Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,127
edits
Tokimeki no Story: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Lyrics
mNo edit summary Tag: 2017 source edit |
m (→Lyrics) Tag: 2017 source edit |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
|- | |- | ||
|ときめきのストーリー<br>美しいSunset<br>黄昏る私を照らす<br>ヨットハーバーNight | |ときめきのストーリー<br>美しいSunset<br>黄昏る私を照らす<br>ヨットハーバーNight | ||
|Tokimeki no | |Tokimeki no Story<br>Utsukushī Sunset<br>Tasogareru watashi o terasu<br>Yotto hābā Night | ||
|Tokimeki's story<br>Beautiful Sunset<br>Light me up in the twilight<br>Yacht Harbor Night | |Tokimeki's story<br>Beautiful Sunset<br>Light me up in the twilight<br>Yacht Harbor Night | ||
|- | |- | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
|- | |- | ||
|ときめきのストーリー<br>星屑の大原<br>振り返る時間も無いまま<br>過ぎることもない | |ときめきのストーリー<br>星屑の大原<br>振り返る時間も無いまま<br>過ぎることもない | ||
|Tokimeki no | |Tokimeki no Story<br>Hoshikuzu no daigen<br>Furikaeru jikan mo nai mama<br>Sugiru koto mo nai | ||
|Tokimeki's story<br>A field of stardust<br>Never passing without<br>Time to look back | |Tokimeki's story<br>A field of stardust<br>Never passing without<br>Time to look back | ||
|- | |- | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
|- | |- | ||
|汗濡れる少女<br>息を呑むAudience<br>どんな日も本気の私なら<br>応援してくれる | |汗濡れる少女<br>息を呑むAudience<br>どんな日も本気の私なら<br>応援してくれる | ||
|Ase nureru shōjo<br>Ikiwonomu | |Ase nureru shōjo<br>Ikiwonomu Audience<br>Don'na hi mo honki no watashinara<br>Ōen shite kureru | ||
|Sweaty girl<br>Breathtaking | |Sweaty girl<br>Breathtaking Audience<br>I'm serious about any day<br>And they'll support me | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
| Line 115: | Line 115: | ||
|- | |- | ||
|ときめきのストーリー | |ときめきのストーリー | ||
|Tokimeki no | |Tokimeki no Story | ||
|Tokimeki's story | |Tokimeki's story | ||
|- | |- | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
|- | |- | ||
|ときめきのストーリー | |ときめきのストーリー | ||
|Tokimeki no | |Tokimeki no Story | ||
|Tokimeki's story | |Tokimeki's story | ||
|} | |} | ||
</tabber> | </tabber> | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||