who must grab the ball whenever the girl on the left shouts "Go!"
+Here the player controls the girl on the right, who must grab the ball whenever the girl on the left shouts {{Nihongo|"Dunk!"|ホイ!|Hoi!}}.
 ===Controls===
 {{Controls|A+B=Grab ball}}
 ===[[Timing Display]]===
 {{Timing
-|just=The player catches the ball and one point is added. They then throw the ball into the basket, and the backboard smiles.
+|just=The player catches the ball and one point is added. They then throw the ball into the basket, and the backboard smiles while saying "Okay!". This sound effect is taken from the [[Robots (Fillbots)|robots]] in [[Fillbots 2|Fillbots]].
-|miss=The player catchs the ball slightly off the beat and one point is added. They then attempt to throw the ball into the basket, but it bounces off and the backboard winces.
+|miss=The player catches the ball slightly off the beat and one point is added. They then attempt to throw the ball into the basket, but it bounces off and the backboard winces.
 |through=The player fails to catch the ball, being hit with it in the face, and then the game is over.}}
+{{clear}}
 ==Kaeru Tobi==
-{{Better Image Needed}}
 {{Technical|section=1}}
 {{Eigo|section=1}}
 {{RhythmGame
 |name=カエル跳び
-|image=<tabber>Wii=[[File:Screenshot Wii Kaeru Tobi.jpg]]</tabber>
+|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Wii|32px}}}}[[File:Screenshot Wii Kaeru Tobi.png|240px]]{{TabEnd}}
-|bpm=119 (base)
+|number={{Console|Wii}} 2 (Endless Remix)<br>{{Console|Wii}} ０９７ ([[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|Debug Menu]])
-|number=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] 2 (Endless Remix)<br>[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] ０９７ ([[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|Debug Menu]])
 |version={{ver|Endless}}}}
-{{Nihongo|Kaeru Tobi|カエル跳び|Frog Jump}} features the {{Nihongo|Frog and Frog Princess|カエル＆カエル姫|Kaeru & Kaeru Hime}}, and the goal is to hop from lily pad to lily pad.
+{{Nihongo|Kaeru Tobi|カエル跳び|Frog Jump}} features the {{Nihongo|Frog and Frog Princess|カエル＆カエル姫|Kaeru & Kaeru Hime}}. It is a mystery as to where the "toad-ally" spoiled princess and her amphibious steed are headed<ref>[[Minor Credits 1]], ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (English)</ref>. Frog is considered to be her "faithful boyfriend", and is very fond of her.
-The frog croaks two times, and the player must begin charging a jump on the first beat after the second croak, and release on the next beat.
+The goal is to hop from lily pad to lily pad. Frog croaks two times, and the player must begin charging a jump on the first beat after the second croak, and release on the next beat. This is the only game in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' to use exclusively the {{Button|Wii|A}} button for a Hold and Release command.
 ===Controls===
-{{Controls|Ah=Prepare to jump|Ar=Jump}}
+{{Controls|Ahw=Prepare to jump|Arw=Jump}}
 ===[[Timing Display]]===
 {{Timing
-|just=The frog successfully jumps to the next lily pad. Frog Princess is satisfied. One point is added.
+|just=Frog successfully jumps to the next lily pad. Frog Princess is satisfied and one point is added.
-|miss=The frog barely jumps to the next lily pad. Princess yells. Frog Princess almost falls off. No points are added but the game still continues.
+|miss=Frog narrowly jumps to the next lily pad. Frog Princess yelps as she almost falls off. No points are added.
-|through=Frog Princess falls off. If the player never presses the button, the frog misses the lily pad entirely, and the game is over.}}
+|through=Frog misses the lily pad entirely. If the player presses the button when they're not supposed to, Frog Princess falls off. Either way, the game is over.}}
+{{clear}}
 ==Chameleon==
-{{Better Image Needed}}
 {{Technical|section=1}}
 {{Eigo|section=1}}
 {{RhythmGame
 |name=カメレオン
-|image=<tabber>Wii=[[File:Screenshot Wii Chameleon.jpg]]</tabber>
+|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|Wii|32px}}}}[[File:Screenshot Wii Chameleon.png|240px]]{{TabEnd}}
-|bpm=119 (base)
+|number={{Console|Wii}} 4 (Endless Remix)<br>{{Console|Wii}} ０９６ ([[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|Debug Menu]])
-|number=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] 4 (Endless Remix)<br>[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] ０９６ ([[Debug Menu#Rhythm Heaven Fever|Debug Menu]])
 |version={{ver|Endless}}}}
 In {{Nihongo|Chameleon|カメレオン|Kamereon}}, the player takes the role of a chameleon, whose goal is to eat the flies.
-Each fly shrieks three times, and the player needs to extend the tongue on when it would shriek a fourth time. Small flies require a short distance, and large flies a further distance.
+Each fly shrieks three times, and the player needs to extend the tongue on when it would shriek a fourth time. Small flies require a small distance, and large flies a further distance.
 ===Controls===
-{{Controls|A=Stick tongue out (short distance)|A+B=Stick tongue out (long distance)}}
+{{Controls|Aw=Stick tongue out (small distance)|A+B=Stick tongue out (large distance)}}
 ===[[Timing Display]]===
 {{Timing
@@ Line 77: / Line 76: @@
 |miss=The fly falls down and the game is over.
 |through=The fly flies away, and the game is over.}}
+{{clear}}
+==Video==
+{{#ev:youtube|fcnLclF5-Iw||inline}}
 ==Trivia==
 *This [[Remix]] is the only one to:
@@ Line 84: / Line 86: @@
 **have an entire game replaced in other regions.
 **require [[Perfect]]s to unlock.
-*[[Wake-Up Caller]] and [[Lady Cupid]] are the only One Player [[Endless Games]] not included in this [[Remix]].
