Thrilling! Is this love?: Difference between revisions

Added German & French Lyrics!
(Added Japanese Lyrics - Romaji WIP)
Tag: rte-source
(Added German & French Lyrics!)
Tag: rte-source
Line 6: Line 6:
==Lyrics==
==Lyrics==
<tabber>English Version=
<tabber>English Version=
''Yeah, yeah yeah!''<br />
''Hey now, here is my song''<br />
''Hey now, here is my song''<br />
''For you, yeah, that's right''<br />
''For you, yeah, that's right''<br />
Line 155: Line 157:
|
|
|}
|}
|-|French Version=
''Ecoute ma mélodie''<br />
''Je l'ai créée pour toi''<br />
''Si seulement nous étions ensemble''<br />
''Je serais comblée c'est certain''
''Si seulement je pouvais jetter un sort''<br />
''Kaboum hocus hocus hocus''<br />
''Nous serions heureux tous les deux<br />''
''Pour toujours oui, c'est certain''
''N'entends-tu pas mon coeur qui bat?<br />
Boum boum boum''


|-|French Version=
''Oui c'est certain''<br />
''Je t'aime je t'aime je t'aime''<br />
''Plus qu'hier encore,''<br />
''c'est certain''
 
''Yeah, yeah yeah''
 
''Et toi, chante avec moi''<br />
''Oui toi, regarde-moi''<br />
''Ta douce voix me laisse rêver''<br />
''Car je te trouve merveilleux''
 
''Il faut vraiment que je te l'avoue''<br />
''Oui, je t'aime je t'aime je t'aime''<br />
''Nous pourrions être ensemble, toujours''<br />
''Tu es vraiment merveilleux''
 
''N'entends-tu pas mon coeur qui bat<br />''
''Boum boum boum''
 
''C'est merveilleux''<br />
''je t'aime je t'aime je t'aime''<br />
''Un peu plus chaque jour,<br />
''merveilleux''
|-|German Version=
|-|German Version=
''Hey, hey, hey!''<br />
''He du! Dich meine ich.''<br />
''Hier ist ein Lied für dich.''<br />
''Du machst mich ganz kirre im Kopf''<br />
''und so schüchtern, irgendwie.''
''Ich sag dir einfach `nen Zauberspruch.''<br />
''Hör mal! Magie, Magie, Magie!''<br />
''Dann wären wir ein Paar, du und ich!<br />''
''So für immer irgendwie.''
''Bin ich verliebt? Mein Herz ist <br />
happy, happy, happy!''
''Schon irgendwie.''<br />
''Liebe, liebe, liebe – oh!''<br />
''Immer als zuvor.''<br />
''Irgendwie!''
''Hey, hey, hey!''
''Hör mal. Singst du für mich?''<br />
''Ja du, dich meine ich.''<br />
''Ich hoffe, mein Lied bringt dir Glück''<br />
''und du fühlst dich so gut wie nie!''
''Ich bin verknallt in dich, weißt du das?''<br />
''Richtig, richtig, richtig verliebt!''<br />
''Lass uns für immer zusammen sein and dann''<br />
''sind wir so nah wie nie!''
''Mein Herz, das klopft, ich bin so<br />''
''happy, happy, happy!''
''So froh wie nie!''<br />
''Liebe, liebe, liebe – oh!''<br />
''Mehr als je zuvor.''<br />
''So wie nie!''
''Hey, hey, hey!''
|-|Italian Version=
|-|Italian Version=
|-|Spanish Version=
|-|Spanish Version=
729

edits