Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
24,974
edits
(added icons for Number section) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{GameExplainGBA | {{GameExplainGBA|title=リズムお習字|explain=筆を使って日本語を<br>書きます。<br>あなたがするのは<br>オイシイとこだけ。|titleEN=Rhythm o Shuji|explainEN=Write Japanese<br>with the brush.<br>You only have to<br>do the fun parts.}}{{GameExplainArcade|title=リズムお習字|explain=筆を使って日本語を書きます。<br>あなたがするのはオイシイとこだけ。|titleEN=Rhythm o Shuji|explainEN=Write Japanese with the brush.<br>You only have to do the fun parts.}}{{GameExplainWii|titleUS=Power Calligraphy|explainUS=Have you ever tried writing<br>Japanese calligraphy? It<br>requires grace, finesse,<br>and a surprising amount<br>of upper-body strength.|titleUK=Power Calligraphy|explainUK=Have you ever tried writing<br>Japanese calligraphy? It<br>requires grace, finesse,<br>and a surprising amount<br>of upper-body strength.}}{{GameExplain3DS|title=Power Calligraphy|explain=Have you ever tried Japanese calligraphy?<br>It requires grace, finesse, and a surprising<br>amount of upper-body strength.}} | ||
|title = リズムお習字 | |||
|explain = 筆を使って日本語を<br>書きます。<br>あなたがするのは<br>オイシイとこだけ。 | |||
|titleEN = Rhythm o Shuji | |||
|explainEN = Write Japanese<br>with the brush.<br>You only have to<br>do the fun parts.}} | |||
{{GameExplainArcade | |||
|title = リズムお習字 | |||
|explain = 筆を使って日本語を書きます。<br>あなたがするのはオイシイとこだけ。 | |||
|titleEN = Rhythm o Shuji | |||
|explainEN = Write Japanese with the brush.<br>You only have to do the fun parts.}} | |||
{{GameExplainWii | |||
|titleUS = Power Calligraphy | |||
|explainUS = Have you ever tried writing<br>Japanese calligraphy? It<br>requires grace, finesse,<br>and a surprising amount<br>of upper-body strength. | |||
|titleUK = Power Calligraphy | |||
|explainUK = Have you ever tried writing<br>Japanese calligraphy? It<br>requires grace, finesse,<br>and a surprising amount<br>of upper-body strength.}} | |||
{{GameExplain3DS | |||
|title = Power Calligraphy | |||
|explain = Have you ever tried Japanese calligraphy?<br>It requires grace, finesse, and a surprising<br>amount of upper-body strength. | |||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
| | |image=<tabber>GBA=[[File:Prologue GBA Power Calligraphy.png]]|-|Arcade=[[File:Power_Calligraphy.PNG]]|-|Wii=[[File:Power Calligraphy wii.PNG|240px]]|-|3DS=[[File:Power_Calligraphy_3DS_title.PNG]]</tabber> | ||
|bpm=126,<br>160,<br>98.5 | |||
|number=[[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] 21<br>[[File:ExtraGamesWiiIcon.png|20px]] 3<br>[[File:Console3DS Icon.png|20px]] 23 | |||
|number = [[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] 21<br>[[File:ExtraGamesWiiIcon.png|20px]] 3<br>[[File:Console3DS Icon.png|20px]] 23 | |gift=[[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] "[[Studio#Music List|リズムお習字]]" (Rhythm o Shuji)<br>[[File:Console3DS Icon.png|20px]][[Flow Ball]] | ||
| | |medals=[[File:ConsoleWii Icon.png|20px]] 41 | ||
|stage = {{Stage|GBAstage4}}{{Stage|Wiiextra}}{{Stage|3DSland6}}}} | |stage={{Stage|GBAstage4}}{{Stage|Wiiextra}}{{Stage|3DSland6}}}} | ||
{{Nihongo|'''Power Calligraphy'''|リズムお習字|Rhythm o Shuji}} is the 21st [[Rhythm Game]] in ''[[Rhythm Tengoku]]'', the 3rd [[Extra Game]] unlocked with 41 [[Medal]]s in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' and the 23rd game in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. It's about a man who is learning how to write Japanese calligraphy. | |||
