Rhythm Tengoku Gold Kokunai-ban Kaigai-ban Zen Vocal-shu: Difference between revisions

From Rhythm Heaven Wiki
Jump to navigation Jump to search
Tag: 2017 source edit
Tag: 2017 source edit
Line 177: Line 177:
|-
|-
|34<br><br><br><br>
|34<br><br><br><br>
|[[Fan Club 2|うれっこアイドル]]([[Thrilling! Is this love?|ドキッ!こういうのが恋なの?]])/[https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Hashiguchi_Erina えり~な]([https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Canary_Club キャナァーリ倶楽部]<br>2009.5.9 Shibuya O-WEST LIVE VERSION<br><div style="font-size:small">[[Fan Club]] ([[Thrilling! Is this love?]])/[https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Hashiguchi_Erina Eri~na] ([https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Canary_Club Canary Club])<br>2009.5.9 Shibuya O-WEST LIVE VERSION</div>
|[[Fan Club 2|うれっこアイドル]]([[Thrilling! Is this love?|ドキッ!こういうのが恋なの?]])/[https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Hashiguchi_Erina えり~な]([https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Canary_Club キャナァーリ倶楽部]<br>2009.5.9 Shibuya O-WEST LIVE VERSION<br><div style="font-size:small">[[Fan Club]] ([[Thrilling! Is this love?]])/[https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Hashiguchi_Erina Eri~na] ([https://nicegirlproject.fandom.com/wiki/Canary_Club Canary Club])<br>2009.5.9 Shibuya O-WEST LIVE VERSION</div>
|<div style="text-align:right">2:36</div>
|<div style="text-align:right">2:36</div>
|}
|}

Revision as of 16:46, 2 November 2020

Rhythm Tengoku Gold Domestic and Overseas Editions Complete Vocal Collection (リズム天国ゴールド 国内版海外版 全ボーカル集?, Rhythm Tengoku Gold Kokunai-ban Kaigai-ban Zen Vocal-shū) is a soundtrack CD featuring the vocal song in Rhythm Heaven in all seven languages available at the time. It was released on July 29, 2009 in Japan.

Track List

日本語/Japanese

01

かけだしアイドルドキッ!こういうのが恋なの?)/えり~なキャナァーリ倶楽部
1:04
02

ボックスショー恋のRung Rung パラダイス)/THE ポッシボー
1:31
03

ケロケロダンス明るいロケンロー)/おっちゃま[1]
3:38
04

カラテ家クールRainy~雨に打たれて~)/キャナァーリ倶楽部
4:26
05

スタッフクレジットThat's パラダイス)/TAKERU
2:51
06

ボックスショーDX恋のRung Rung パラダイス)/THE ポッシボー
3:04
07

うれっこアイドルドキッ!こういうのが恋なの?)/えり~なキャナァーリ倶楽部
2:13
08

カラテ家ヒートRainy~雨に打たれて~)/キャナァーリ倶楽部
4:00

英語/English

09

ケロケロダンスYoung Love Rock 'n' Roll)/Brad Holmes
2:14
10

カラテ家クールStruck by the Rain)/Ayaka Nagate
2:09
11

スタッフクレジットThat's Paradise)/Frank Legree
1:36
12

ボックスショーDXLove Ooh Ooh Paradise)/Lores Ferris Dandoy
The Dazzles DX (Love Ooh Ooh Paradise)/ Lores Ferris Dandoy
1:30
13

うれっこアイドルThrilling! Is this love?)/Lores Ferris Dandoy
Fan Club 2 (Thrilling! Is this love?)/Lores Ferris Dandoy
2:14

ドイツ語/Deutsch

14

ケロケロダンスLiebe, Schweiß und Rock'n'Roll)/Benjamin Franklin
2:14
15

カラテ家クールEinsam im Regen)/Yuana
2:09
16

スタッフクレジットIns Paradies)/Benjamin Franklin
Staff Credits (That's Paradise)/Benjamin Franklin
1:37
17

ボックスショーDXHeute Nacht)/Mai Hahne
1:31
18

うれっこアイドルHappy-happy-happy! Ist es Liebe?)/Mai Hahne
2:15

フランス語/Français

19

ケロケロダンスValse du rock)/Dominique Chagnon
2:14
20

カラテ家クールPluie amere)/Jessy Roussel
2:09
21

スタッフクレジットParadis trouve)/Dominique Chagnon
Staff Credits (That's Paradise)/Dominique Chagnon
1:36
22

ボックスショーDXAveux amoureux)/Jessy Roussel
1:31
23

うれっこアイドルC'est certain!)/Jessy Roussel
2:15

スペイン語/Español

24

ケロケロダンスNada como el Rock&Roll)/Iker Alvarez
2:14
25

カラテ家クールCae la lluvia)/Vanessa Cebrian
Karate Man (Struck by the Rain)/Vanessa Cebrian
2:09
26

スタッフクレジットEl paraiso del ritmo)/Iker Alvarez
1:36
27

ボックスショーDXCanta y amame)/Vanessa Cebrian
1:31
28

うれっこアイドルSe que esto es amor)/Vanessa Cebrian
2:14

イタリア語/Italiano

29

ケロケロダンスAmore al Rock’n’Roll)/Luca Ceccatelli
2:14
30

カラテ家クールPioggia battente)/Maria
2:10
31

スタッフクレジットCielo blu)/Luca Ceccatelli
Staff Credits (That's Paradise)/Luca Ceccatelli
1:36
32

ボックスショーDXParadiso d'amore)/Costanza Rufo, Valentina Mazzeo
The Dazzles DX (Love Ooh Ooh Paradise)/Costanza Rufo, Valentina Mazzeo
1:31
33

うれっこアイドルE amore? Chi lo sa...)/Costanza Rufo
2:14

Bonus Track

34



うれっこアイドルドキッ!こういうのが恋なの?)/えり~なキャナァーリ倶楽部
2009.5.9 Shibuya O-WEST LIVE VERSION
Fan Club (Thrilling! Is this love?)/Eri~na (Canary Club)
2009.5.9 Shibuya O-WEST LIVE VERSION
2:36

Trivia

  • Despite being called a "complete" collection, the versions of the songs used in Fan Club, The Dazzles and Karate Man 2 are only available in Japanese.
    • Furthermore, as this CD predates the Korean release of Rhythm Heaven, those dubs are also missing.

In Other Languages

Language Name Meaning
Flag of Japan.svg Japanese リズム天国ゴールド 国内版海外版 全ボーカル集 Rhythm Heaven Gold Domestic and Overseas Editions Complete Vocal Collection
Rhythm Heaven Soundtrack CDs
Cover CD Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu.jpg Cover CD Rhythm Tengoku Gold Kokunai-ban Kaigai-ban Zen Vocal-shu.jpg Cover CD Minna no Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu.jpg Cover CD Minna no Rhythm Tengoku Zen Vocal-shu.jpg Cover CD Beat the Beat Rhythm Paradise The Soundtrack.png
October 15, 2008 July 29th, 2009 August 24, 2011 August 31, 2011 September 2012