|
|
| Line 25: |
Line 25: |
|
| |
|
| ===''[[ssbwiki:Super Smash Bros. for Wii U|Super Smash Bros. for Wii U]]''=== | | ===''[[ssbwiki:Super Smash Bros. for Wii U|Super Smash Bros. for Wii U]]''=== |
| ====Regional Differences====
| |
| The trophy for [[Karate Joe]] in the Spanish version of ''Super Smash Bros. for Wii U'' (both the {{LA}} and {{ES}} localization) makes a rather random jab at the status of [[Karate Joe]]'s hair. This does not appear to be present in all other languages.
| |
| {| style="width:100%;align:center;"
| |
| !align=left style="width:20%"|<div style="text-align:center">[[Karate Joe|Kárate Killo]]</div>
| |
| !align=left style="width:40%"|<div style="text-align:center">{{LA}}</div>
| |
| !align=left style="width:40%"|<div style="text-align:center">{{ES}}</div>
| |
| |-
| |
| |[[File:Smash 3DS Karate Joe Trophy.png|128px|center]]
| |
| |<div style="font-size:small">¿Se puede lanzar un grito más viril que el "¡Uh!" que suena al principio de cada intervención de este karateka en los juegos de Rhythm Heaven? Lo que falta en cabellera le sobra en vigor, pues puede dar puñetazos contra macetas, focos y hasta barriles explosivos sin parpadear.</div>
| |
| |<div style="font-size:small">¿Se puede lanzar un grito más viril que el "¡Uh!" que suena al principio de cada intervención de este karateka en los juegos de la serie Rhythm Paradise? Tener cuatro pelos contados no le resta ni un ápice de hombria, y puede dar puñetazos contra macetas, bombillas y hasta barriles explosivos sin parpadear.</div>
| |
| |}
| |
| <br>
| |
| {| style="width:100%;align:center;"
| |
| !align=left style="width:20%"|<div style="text-align:center">[[Karate Joe]]</div>
| |
| !align=left style="width:40%"|<div style="text-align:center">''Translation''</div>
| |
| !align=left style="width:40%"|<div style="text-align:center">''Translation''</div>
| |
| |-
| |
| |[[File:Smash 3DS Karate Joe Trophy.png|128px|center]]
| |
| |<div style="font-size:small">Could there be a more manly shout than the "Uh!" that rings out at the beginning of each of this karateka's performances in the Rhythm Heaven games? What he lacks in hair, he makes up for in stamina, as he can punch flower pots, spotlights, and even explosive barrels without blinking.</div>
| |
| |<div style="font-size:small">Could there be a more manly shout than the "Uh!" that sounds at the beginning of each of this karateka's performances in the Rhythm Paradise series? Having only a few hairs doesn't take away from his manliness, and he can punch flower pots, light bulbs, and even exploding barrels without flinching.</div>
| |
| |}
| |
| ====Unused Content==== | | ====Unused Content==== |
| A blank series emblem for an unknown [https://www.sourcegaming.info/2015/01/26/smash-4-wii-u-data-discoveries/ Rhythm Heaven character] exists in the data for this game, but goes unused. This data is absent from ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''. | | A blank series emblem for an unknown [https://www.sourcegaming.info/2015/01/26/smash-4-wii-u-data-discoveries/ Rhythm Heaven character] exists in the data for this game, but goes unused. This data is absent from ''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS''. |