Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
24,163
edits
Polyrhythm: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
m (Nintendo always uses the term "+Control Pad" instead of "D-Pad") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Eigo}}{{GameExplainGBA|title=ポリリズム|explain=十字ボタンとＡボタン<br>の同時押しをマスター<br>だ！けっこうカンタン<br>だ。たぶん…|titleEN=Polyrhythm|explainEN=Master pressing the<br>+Control Pad and the<br>A Button at the same<br>time! Easy. Maybe...}}{{GameExplainArcade|title=ポリリズム|explain=十字ボタンとＡボタンの<br>同時押しをマスターしよう！<br>赤いモノをどんどん運んでネ！|titleEN=Polyrhythm|explainEN=Master pressing the +Control Pad<br>and the A Button at the same time!<br>Keep the red things coming!}} | {{Eigo}} | ||
{{GameExplainGBA | |||
|title=ポリリズム | |||
|explain=十字ボタンとＡボタン<br>の同時押しをマスター<br>だ！けっこうカンタン<br>だ。たぶん… | |||
|titleEN=Polyrhythm | |||
|explainEN=Master pressing the<br>+Control Pad and the<br>A Button at the same<br>time! Easy. Maybe...}} | |||
{{GameExplainArcade | |||
|title=ポリリズム | |||
|explain=十字ボタンとＡボタンの<br>同時押しをマスターしよう！<br>赤いモノをどんどん運んでネ！ | |||
|titleEN=Polyrhythm | |||
|explainEN=Master pressing the +Control Pad<br>and the A Button at the same time!<br>Keep the red things coming!}} | |||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
|name=ポリリズム | |name=ポリリズム | ||
| Line 16: | Line 26: | ||
{{Controls|A=Activate lower mechanism|D=Activate upper mechanism}} | {{Controls|A=Activate lower mechanism|D=Activate upper mechanism}} | ||
==[[Timing Display]]== | ==[[Timing Display]]== | ||
{{Timing|Ace!=The rod bounces to the next block. A crowd cheers if it bounces through all of them.|Early!/Late!=The rod bounces on a little early or a little late.|Miss...=The rod crashes into a wall and explodes.}} | {{Timing | ||
|Ace!=The rod bounces to the next block. A crowd cheers if it bounces through all of them. | |||
|Early!/Late!=The rod bounces on a little early or a little late. | |||
|Miss...=The rod crashes into a wall and explodes.}} | |||
==Results== | ==Results== | ||
{{Results | {{Results | ||
| Line 23: | Line 36: | ||
|cp_DEF_Ng=ちゃんと 運んでくれないとダメ。''(You must carry them properly.)''<br>左手が あそんでるヨ。''(Your left hand is playing around.)''<br>応用力を みにつけよう。''(let's learn how to adapt.)'' | |cp_DEF_Ng=ちゃんと 運んでくれないとダメ。''(You must carry them properly.)''<br>左手が あそんでるヨ。''(Your left hand is playing around.)''<br>応用力を みにつけよう。''(let's learn how to adapt.)'' | ||
|cp_DEF_Hi=左手が しっかり仕事してるネ！''(Your left hand does a great job!)''<br>リズミカルな 仕事ぶりだ！！''(Rhythmic work<nowiki>!!</nowiki>)''}} | |cp_DEF_Hi=左手が しっかり仕事してるネ！''(Your left hand does a great job!)''<br>リズミカルな 仕事ぶりだ！！''(Rhythmic work<nowiki>!!</nowiki>)''}} | ||
==Epilogues== | |||
{{Epilogue | {{Epilogue | ||
|Console=GBA | |Console=GBA | ||
|NG=赤いモノ、量産は たいへんだなぁ… | |NG=赤いモノ、量産は たいへんだなぁ… | ||
|OK=どんどん 赤いモノを 生産だ！ | |OK=どんどん 赤いモノを 生産だ！ | ||