Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,150
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 20: | Line 20: | ||
|} | |} | ||
===Early Ideas=== | ===Early Ideas=== | ||
During development, this game was known as {{Nihongo|Oyatsu|おやつ|Snack}}, as the player was eating candy snacks, which was replaced with [[wikipedia:Manjū|manju]] in the final game (referred to as "dumplings" in the English version)<ref>"米 最初は「おやつ」というタイトルだったんです。だから、まんじゅうじゃなくてお菓子を食べてたんですけど、いつの閑にか「しゅぎょう」になっていました(笑)。まんじゅうを食べることがしゅぎょうのひとつ…ということなんですかね。"(At first, the title was "Oyatsu" (snack). So you were eating candy snacks, not manju, but before I knew it, it had become "Shugyo" (laughs). So eating manju is a kind of "shugyo" (training)...is that right?) ~ [[ | During development, this game was known as {{Nihongo|Oyatsu|おやつ|Snack}}, as the player was eating candy snacks, which was replaced with [[wikipedia:Manjū|manju]] in the final game (referred to as "dumplings" in the English version)<ref>"米 最初は「おやつ」というタイトルだったんです。だから、まんじゅうじゃなくてお菓子を食べてたんですけど、いつの閑にか「しゅぎょう」になっていました(笑)。まんじゅうを食べることがしゅぎょうのひとつ…ということなんですかね。"(At first, the title was "Oyatsu" (snack). So you were eating candy snacks, not manju, but before I knew it, it had become "Shugyo" (laughs). So eating manju is a kind of "shugyo" (training)...is that right?) ~ [[niwanetwork:Masami Yone|Masami Yone]], ''[[Rhythm Tengoku Zen Kyoku-shu]]'' STAFF'S VOICE</ref><ref>"そして、そのボーナストラックに入っている『しゅぎょうのテーマ』は、ブックレットにも書いているとおり、元は『おやつ』というタイトルだったんですよね。制作段階のゲームでは、“まんじゅう”ではなく、“おやつ”を食べていたんですね。任天堂制作スタッフもまんじゅう”を食べることが、なぜ『しゅぎょう』かは、なぞ?のようです。" (The bonus track "Shugyo no Theme" was originally titled "Oyatsu" (snack), as mentioned in the booklet. In the production stage of the game, you were eating "snacks" instead of "manju". It is a mystery to the Nintendo production staff why eating "manju" is also called "shugyo" (training)?) ~ [https://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10155174709.html 祝!100万本突破!(スタッフからのコメント) | つんく♂オフィシャルブログ 「つんブロ♂芸能コース」Powered by Ameba] (Congratulations! Over 1 million sold! (Comments from staff) | Tsunku♂ Official Blog "Tsunbro♂ Entertainment Course" Powered by Ameba)</ref><ref>"snack" ~ Internal name for the directory storing the graphics for [[Munchy Monk]] in ''[[Rhythm Heaven]]''</ref>. | ||
===Unused Content=== | ===Unused Content=== | ||
[[File:Munchy Monk Remix 4 Unused Sprite.png|thumb]] | [[File:Munchy Monk Remix 4 Unused Sprite.png|thumb]] |
edits