6
edits
Rhythm Heaven Advance: Difference between revisions
→Translated Names: Updated name of Ninja No Shison
(→Translated Names: Updated name of Ninja No Shison) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
It will have a normal patch, which translates the text and changes the Japanese voices to English ones, and an Advance+ patch, which additionally ports the Tempo UP games from ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]'' and provides some enhancements not present in the original, such as a "Perfect Icon" in game select portraits of perfected games. | It will have a normal patch, which translates the text and changes the Japanese voices to English ones, and an Advance+ patch, which additionally ports the Tempo UP games from ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]'' and provides some enhancements not present in the original, such as a "Perfect Icon" in game select portraits of perfected games. | ||
==Translated Names== | ==Translated Names== | ||
Unlike ''[[Rhythm Heaven Silver]]'', ''Rhythm Heaven Advance'' | Unlike initial releases of ''[[Rhythm Heaven Silver]]'', ''Rhythm Heaven Advance'' retains as many official translations from ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'' as possible. Translated names for other games are reserved when there is no other applicable name (or, in the case of [[Toss Boys]], for the prospect of proper localization). | ||
*[[File:Game GBA Check.png|20px]] [[Rhythm-kan Check]]: Rhythm Test | *[[File:Game GBA Check.png|20px]] [[Rhythm-kan Check]]: Rhythm Test | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
*[[File:Game GBA 7-1.png|20px]] [[Karateka 2]]: Karate Man 2 | *[[File:Game GBA 7-1.png|20px]] [[Karateka 2]]: Karate Man 2 | ||
*[[File:Game GBA 7-2.png|20px]] [[Rhythm Datsumō 2]]: Rhythm Tweezers 2 | *[[File:Game GBA 7-2.png|20px]] [[Rhythm Datsumō 2]]: Rhythm Tweezers 2 | ||
*[[File:Game GBA 7-3.png|20px]] [[Ninja no Shison]]: Ninja | *[[File:Game GBA 7-3.png|20px]] [[Ninja no Shison]]: Ninja Descendant | ||
*[[File:Game GBA 7-5.png|20px]] [[Marcher 2]]: Marching Orders 2 | *[[File:Game GBA 7-5.png|20px]] [[Marcher 2]]: Marching Orders 2 | ||
*[[File:Game GBA 8-1.png|20px]] [[Hopping Road 2]]: Bouncy Road 2 | *[[File:Game GBA 8-1.png|20px]] [[Hopping Road 2]]: Bouncy Road 2 | ||