Munchy Monk: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
Line 82: Line 82:
! align="center" style="width:50%;"|Translation
! align="center" style="width:50%;"|Translation
|-
|-
|[[wikipedia:Tsunku|つんく♂]] 自分でつくっていてこういうのもナンですけどと、DS版では最高にお気に入りの曲です。本当はシューティングっぽいゲームになるのかなと思って、曲をつくったんですけと、どうして[[wikipedia:Manjū|まんじゅう]]をもってきたのか、よくわからんのです(笑)。まんじゅうが口に入ったときは、めちゃくちゃ気持ちいいですけどね。
|[[Tsunku|つんく♂]] 自分でつくっていてこういうのもナンですけどと、DS版では最高にお気に入りの曲です。本当はシューティングっぽいゲームになるのかなと思って、曲をつくったんですけと、どうして[[wikipedia:Manjū|まんじゅう]]をもってきたのか、よくわからんのです(笑)。まんじゅうが口に入ったときは、めちゃくちゃ気持ちいいですけどね。
|[[wikipedia:Tsunku|Tsunku♂]]: I know it's strange for me to say this, but this is my favorite song for the DS version. I made the song thinking that the game would be like a shooting game, but I'm not sure why I chose to use [[wikipedia:Manjū|manjū]]. (laughs) It feels really good when a manju goes into your mouth, though.
|[[Tsunku♂]]: I know it's strange for me to say this, but this is my favorite song for the DS version. I made the song thinking that the game would be like a shooting game, but I'm not sure why I chose to use [[wikipedia:Manjū|manjū]]. (laughs) It feels really good when a manju goes into your mouth, though.
|-
|-
|<br>
|<br>