24
edits
Tram to Poline: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
General Cleanup
m (Undo revision 48382 by Lisa Maher (talk) The "inferred name" comes from it being a pun on trampoline, there's no mention of "Pauline" anywhere) |
(General Cleanup) |
||
| Line 54: | Line 54: | ||
*This minigame is notably based on the kitsune of Japanese mythology. Kitsunes are foxes who can shapeshift at will. | *This minigame is notably based on the kitsune of Japanese mythology. Kitsunes are foxes who can shapeshift at will. | ||
*Toran and Porin’s names are a pun on ''toranporin'', the Japanese word for trampoline. Thus, the name can also be inferred as "Tram to Poline". | *Toran and Porin’s names are a pun on ''toranporin'', the Japanese word for trampoline. Thus, the name can also be inferred as "Tram to Poline". | ||
*Toran makes cameo | *In the fan translation, [[Rhythm Heaven Silver]], this minigame is renamed to "Tram & Pauline", rather than directly translated as "Toran to Porin". | ||
** However, this does not apply to the Studio, which uses the name "Tram & Poline". | |||
*Toran makes cameo appearances in the epilogues of [[Remix 2 (DS)|Remix 2]] in [[Rhythm Heaven]] and [[Figure Fighter 3]]. | |||
{{Game Navigation}} | {{Game Navigation}} | ||