Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,882
edits
Manzai: Difference between revisions
m
→Dialogue
m (→Gameplay) Tag: 2017 source edit |
m (→Dialogue) Tag: 2017 source edit |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Dialogue== | ==Dialogue== | ||
All of the puns are based off of the object that they are talking about, whether it be sound or same readings of two words, such as "ame" being "rain" and "candy". The jokes where Kosuke is slapped is a previous joke that isn't finished (although not all jokes have this variant). Kasuke speaks in the kansai (関西) dialect. Some jokes are repeated once or twice. After the last joke, they are repeated randomly. | All of the puns are based off of the object that they are talking about, whether it be sound or same readings of two words, such as "ame" being "rain" and "candy". The jokes where Kosuke is slapped is a previous joke that isn't finished (although not all jokes have this variant). Kasuke speaks in the kansai (関西) dialect. Some jokes are repeated once or twice. After the last joke, they are repeated randomly. | ||
'''''Kosuke's Lines''''' | '''''Kosuke's Lines''''' | ||
*{{Nihongo|布団が吹っ飛んだ|''futon'' ga ''futton''da|The futon was blown off}} | *{{Nihongo|布団が吹っ飛んだ|''futon'' ga ''futton''da|The futon was blown off}} | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
*{{Nihongo|鶏肉が取りにくい|''toriniku'' ga ''toriniku''i|The chicken is hard to reach}} | *{{Nihongo|鶏肉が取りにくい|''toriniku'' ga ''toriniku''i|The chicken is hard to reach}} | ||
*{{Nihongo|魚かな？まさかな！|''sakana'' kana? ma''saka na''!|Is it a fish? No way!}} | *{{Nihongo|魚かな？まさかな！|''sakana'' kana? ma''saka na''!|Is it a fish? No way!}} | ||
Additionally, there is one unused like: | |||
*{{Nihongo|社員になりなしゃいん|''shain'' ni narina ''shain''|Don't be an employee}} | |||
'''''Kasuke's Lines''''' | '''''Kasuke's Lines''''' | ||
*{{Nihongo|はい。はい。|Hai. Hai.|Yeah. Yeah.}} | *{{Nihongo|はい。はい。|Hai. Hai.|Yeah. Yeah.}} | ||
*{{Nihongo|どないやねん！|Donaiyanen!|What was that!}} | *{{Nihongo|どないやねん！|Donaiyanen!|What was that!}} | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
<gallery> | <gallery> | ||