2,645
edits
Rock 'n' Roll Hall: Difference between revisions
no edit summary
m (korean romanization edit) |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
*In ''[[Rhythm Tengoku]]'', [[Live]] takes place in what is described as a live house, however it is unknown if it's the same as this one. | *In ''[[Rhythm Tengoku]]'', [[Live]] takes place in what is described as a live house, however it is unknown if it's the same as this one. | ||
*Although Live House OGU is mentioned as the venue where the Love Posse make their debut in ''[[Minna no Rhythm Tengoku]]''<ref>"会場 ライブハウス ＯＧＵ" (Venue: Live House OGU) ~ [[Concert Listings|ライブ告知]] (Live Announcement), ''[[Minna no Rhythm Tengoku]]''</ref>, it is left ambiguous in the English, UK English and French versions of ''[[Rhythm Heaven Fever]]''<ref>"Check online for dates and venues." ~ [[Concert Listings]], ''[[Rhythm Heaven Fever]]''</ref><ref>"Location: A venue near you" ~ [[Hip Hop Press]], ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (English)</ref><ref>"Bientôt près de chez vous !" (Soon near you!) ~ [[Concert Listings|Annonce de concert]] (Concert announcement), ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (French)</ref>. This is despite the venue being previously localized in ''[[Rhythm Heaven]]''. | *Although Live House OGU is mentioned as the venue where the Love Posse make their debut in ''[[Minna no Rhythm Tengoku]]''<ref>"会場 ライブハウス ＯＧＵ" (Venue: Live House OGU) ~ [[Concert Listings|ライブ告知]] (Live Announcement), ''[[Minna no Rhythm Tengoku]]''</ref>, it is left ambiguous in the English, UK English and French versions of ''[[Rhythm Heaven Fever]]''<ref>"Check online for dates and venues." ~ [[Concert Listings]], ''[[Rhythm Heaven Fever]]''</ref><ref>"Location: A venue near you" ~ [[Hip Hop Press]], ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (English)</ref><ref>"Bientôt près de chez vous !" (Soon near you!) ~ [[Concert Listings|Annonce de concert]] (Concert announcement), ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (French)</ref>. This is despite the venue being previously localized in ''[[Rhythm Heaven]]''. | ||
**Even stranger is that these languages that did mention Live House OGU did not use the localized name from ''[[Rhythm Heaven]]''. Instead, it is the name "Live House OGU" translated into their respective languages. | |||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
|it=Sala Rock 'n' Roll<br>Club OGU<ref>"Luogo: Club OGU" (Venue: Club OGU) ~ [[Concert Listings|Prossimamente... concerto!]] (Coming soon... concert!), ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (Italian)</ref> | |it=Sala Rock 'n' Roll<br>Club OGU<ref>"Luogo: Club OGU" (Venue: Club OGU) ~ [[Concert Listings|Prossimamente... concerto!]] (Coming soon... concert!), ''[[Beat the Beat: Rhythm Paradise]]'' (Italian)</ref> | ||
|mnit=Rock 'n' Roll Hall<br>Club OGU | |mnit=Rock 'n' Roll Hall<br>Club OGU | ||
|kr=멋진 라이브홀<br>라이브 하우스 OGU<ref>"Lugar: | |kr=멋진 라이브홀<br>라이브 하우스 OGU<ref>"Lugar: 라이브 하우스 OGU" (Venue: 라이브 하우스 OGU) ~ [[Concert Listings|라이브 공지]] (Live Announcement), ''[[Rhythm World Wii]]''</ref> | ||
|rokr=Meotjin Raibeuhol
Raibeu Hauseu OGU | |rokr=Meotjin Raibeuhol
Raibeu Hauseu OGU | ||
|mnkr=Cool Live Hall<br>Live House OGU}} | |mnkr=Cool Live Hall<br>Live House OGU}} | ||