{{Nihongo|'''Power Calligraphy'''|リズムお習字|Rhythm o Shuji}} is the 21st | |||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
[[File:Power_Calligraphy_game.PNG|thumb | [[File:Power_Calligraphy_game.PNG|thumb]] | ||
[[File:Power_Calligraphy_Wii_Gameplay.png|thumb | [[File:Power_Calligraphy_Wii_Gameplay.png|thumb]] | ||
[[File:Power_Calligraphy_3DS_gameplay.PNG|thumb | [[File:Power_Calligraphy_3DS_gameplay.PNG|thumb]] | ||
The player controls a giant hand writing calligraphy with a surprising amount of strength. The giant hand writes automatically, while the player presses Ⓐ or taps to finish the characters with a powerful stroke when the hand reaches enough power. There are six different symbols to write (レ ("Re" Katakana), 、 (a Japanese comma), 力 ("chikara", power), 己 ("onore", oneself), 寸 ("sun", a Japanese kind of measurement), 心 ("kokoro", heart), and the characters つるニハ○○ムし (tsurunihamarumushi) (or つ3ニハ○○ムし in the Korean version) arranged to form a face). Near the end, the game goes faster and [[Mini Chounin|people]] come out dancing. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
{{Controls|At=Write (with power)}} | {{Controls|At=Write (with power)}} | ||
==[[Timing Display]]== | |||
==Timing Display== | {{Timing|Ace!=The symbol is successfully written.|Early!/Late!=If early, the line turns out squiggled. If late, a messy spot of ink is made. Either way, a sigh is let out. The [[Mini Chounin]] stumble over. In ''[[Rhythm Tengoku]], a "doink" sound is heard when this happens, but not in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' or ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''.|Miss...=If missed completely, no marks are made, letting out a sigh. The [[Mini Chounin]] stumble over.}} | ||
==Results== | ==Results== | ||
{{Results | {{Results | ||
Line 54: | Line 22: | ||
|caption=先生のことば ''(Teacher's words)'' | |caption=先生のことば ''(Teacher's words)'' | ||
|cp_DEF_Ng=気合が足りぬ。''(Not enough energy.)''<br>力不足、 だな。''(Not enough power.)''<br>心が こもってない、 だな。''(You didn't do the heart right.)'' | |cp_DEF_Ng=気合が足りぬ。''(Not enough energy.)''<br>力不足、 だな。''(Not enough power.)''<br>心が こもってない、 だな。''(You didn't do the heart right.)'' | ||
|cp_DEF_Hi=たいへん力強い!''(Very powerful!)''<br>心が こもっている!" (You did the heart right!)''<br>ココ一番で やってくれた!''(You did it first try!)''}} | |cp_DEF_Hi=たいへん力強い!''(Very powerful!)''<br>心が こもっている!" (You did the heart right!)''<br>ココ一番で やってくれた!''(You did it first try!)''}} | ||
{{Results | {{Results | ||
|Console=Wii | |Console=Wii | ||
Line 66: | Line 33: | ||
|cp_DEF_Ng=You need more power in your strokes.<br>You lacked brush control.<br>Your heart didn't seem into it. | |cp_DEF_Ng=You need more power in your strokes.<br>You lacked brush control.<br>Your heart didn't seem into it. | ||
|cp_DEF_Hi=You gave it a lot of oomph!<br>You gave it your all.<br>That's the best brush work I've seen.}} | |cp_DEF_Hi=You gave it a lot of oomph!<br>You gave it your all.<br>That's the best brush work I've seen.}} | ||
{{Results | {{Results | ||
|Console=3DS | |Console=3DS | ||
Line 73: | Line 38: | ||
|cp_DEF_Ng=You needed more power in your strokes.<br>You lacked control of your brush.<br>Just...weak.<br>Your brush seemed lifeless. | |cp_DEF_Ng=You needed more power in your strokes.<br>You lacked control of your brush.<br>Just...weak.<br>Your brush seemed lifeless. | ||
