Interview:Iwata Asks in Writing - Rhythm Heaven Megamix: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 12: Line 12:
!style="width:40%" align="left" valign="top"|<small>※この記事は、『リズム天国』のプロデューサーのつんく♂さんに、<br>岩田が書面でインタビューをした内容をそのまま掲載しています。</small>
!style="width:40%" align="left" valign="top"|<small>※この記事は、『リズム天国』のプロデューサーのつんく♂さんに、<br>岩田が書面でインタビューをした内容をそのまま掲載しています。</small>
!style="width:10%" align="right" valign="top"|
!style="width:10%" align="right" valign="top"|
!style="width:40%" align="left" valign="top"|<small>This article is a reproduction of an interview done in writing between Iwata and the producer of “Rhythm Heaven,Tsunku♂.</small>
!style="width:40%" align="left" valign="top"|<small>This article is a reproduction of an interview done in writing between Iwata and the producer of Rhythm Heaven, Tsunku♂.</small>
|}
|}
<hr>
<hr>
Line 161: Line 161:
!style="width:40%; color:#047ED7" align="left" valign="top"|つんく♂さんには、発売が迫る中、<br>急に書面で訊かせていただいたのですが、<br>快くお引き受けいただき、そして、<br>お元気な様子が伝わってきて、大変うれしく思いました。<br>つんく♂さんに、この場を借りてお礼申し上げます。<br><br>最後になりますが、<br>このソフトの体験版の配信についてお知らせします。<br>『リズム天国 ザ・ベスト+』発売当日より、<br>体験版を3DSの「ニンテンドーeショップ」から<br>無料でダウンロードいただけます。<br>このソフトは、携帯ゲーム向けの『リズム天国』としては初めて<br>4人まで協力プレイを楽しめるようになっているのですが、<br>体験版同士による協力プレイもできるようにしました。<br>複数人での『リズム天国』協力プレイも、とても面白いので、<br>1人で楽しむのはもちろん、<br>この機会にぜひ、協力プレイも、<br>たくさんの方にご体験いただきたいと思っています。<br><br>最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。
!style="width:40%; color:#047ED7" align="left" valign="top"|つんく♂さんには、発売が迫る中、<br>急に書面で訊かせていただいたのですが、<br>快くお引き受けいただき、そして、<br>お元気な様子が伝わってきて、大変うれしく思いました。<br>つんく♂さんに、この場を借りてお礼申し上げます。<br><br>最後になりますが、<br>このソフトの体験版の配信についてお知らせします。<br>『リズム天国 ザ・ベスト+』発売当日より、<br>体験版を3DSの「ニンテンドーeショップ」から<br>無料でダウンロードいただけます。<br>このソフトは、携帯ゲーム向けの『リズム天国』としては初めて<br>4人まで協力プレイを楽しめるようになっているのですが、<br>体験版同士による協力プレイもできるようにしました。<br>複数人での『リズム天国』協力プレイも、とても面白いので、<br>1人で楽しむのはもちろん、<br>この機会にぜひ、協力プレイも、<br>たくさんの方にご体験いただきたいと思っています。<br><br>最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。
!style="width:10%; color:#047ED7" align="right" valign="top"|{{Nihongo|Iwata}}
!style="width:10%; color:#047ED7" align="right" valign="top"|{{Nihongo|Iwata}}
!style="width:40%; color:#047ED7" align="left" valign="top"|I’m incredibly happy that Tsunku♂ was so willing to take my request for an Iwata Asks as the release date for the game drew near, and that he seemed so healthy and energetic.<br><br>In closing I’d like to announce the demo for Rhythm Heaven Megamix. This demo will be available for free on the 3DS “Nintendo eShop” starting from the day the game is released. This is the first Rhythm Heaven title that can be played by up to four people cooperatively on portable hardware, and that cooperate multiplayer is supported in the demo as well. Rhythm Heaven in cooperative multiplayer is quite fun, so I hope that as many people as possible will enjoy both single player and multiplayer.<br><br>Thank you for reading to the end.
!style="width:40%; color:#047ED7" align="left" valign="top"|I’m incredibly happy that Tsunku♂ was so willing to take my request for an Iwata Asks as the release date for the game drew near, and that he seemed so healthy and energetic.<br><br>In closing I’d like to announce the demo for Rhythm Heaven Megamix. This demo will be available for free on the 3DS Nintendo eShop starting from the day the game is released. This is the first Rhythm Heaven title that can be played by up to four people cooperatively on portable hardware, and that cooperate multiplayer is supported in the demo as well. Rhythm Heaven in cooperative multiplayer is quite fun, so I hope that as many people as possible will enjoy both single player and multiplayer.<br><br>Thank you for reading to the end.
|}
|}
{{Interview Navigation}}
{{Interview Navigation}}
{{RHM}}
{{RHM}}
Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, rollback, Administrators, threadmoderator
332

edits

Navigation menu