Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, rollback, Administrators, threadmoderator
332
edits
Kung Fu Ball/Development: Difference between revisions
m
B
(marked with translation template) |
m (B) |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
|- | |- | ||
|まずはやってみなされ。<br>※Ａボタンでボールをたたく | |まずはやってみなされ。<br>※Ａボタンでボールをたたく | ||
|Try it first.<br>Press the A | |Try it first.<br>Press the A Button to hit the ball. | ||
|- | |- | ||
|いいぞ。 | |いいぞ。 | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|- | |- | ||
|次は少しはなれてやってみるんじゃ<br>※Ａボタンでボールをける | |次は少しはなれてやってみるんじゃ<br>※Ａボタンでボールをける | ||
|Next, try it a little further away from the ball.<br>Press the A | |Next, try it a little further away from the ball.<br>Press the A Button to hit the ball. | ||
|- | |- | ||
|やるではないか。 | |やるではないか。 | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
|- | |- | ||
|※３、２、１、ハイでＡボタン | |※３、２、１、ハイでＡボタン | ||
|3, 2, 1, Hai and A | |3, 2, 1, Hai and A Button | ||
|- | |- | ||
|いいぞ、交代じゃ。<br>※３、２、１、ハイでＡボタン | |いいぞ、交代じゃ。<br>※３、２、１、ハイでＡボタン | ||
|Good, now take turns.<br>3, 2, 1, Hai and A | |Good, now take turns.<br>3, 2, 1, Hai and A Button | ||
|- | |- | ||
|ナイスじゃ。 | |ナイスじゃ。 | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
|- | |- | ||
|さいごはファイヤーじゃ。<br>※せーの、ハイでＡ＋Ｂボタン | |さいごはファイヤーじゃ。<br>※せーの、ハイでＡ＋Ｂボタン | ||
|The last one is Fire.<br>Se-e-no, Hai and A+B | |The last one is Fire.<br>Se-e-no, Hai and A+B Buttons | ||
|- | |- | ||
|よーし、本番じゃ。<br>ボールを落とすでないぞ。 | |よーし、本番じゃ。<br>ボールを落とすでないぞ。 | ||