|cp_DEF_Hi=Nice, powerful strokes!<br>You gave it a lot of oomph!<br>You poured your heart into your brush!<br>You weren't intimidated by the big one!}} | |cp_DEF_Hi=Nice, powerful strokes!<br>You gave it a lot of oomph!<br>You poured your heart into your brush!<br>You weren't intimidated by the big one!}} | ||
== | ==Epilogues== | ||
=== | {{Epilogue | ||
|Console=GBA | |||
Power Calligraphy | |NG Image=Epilogue GBA Power Calligraphy NG.png | ||
|OK Image=Epilogue GBA Power Calligraphy OK.png | |||
|HI Image=Epilogue GBA Power Calligraphy HI.png | |||
|NG=ふ~… アカンわ。 | |||
=== | |OK=お習字を もっと楽しもう! | ||
|HI=お習字って ノリノリだネ!! | |||
Power Calligraphy | |NG alt=Phew... that won't do. | ||
|OK alt=Let's have more fun with calligraphy! | |||
|HI alt=Calligraphy is so fun!!}} | |||
{{Epilogue | |||
= | |Console=Wii | ||
|NG Image=Epilogue Wii Power Calligraphy NG.png | |||
|OK Image=Epilogue Wii Power Calligraphy OK.png | |||
|HI Image=Epilogue Wii Power Calligraphy HI.png | |||
|NG=Maybe I should stick with<br>pencils... | |||
|OK=Who says calligraphy isn't fun? | |||
=== | |HI=Hooray for Japanese<br>calligraphy! | ||
|NG alt=I should probably use a pencil... | |||
|OK alt=We should study calligraphy more! | |||
|HI alt=We love calligraphy class!}} | |||
{{Epilogue | |||
|Console=3DS | |||
|NG Image=Epilogue 3DS Power Calligraphy NG.png | |||
|OK Image=Epilogue 3DS Power Calligraphy OK.png | |||
|HI Image=Epilogue 3DS Power Calligraphy HI.png | |||
|NG=All the cool kids are so much<br>better at calligraphy than I am... | |||
|OK=Precision! Grace!<br>What's not to like? | |||
|HI=Woo! Calligraphy party!}} | |||
==Rhythm Item== | ==Rhythm Item== | ||
{{Item | {{Item | ||
Line 113: | Line 84: | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Power Calligraphy.png|Rhythm o Shuji<br>[[Remix 4 (GBA)|Remix 4]]<br>[[Remix 6 (GBA)|Remix 6]]<br>[[Remix 7 (GBA)|Remix 7]] | Power Calligraphy.png|[[Power Calligraphy|Rhythm o Shuji]]<br>[[Remix 4 (GBA)|Remix 4]]<br>[[Remix 6 (GBA)|Remix 6]]<br>[[Remix 7 (GBA)|Remix 7]] | ||
Power_Calligraphy_Wii_Gameplay.png|Power Calligraphy ([[ | Power_Calligraphy_Wii_Gameplay.png|[[Power Calligraphy]] ([[Extra Game]]) | ||
Power_Calligraphy_3DS_gameplay.PNG|Power Calligraphy<br>[[Right-Hand Remix]] | Power_Calligraphy_3DS_gameplay.PNG|[[Power Calligraphy]]<br>[[Right-Hand Remix]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Rhythm o Shuji 2P== | ==Rhythm o Shuji 2P== | ||
{{GameExplainArcade | {{GameExplainArcade|title=リズムお習字 2P|explain=筆を使って日本語を書きます。<br>あなたがするのはオイシイとこだけ。|titleEN=Rhythm o Shuji 2P|explainEN=Write Japanese with the brush.<br>You only have to do the fun parts.}} | ||
|title = リズムお習字 2P | |||
|explain = 筆を使って日本語を書きます。<br>あなたがするのはオイシイとこだけ。 | |||
|titleEN = Rhythm o Shuji 2P | |||
|explainEN = Write Japanese with the brush.<br>You only have to do the fun parts. | |||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
|name = リズムお習字 2P | |name=リズムお習字 2P | ||
|image = [[File:Power_Calligraphy.PNG | |image=<tabber>Arcade=[[File:Power_Calligraphy.PNG]]</tabber> | ||
|bpm = 124 | |bpm=124 | ||
|number = 10 | |number=[[File:ConsoleArcade Icon.png|20px]] 10 | ||
|gift = | |gift=[[File:ConsoleArcade Icon.png|20px]] N/A | ||
|stage = {{Stage|GBA2Pstage3}}}} | |stage={{Stage|GBA2Pstage3}}}} | ||
This game also appears in the 2P mode of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]'' where it is referred to as {{Nihongo|'''Rhythm o Shuji 2P'''|リズムお習字 2P|Rhythm O Shuji 2P}}. It plays the same as the 1P version, except it has a split screen display to accommodate the second player. As a consequence of this design, there is only one column of dancers per screen, and they walk over the paper. | |||
