Bon Dance: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Bon Dance (view source)

Revision as of 16:06, 31 October 2020

12,578 bytes added ,  31 October 2020
no edit summary
No edit summary
Tag: 2017 source edit
Line 1: Line 1:
{{Eigo}}
{{Eigo}}
{{GameExplainGBA
{{GameExplainGBA|title=ボンダンス|explain=これが いまどきの<br>ぼんおどり！<br>ノリノリだヨ！<br>イェーイ！|titleEN=Bon Dance|explainEN=This is the Bon Odori<br>of the modern day!<br>It's really groovy!<br>Yeah!}}
|title = ボンダンス
{{GameExplainArcade|title=ボンダンス|explain=これが いまどきの　ぼんおどり！<br>ノリノリだヨ！イェーイ！|titleEN=Bon Dance|explainEN=This is the Bon Odori of the<br>modern day! It's really groovy! Yeah!}}
|explain = これが いまどきの<br>ぼんおどり！<br>ノリノリだヨ！<br>イェーイ！
|titleEN = Bon Dance
|explainEN = This is the Bon Odori<br>of the modern day!<br>It's really groovy!<br>Yeah!}}
{{GameExplainArcade
|title = ボンダンス
|explain = これが いまどきの　ぼんおどり！<br>ノリノリだヨ！イェーイ！
|titleEN = Bon Dance
|explainEN = This is the Bon Odori of the<br>modern day! It's really groovy! Yeah!}}
{{Game-Nav
{{Game-Nav
|Minigame_infobox/Data = The Snappy Trio
|Minigame_infobox/Data = The Snappy Trio
|Minigame_infobox/Data2 = Cosmic Dance}}
|Minigame_infobox/Data2 = Cosmic Dance}}
{{Minigame infobox
{{Minigame infobox
|Name = Bon Dance
|jname=ボンダンス
|image = [[File:The Bon Dance.PNG|240px]]
|rname=Bon Dansu
|Debut = Rhythm Tengoku
|image=<tabber>GBA=[[File:6-2_Bon_Dance.png|240px]]|-|Arcade=[[File:The Bon Dance.PNG|240px]]</tabber>
|Number = 32
|BPM = 121
|jname = ボンダンス
|Number=[[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] 32
|rname = Bon Dansu
|Reward=[[File:ConsoleGBA Icon.png|20px]] "[[Studio#Music List|ボンダンス]]" (Bon Dance)}}
|Reward = Bon Dance song
{{Nihongo|'''Bon Dance'''|ボンダンス|Bon Dansu}} is the 32nd [[Rhythm Game]] in'' [[Rhythm Tengoku]]''. It is the arrange variant to [[The☆Bon Odori]]. It has a more funky beat, and more complex clapping patterns.
|BPM = 121}}
{{Nihongo|'''Bon Dance'''|ボンダンス|Bon Dansu}} is the 32nd rhythm game in'' [[Rhythm Tengoku]]''. It is the sequel to [[The☆Bon Odori]]. It has a more funky beat to it, and more complex clapping patterns.
==Gameplay==
==Gameplay==
[[File:Bon_Dance.png|thumb|240px]]
[[File:Bon_Dance.png|thumb|240px]]
Line 28: Line 18:
==Controls==
==Controls==
{{Controls|A= Clap}}
{{Controls|A= Clap}}
==Timing Display==
==[[Timing Display]]==
*'''Perfect!/Ace ''' The Donpan in the red kimono claps on the beat together and the three other girls smile.
{{Timing|Ace!=The player claps on the beat and the others smile.|Early!/Late!=The player will clap, but a "tick" sound will be heard. The others either smile or glare depending on how much was missed. [[Yagura-chan]] at the top looks worried.|Miss...=The player claps off beat (or does nothing) while the others glare at her. [[Yagura-chan]] at the top looks worried.}}
*'''Early!/Late!''' The Donpan will clap, but a "tick" sound will be heard instead of a clap. [[Yagura-chan]] at the top will look worried.
==Lyrics==
*'''Miss...:''' The Donpan in the red kimono claps off beat (or does nothing) while the other 3 glare at her. [[Yagura-chan]] at the top will look worried.
The song used in the game was performed by [[wikipedia:Ami Tokito|Ami Tokito]] and written and composed by [[wikipedia:Tsunku|Tsunku♂]].
{{clear}}
<tabber>
In-game Version=
[[File:Bon Dance GBA.ogg|left]][[File:Bon Dance Arcade.ogg|right]]
{|style="width:100%"
!align=left style="width:auto"|''Japanese'' (日本語歌詞)
!align=left style="width:auto"|''Romaji'' (ローマ字)
!align=left style="width:auto"|''Translation''
|-
|'''{{Color|#FF0000|ハァ〜}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|はなび　あがれば〜}}<br>{{Color|#00FF00|どーん　どーん}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱーん}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|Hanabi Agare ba~}}<br>{{Color|#00FF00|Do-n Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|When the firework goes up~}}<br>{{Color|#00FF00|Do-n Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ハァ〜　ア〜}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|かんせい　あがる〜}}<br>{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱーん}}　{{Color|#00FF00|どんど　どーん}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|ぱーん}}　{{Color|#FFFF00|ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ a~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|Kansei Agaru~}}<br>{{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}} {{Color|#00FF00|Dondo Do-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ a~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|The dryness goes up~}}<br>{{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}} {{Color|#00FF00|Dondo Do-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ハァ〜}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|にんき　あがれば〜}}<br>{{Color|#00FF00|どーん　どーん}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱーん}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|Ninki Agare ba~}}<br>{{Color|#00FF00|Do-n Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|When the popularity goes up~}}<br>{{Color|#00FF00|Do-n Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ハァ〜　ア〜}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|きゅうりょう　あがる〜}}<br>{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱーん}}　{{Color|#00FF00|どんど　どーん}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|ぱーん}}　{{Color|#FFFF00|ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ a~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|Kyūryō Agaru~}}<br>{{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}} {{Color|#00FF00|Dondo Do-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ a~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|The salary goes up~}}<br>{{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}} {{Color|#00FF00|Dondo Do-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|まつりだ　わっしょい！}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Matsuri da Wasshoi!}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|It's a festival, hooray!}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|にっぽんじゅうが　わっしょい！}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Nippon chū ga Wasshoi!}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Japan goes hooray!}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ソレ　ひっくり　かえって}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Sore Hikkuri Kaette}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Let's turn around and}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|は〜　ぼんおどり}}<br>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|どんど}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱんぱ　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ Bon odori}}<br>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Pa-n Panpa Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ Bon odori}}<br>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Pa-n Panpa Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ハァ〜}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|アメが　あがれば}}<br>{{Color|#00FF00|どーん　どーん}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱーん}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|Ame ga Agare ba~}}<br>{{Color|#00FF00|Do-n Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|When the rain goes up~}}<br>{{Color|#00FF00|Do-n Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ハァ〜　ア〜}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|やぐらに　あがる〜}}<br>{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱーん}}　{{Color|#00FF00|どんど　どーん}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|ぱーん}}　{{Color|#FFFF00|ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~a~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|Yagura ni Agaru~}}<br>{{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}} {{Color|#00FF00|Dondo Do-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~a~}}<div style="text-align:center>{{Color|#FF0000|The tower goes up~}}<br>{{Color|#FFFF00|Pa-n Pa-n}} {{Color|#00FF00|Dondo Do-n}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Do-n}} {{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ほら！　まつりだ　わっしょい！}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Hora! Matsuri da Wasshoi!}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Look! It's a festival, hooray!}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|これぞ}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#FF0000|メイド　イン　ジャ}}{{Color|#FFFF00|パン}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Korezo}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#FF0000|Meido in Ja}}{{Color|#FFFF00|pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|This is it}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#FF0000|It's made in Ja}}{{Color|#FFFF00|pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|ソレ　ひっくり　かえって}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Sore Hikkuri Kaette}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Let's turn around