|
|
Line 3: |
Line 3: |
|
| |
|
| ==Sandbox== | | ==Sandbox== |
| Basically me trying out some stuff. I might add it to the pages, might not. Depends if people think it should be on the pages they're from.{{Lang | | Basically me trying out some stuff. I might add it to the pages, might not. Depends if people think it should be on the pages they're from. |
| |jp=バイキンはかせ
| | |
| |rojp=Baikin Hakase
| | <nowiki>[EMPTY RN, SORRY :(]</nowiki> |
| |mnjp=Dr. Virus
| |
| |us=Sick Beats
| |
| |fr=Tempo labo
| |
| |mnfr=Lab tempo
| |
| |du=Kranke Beats
| |
| |mndu=Sick Beats
| |
| |es=Ritmo contagioso
| |
| |mnes=Contagious rhythm
| |
| |it=Ritmo virale
| |
| |mnit=Viral rhythm
| |
| |kr=세균 박사
| |
| |rokr=Segyun Bagsa
| |
| |mnkr=Dr. Virus|mnus=A very good, excellent, and/or awesome beat, and literally sick due to the viruses that appears in-game.}}{{Lang
| |
| |jp=ポリリズム
| |
| |rojp=Poririzumu
| |
| |mnjp=Polyrhythm, music with multiple rhythmic elements played simultaneously.}}{{Lang
| |
| |jp=コーラスメン
| |
| |rojp=Kōrasu Men
| |
| |mnjp=Chorus Men
| |
| |us=Glee Club
| |
| |fr=La chorale
| |
| |mnfr=The choir
| |
| |du=Chorknaben
| |
| |mndu=Choirboys
| |
| |it=Trio Brio
| |
| |es=El Coro
| |
| |mnes=The Chorus
| |
| |kr=코러스맨
| |
| |rokr=Koleoseu Maen
| |
| |mnkr=Chorus Man|mnus=A secular choir or choral group.}}
| |
| {{Lang
| |
| |jp=ウラオモテ
| |
| |rojp=Ura Omote
| |
| |mnjp=Back-Front
| |
| |us=Lockstep
| |
| |fr=Recto verso
| |
| |mnfr=Two-sided
| |
| |du=Offbits
| |
| |mndu=Offbeats
| |
| |it=Sincromarcia
| |
| |mnit=Synchromarch
| |
| |es=[[File:ConsoleDS_Icon.png|20px]] A Contratiempo<br>[[File:Console3DS_Icon.png|20px]] A contratiempo
| |
| |mnes=Offbeat
| |
| |kr=그림자스텝
| |
| |rokr=Geulimjaseuteb
| |
| |mnkr=Shadowstep|mnus=Close connection, unison, rigid synchronization (figuratively).}}
| |
| {{Lang
| |
| |jp=鳥の大群
| |
| |rojp=Tori No Taigun
| |
| |mnjp=Bird's Flock
| |
| |us=Flock Step
| |
| |fr=Défilé d'échassiers
| |
| |mnfr=Parade of Waders
| |
| |du=Vogelmarsch
| |
| |mndu=Bird March
| |
| |it=La marcia degli uccelli
| |
| |mnit=The March of the Birds
| |
| |es=La bandada
| |
| |mnes=The Flock
| |
| |pt=Flock Step
| |
| |nl=Flock Step
| |
| |ru=В ритме стаи
| |
| |mnru=In The rhythm of the pack
| |
| |kr=새 무리
| |
| |rokr=Sae Muli
| |
| |mnkr=A Group of Birds|mnus=A pun on flock, and lock step. Also references [[Lockstep]].}}
| |
| {{Lang
| |
| |jp = ボッサレシーブ
| |
| |rojp = Bossa Reshību
| |
| |mnjp = Bossa Receive
| |
| |fr = Volley bossa
| |
| |du = Bossa Volley
| |
| |es = Bossa bola|mnes=Bossa ball
| |
| |it = Bossa Volley
| |
| |nl = Bossa Volley
| |
| |pt = Bossa Nova
| |
| |kr = 보사노바 리시브
| |
| |rokr = Bosa Noba Lisibeu
| |
| |mnkr= Bossa Nova Recieve|us=Bossa Nova|mnus=A genre of music originating from Brazil, similar to a fusion of jazz and samba music, which means "new trend, or new wave" in Portuguese.}}{{Lang
| |
| |jp=階段キャッチ
| |
| |rojp=Kaidan Jyatchi
| |
| |mnjp=Stairway Catch
| |
| |us=Catchy Tune
| |
| |fr=Escalier fruité
| |
| |mnfr=Fruity staircase
| |
| |du=Fallobst
| |
| |mndu="Fall" and "Fobst" (Fruit)
| |
| |it=Caduta frutti
| |
| |mnit=Falling fruit
| |
| |es=Escalera frutal
| |
| |mnes=Fruity staircase
| |
| |pt=Catchy Tune
| |
| |nl=Catchy Tune
| |
| |ru=Запоминающаяся мелодия
| |
| |mnru=Catchy tune
| |
| |kr=계단 캐치
| |
| |rokr=Gyedan Kaechi
| |
| |mnkr=Stairway Catch|mnus=A tune that's instantly appealing or memorable.}}
| |