Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,885
edits
Tram to Poline: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Eigo}} | {{Eigo}} | ||
{{Quote|こぎつねトラン、<br>そしてポリンの<br>アクロバティックショー<br>がはじまるヨ！"<br>"(The acrobatic show with the little foxes | {{Quote|こぎつねトラン、<br>そしてポリンの<br>アクロバティックショー<br>がはじまるヨ！"<br>"(The acrobatic show with the little foxes Tram and Poline is starting!)|Tram to Poline description (Rhythm Tengoku)}} | ||
{{Quote|こぎつねのトランとポリンの<br>アクロバティックショーが<br>はじまるヨ！"<br>"(The acrobatic show with the little foxes | {{Quote|こぎつねのトランとポリンの<br>アクロバティックショーが<br>はじまるヨ！"<br>"(The acrobatic show with the little foxes Tram and Poline is starting!)|Tram to Poline description (Rhythm Tengoku Arcade)}} | ||
{{Game-Nav | {{Game-Nav | ||
|Minigame_infobox/Data = Bunny Hop | |Minigame_infobox/Data = Bunny Hop | ||
|Minigame_infobox/Data2 = Space Dance}} | |Minigame_infobox/Data2 = Space Dance}} | ||
{{Minigame infobox | {{Minigame infobox | ||
| Name = | |Name = Tram to Poline | ||
| image = [[File:Trampauline.PNG|240px]] | |image = [[File:Trampauline.PNG|240px]] | ||
| Debut = Rhythm Tengoku | |Debut = Rhythm Tengoku | ||
| Number = 16 | |Number = 16 | ||
|jname = トランとポリン | |jname = トランとポリン | ||
|rname = Toran to Porin | |rname = Toran to Porin | ||
|BPM = 149.5 | |BPM = 149.5 | ||
|Reward = Marcher's Diary}} | |Reward = Marcher's Diary}} | ||
{{Nihongo|''' | {{Nihongo|'''Tram to Poline'''|トランとポリン|Toran to Porin}} is the 16th rhythm game in ''[[Rhythm Tengoku]]''. Two performers, [[Toran|Tram]] and [[Porin|Poline]], are performing a magic transformation act while they jump on trampolines. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
[[File:Trampoline.PNG|thumb|240px]] | [[File:Trampoline.PNG|thumb|240px]] | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
[[File:Tram & Pauline (Title GBA).png|thumb|240px]] | [[File:Tram & Pauline (Title GBA).png|thumb|240px]] | ||
*On the prologue, there is an error where Poline is colored orange instead of pink. This error was fixed in the [[Rhythm Tengoku (Arcade)|arcade version]]. | *On the prologue, there is an error where Poline is colored orange instead of pink. This error was fixed in the [[Rhythm Tengoku (Arcade)|arcade version]]. | ||
*This [[ | *This [[Rhythm Game]] is notably based on the kitsune of Japanese mythology. Kitsunes are foxes who can shapeshift at will. | ||
*Tram and Poline’s names are a pun on ''Toranporin'', the Japanese word for trampoline. | *Tram and Poline’s names are a pun on ''Toranporin'', the Japanese word for trampoline. | ||
*In the fan translation, [[Rhythm Heaven Silver]], this minigame is renamed to "Tram & Pauline", rather than directly translated as "Tram and Poline". | *In the fan translation, [[Rhythm Heaven Silver]], this minigame is renamed to "Tram & Pauline", rather than directly translated as "Tram and Poline". | ||
** However, this does not apply to the Studio, which uses the name "Tram & Poline". | ** However, this does not apply to the Studio, which uses the name "Tram & Poline". | ||
*Tram makes cameo appearances in the epilogues of [[Remix 2 (DS)|Remix 2]] in [[Rhythm Heaven]] and [[Figure Fighter 3]]. | *Tram makes cameo appearances in the epilogues of [[Remix 2 (DS)|Remix 2]] in ''[[Rhythm Heaven]]'' and [[Figure Fighter 3]]. | ||
==In Other Languages== | |||
{{Lang | |||
|jp=トランとポリン | |||
|rojp=Toran to Porin | |||
|mnjp=Tram and Poline (pun on "Trampoline")}} | |||
{{Game Navigation}} | {{Game Navigation}} | ||
[[Category:Rhythm Games]] | [[Category:Rhythm Games]] | ||