and}}<br><br><div style="text-align:right>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Pa-n Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#FF0000|は〜　ぼんおどり}}<br>{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|どんど}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱんぱ　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ Bon odori}}<br>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Pa-n Panpa Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#FF0000|Ha~ Bon odori}}<br>{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Pa-n Panpa Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''{{Color|#00FF00|どんど}}　{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|ぱんぱ}}　{{Color|#00FF00|どんど}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|ぱーん　ぱんぱ　ぱん}}</div>'''
|'''{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Pa-n Panpa Pan}}</div>'''
|'''{{Color|#00FF00|Dondo}} {{Color|#FFFF00|Panpa}}<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Panpa}} {{Color|#00FF00|Dondo}}</div><div style="text-align:right>{{Color|#FFFF00|Pa-n Panpa Pan}}</div>'''
|-
|<br>
|-
|'''<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|ぱん}}</div>'''
|'''<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|'''<div style="text-align:center>{{Color|#FFFF00|Pan}}</div>'''
|}
|-|Lyrics Card Version=
[[File:Bon Dance.ogg|left]]
{|style="width:100%"
!align=left style="width:auto"|''Japanese'' (日本語歌詞)
!align=left style="width:auto"|''Romaji'' (ローマ字)
!align=left style="width:auto"|''Translation''
|-
|は〜花火あがれば〜
|Ha~ Hanabi agare ba~
|Ha~ When the firework goes up~
|-
|は〜あ〜歓声あがる〜
|Ha~a~ Kansei agaru~
|Ha~a~ The dryness goes up~
|-
|<br>
|-
|は〜　人気あがれば〜
|Ha~ Ninki agare ba~
|Ha~ When the popularity goes up~
|-
|は〜あ〜　給料あがる〜
|Ha~a~ Kyūryō agaru~
|Ha~a~ The salary goes up~
|-
|<br>
|-
|祭りだわっしょい！
|Matsuri da wasshoi!
|It's a festival, hooray!
|-
|にっぽん中がわっしょい！
|Nippon chū ga wasshoi!
|Japan goes hooray!
|-
|<br>
|-
|それ　ひっくり返って　ドンドパンパン
|Sore Hikkurikaette DondoPanPan
|Let's turn around and DondoPanPan
|-
|は〜　盆踊り〜
|Ha~ Bon odori~
|Ha~ Bon odori~
|-
|<br>
|-
|は〜雨があがれば〜
|Ha~ Ame ga agare ba~
|Ha~ When the rain goes up~
|-
|は〜あ〜やぐらに あがる〜
|Ha~a~ Yagura ni Agaru~
|Ha~a~ The tower goes up~
|-
|<br>
|-
|ほら！祭りだわっしょい！
|Hora! Matsuri da wasshoi!
|Look! It's a festival, hooray!
|-
|これぞ　メイド イン ジャパン
|Korezo Meido in Japan
|This is it It's made in Japan
|-
|<br>
|-
|それ　ひっくり返って　ドンドパンパン
|Sore Hikkurikaette DondoPanPan
|Let's turn around and DondoPanPan
|-
|は〜　盆踊り〜
|Ha~ Bon odori~
|Ha~ Bon odori~
|}
</tabber>
==Results==
==Results==
{{Results
{{Results
|Console=GBA
|Console=GBA|caption=まわりの評判 ''(The People's Comments)''|cp_DEF_Ng=前半が　いまひとつだったなぁ。''(The first half wasn't very good.)''<br>後半、もりさがっちゃってたなぁ。''(The second half got a little dreary.)''|cp_DEF_Hi=前半、ばっちりだね！''(The first half was great!)''<br>後半で　もりあがったね〜！''(The second half was really rousing~!)''<br>クライマックスが　きまってた！！''(You nailed the climax!)''<br>さいごに　ちゃんと　シメてたね！''(You made it in the end!)''}}
|caption=まわりの評判 ''(The People's Comments)''
|cp_DEF_Ng=前半が　いまひとつだったなぁ。''(The first half wasn't very good.)''<br>後半、もりさがっちゃってたなぁ。''(The second half got a little dreary.)''
|cp_DEF_Hi=前半、ばっちりだね！''(The first half was great!)''<br>後半で　もりあがったね〜！''(The second half was really rousing~!)''<br>クライマックスが　きまってた！！''(You nailed the climax!)''<br>さいごに　ちゃんと　シメてたね！''(You made it in the end!)''}}
==Epilogue==
==Epilogue==
<gallery>
<gallery>
Line 47: Line 213:
<gallery>
<gallery>
The Bon Odori.png|[[The☆Bon Odori]]<br>[[Remix 2 (GBA)|Remix 2]]<br>[[Remix 6 (GBA)|Remix 6]]
The Bon Odori.png|[[The☆Bon Odori]]<br>[[Remix 2 (GBA)|Remix 2]]<br>[[Remix 6 (GBA)|Remix 6]]
Bon Dance Arcade.png|Bon Dance
Bon Dance Arcade.png|[[Bon Dance]]
</gallery>
</gallery>
==Video==
==Video==
[[File:Rhythm Tengoku Perfect 21 The Bon Dance-0|thumb|center|281 px]]
[[File:Rhythm Tengoku Perfect 21 The Bon Dance-0|thumb|center|300 px]]
==Trivia==
==Trivia==
* Although every other 2P game received a 2P version of their arrange game as well, [[The☆Bon Odori]] did not. I.e., there is no "[[The☆Bon Odori 2P|Bon Dance 2P]]".
*Although every other 2P game received a 2P version of their arrange game as well, [[The☆Bon Odori]] did not. I.e., there is no "[[The☆Bon Odori 2P|Bon Dance 2P]]".
 
==In Other Languages==
==In Other Languages==
{{Lang
{{Lang
Tox
Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,127

edits

Retrieved from "https://rhwiki.net/wiki/Special:MobileDiff/54268"

Navigation menu