<gallery>Power Calligraphy Arcade2-P.PNG</gallery>{{clear}} | |||
<gallery>Power Calligraphy Arcade2-P.PNG</gallery> | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:Rhythm Tengoku Unused Gameplay Counts Power Calligraphy 2.png|thumb]] | [[File:Rhythm Tengoku Unused Gameplay Counts Power Calligraphy 2.png|thumb]] | ||
*There is an unused gameplay history screen in ''[[Rhythm Tengoku]]'' which can be accessed through the debug menu, which lists all the games and things in the [[Medal Corner|Omaku Corner]], the average score the player currently has (using a numbering system from 0 to 1000 which is hidden from the player in normal gameplay), and the amount of plays. Among the games is a string reading "リズムお習字 2"<ref>https://tcrf.net/Talk:Rhythm_Tengoku_(Game_Boy_Advance)#English_Fan_Translation_Findings</ref>, meaning that a '''Rhythm o Shuji 2/Power Calligraphy 2''' was intended, but ultimately scrapped. | *There is an unused gameplay history screen in ''[[Rhythm Tengoku]]'' which can be accessed through the debug menu, which lists all the games and things in the [[Medal Corner|Omaku Corner]], the average score the player currently has (using a numbering system from 0 to 1000 which is hidden from the player in normal gameplay), and the amount of plays. Among the games is a string reading "リズムお習字 2"<ref>[https://tcrf.net/Talk:Rhythm_Tengoku_(Game_Boy_Advance)#English_Fan_Translation_Findings The Cutting Room Floor]</ref>, meaning that a '''Rhythm o Shuji 2/Power Calligraphy 2''' was intended, but ultimately scrapped. | ||
*The "The End" kanji that appears in Japanese version was kept in the international version of ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', unlike ''[[Rhythm Heaven Fever]]''. | *The "The End" kanji that appears in Japanese version was kept in the international version of ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', unlike ''[[Rhythm Heaven Fever]]''. | ||
*In the Korean version, various things were changed, as seen below. | *In the Korean version, various things were changed, as seen below. | ||
Line 191: | Line 154: | ||
|[[File:Power_Caligraphy_KR_Superb.png|193px]] | |[[File:Power_Caligraphy_KR_Superb.png|193px]] | ||
|} | |} | ||
==Video== | ==Video== | ||
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;" | {| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;" | ||
Line 204: | Line 166: | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
|jp = リズムお習字 | |jp=リズムお習字 | ||
|rojp = Rizumu o Shūji | |rojp=Rizumu o Shūji | ||
|mnjp = Rhythm Calligraphy | |mnjp=Rhythm Calligraphy | ||
|us = Power Calligraphy | |us=Power Calligraphy | ||
|fr = Calligraphie | |fr=Calligraphie | ||
|mnfr = Calligraphy | |mnfr=Calligraphy | ||
|du = Kalligraph | |du=Kalligraph | ||
|mndu = Calligraphy | |mndu=Calligraphy | ||
|es = Caligrafía | |es=Caligrafía | ||
|mnes = Calligraphy | |mnes=Calligraphy | ||
|it = Prova di calligrafia | |it=Prova di calligrafia | ||
|mnit = Calligraphy test | |mnit=Calligraphy test | ||
|kr = 리듬 서예 | |kr=리듬 서예 | ||
|rokr = Lideum Seoye | |rokr=Lideum Seoye | ||
|mnkr = Rhythm Calligraphy}} | |mnkr=Rhythm Calligraphy}} | ||
{{Game Navigation}} | {{Game Navigation}} | ||
==References== | ==References== | ||
<references /> | <references /> | ||
[[Category:Long Version Games]] | |||
[[Category: | |||
[[Category:Pages with verified BPM]] | [[Category:Pages with verified BPM]] | ||
edits