+**have zero of its games reappear in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''.
-*This is the first [[Remix]] in the international versions and the second in general to have a name instead of a number, prior to every [[Remix]] being named in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''.
+*This is the second [[Remix]] after [[Extra Remix]] [[File:TempoUpExtra6.png|72px]] to have a name instead of a number, prior to every [[Remix]] being named in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''.
-**The first in general was [[Extra Remix]] [[File:TempoUpExtra6.png|72px]] from ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]''.
-*The first six sections of the [[Remix]] are always the same, going in the order of [[Basket]], [[Kaeru Tobi]], [[Basket]], [[Chameleon (Endless Remix)|Chameleon]], [[Mr. Upbeat]]/[[Manzai]] and [[Munchy Monk (Wii)|Munchy Monk]], after which the games are chosen at random.
-*Whenever the player lands a successfully throws the ball in [[Basket]], the backboard makes the "Okay!" sound effect from [[Fillbots 2|Fillbots]].
-*Sound from Kaeru Tobi when you are preparing to jump or jumping barely, reused from ''[[Bossa Nova]]'', when you press to partner's bit.
 *The frog in [[Kaeru Tobi]] looks identical to the one in [[Tambourine]]. In fact, the only difference is that the frog in [[Tambourine]] has a thicker outline.
 *[[Munchy Monk (Wii)|Munchy Monk]] normally gives the player three lives, represented by tickets. This [[remix]] doesn't use them, yet the sound effect for losing a ticket can still be heard.
-*[[Endless Remix]], [[Lady Cupid]], [[Clap Trap]], [[Mochi Pounding]] and [[Bossa Nova#Endless Game|Bossa Nova]] are the only [[Endless Games]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' to not have a codeword for [[Police Call]]. The ones in [[Mr. Upbeat]]/[[Manzai]] and [[Munchy Monk (Wii)|Munchy Monk]] aren't present in this remix, either.
-==Video==
+==Development History==
-{{#ev:youtube|sPJIwpQ2S8c||inline}}
+{{Main|Endless Remix/Development}}
-{{#ev:youtube|fcnLclF5-Iw||inline}}
-==Unused==
-{{Main|Endless Remix/Unused}}
 ==In Other Languages==
 {{Lang
@@ Line 107: / Line 101: @@
 |fr=Remix infini
 |mnfr=Infinite remix
-|du=Endlos-Remix
-|mndu=Endless-Remix
-|it=Remix
 |es=Remix sin fin
 |mnes=Remix without end
+|de=Endlos-Remix
+|mnde=Endless-Remix
+|it=Remix
+|nl=Endless Remix<ref>[https://www.nintendo.nl/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Muziekspel | Wii | Nintendo]{{dead link}}</ref>
+|pt=Endless Remix<ref>[https://www.nintendo.pt/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jogo de música | Wii | Nintendo]{{dead link}}</ref>
 |kr=엔드리스 리믹스
 |rokr=Endeuliseu Limigseu
 |mnkr=Endless Remix}}
+===Rhythm Games===
+{{Lang
+|jp=バスケット
+|rojp=Basuketto
+|mnjp=Basket
+|es=Jugadoras de baloncesto<ref name="guias">[https://www.guiasnintendo.com/2a_WII/beat_the_beat_rhythm_paradise/beat_the_beat_rhythm_paradise_sp/min_jsf_05_remixsinfin.html Guías Nintendo | Remix sin fin | Beat the Beat: Rhythm Paradise]</ref>
+|mnes=Basketball players}}
+{{Lang
+|jp=カエル跳び
+|rojp=Kaeru Tobi
+|mnjp=Frog Jump
+|es=La rana y la niña<ref name="guias"/>
+|mnes=The frog and the little girl}}
+{{Lang
+|jp=カメレオン
+|rojp=Kamereon
+|mnjp=Chameleon
+|es=Camaleón<ref name="guias"/>
+|mnes=Chameleon}}
+===Characters===
+{{Lang
+|jp=女子バスケ部
+|rojp=Joshi Basuke-bu
+|mnjp=Girls' Basketball Club
+|us=Girls' Basketball Team
+|uk=Girls' Basketball Club
+|fr=Le club de basket-ball
+|mnfr=The basketball club
+|es=Jugadoras de baloncesto
+|mnes=Basketball players
+|de=Die Basketball-Girls
+|mnde=The Basketball Girls
+|it=Il club di pallacanestro femminile
+|mnit=The women's basketball club
+|kr=여자 농구부
+|rokr=Yeoja Nong-gubu
+|mnkr=Women's Basketball Team}}
+{{Lang
+|jp=カエル＆カエル姫
+|rojp=Kaeru & Kaeru Hime
+|mnjp=Frog & Frog Princess
+|us=Frog and Frog Princess
+|fr=La grenouille et l'enfant
+|mnfr=The frog and the child
+|es=La rana y la niña
+|mnes=The frog and the little girl
+|de=Frosch & Mädchen
+|mnde=Frog & Girl
+|it=Il ranocchio e la bimba
+|mnit=The frog and the little girl
+|kr=개구리＆개구리 공주
+|rokr=Gaeguli＆ Gaeguli Gongju
+|mnkr=Frog & Frog Princess}}
 ==References==
 <references/>
 {{Endless Game Navigation}}
+[[Category:Characters]]
+[[Category:Rhythm Heaven Fever Characters]]