Shrimp Shuffle: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Undo revision 73156 by Тарань Кирюха (talk)) Tag: Undo |
mNo edit summary |
||
Line 51: | Line 51: | ||
*The game is based around a pun that was lost in translation. The voice cues the backwards jump can refer to either "ABC", the first three letters of the English alphabet, or "Ebi Sea", with "Ebi" meaning "Shrimp" in Japanese. | *The game is based around a pun that was lost in translation. The voice cues the backwards jump can refer to either "ABC", the first three letters of the English alphabet, or "Ebi Sea", with "Ebi" meaning "Shrimp" in Japanese. | ||
==Unused== | ==Unused== | ||
{{Main|[[Shrimp Shuffle/Unused]]}} | |||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
Line 59: | Line 58: | ||
|mnjp=Shrimp Dance | |mnjp=Shrimp Dance | ||
|us=Shrimp Shuffle | |us=Shrimp Shuffle | ||
|fr=Marche des crevettes | |fr=Marche des crevettes<br>Crevettes<ref>[https://www.nintendo.fr/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jeu musical | Wii | Nintendo]</ref> | ||
|mnfr=Shrimp walk | |mnfr=Shrimp walk<br>Shrimp | ||
|du=Strandtänzer | |du=Strandtänzer<br>Die Strandtänzer<ref>[http://www.nintendo.de/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Musikspiel | Wii | Nintendo]</ref> | ||
|mndu=Beach Dancers | |mndu=Beach Dancers<br>The Beach Dancers | ||
|it=Gamberetti Dance | |it=Gamberetti Dance<br>I gamberetti ballerini<ref>[http://www.nintendo.it/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Gioco musicale | Wii | Nintendo]</ref> | ||
|mnit=Shrimp Dance | |mnit=Shrimp Dance<br>The shrimp dancers | ||
|es=Gambas al compás | |es=Gambas al compás<br>Gambas marchosas<ref>[http://www.nintendo.es/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Juego de música | Wii | Nintendo]</ref> | ||
|mnes=Shrimp to the beat | |mnes=Shrimp to the beat<br>Party prawns | ||
|nl=Shrimp Shuffle<ref>[https://www.nintendo.nl/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Muziekspel | Wii | Nintendo]</ref> | |||
|pt=Shrimp Shuffle<ref>[https://www.nintendo.pt/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/dual.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jogo de música | Wii | Nintendo]</ref> | |||
|kr=춤추는 새우 | |kr=춤추는 새우 | ||
|rokr=Chumchuneun Saeu | |rokr=Chumchuneun Saeu | ||
|mnkr=Dancing Shrimp | |mnkr=Dancing Shrimp}} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Game Navigation}} | {{Game Navigation}} |
Revision as of 04:25, 29 July 2022
|
|
---|
Shrimp Shuffle (エビおんど?, Ebi Ondo) is the 2nd Rhythm Game of Stage 7 (32nd overall) in Rhythm Heaven Fever.
Gameplay
In this game, the player is the third of the low tide dance quartet, The Shrimp Scamperers, and must move in sync with the others to the beat. The shrimps exclaim "Together!" to start the pattern, followed by the announcer saying "One, two, three! Three, two, one!" to the beat. Occasionally, the shrimp pause, which shifts the next pattern to the offbeat, before returning to the onbeat afterwards. The announcer sometimes replaces "Three, two, one!" with "A, B, C!", indicating the shrimp have to jump backwards on "C!"
Controls
- Ⓐ: Hop
- Ⓐ+Ⓑ: Jump backwards
Timing Display
- Perfect!/Ace!?: The player's shrimp hops along with the others.
- Early!/Late!?: The player's shrimp hops along with the others, but slightly out of sync. Unlike most games, there's no visual or audio effect to indicate this.
- Miss...?: The player's shrimp bumps into one of the other shrimps.
Results
Dolphin Assessment() | Dolphin Assessment() | |
---|---|---|
You, uh, kinda crowded the others. You had some trouble jumping back. You had trouble with the waits. |
You, uh, kinda crowded the others. You had some trouble jumping back. You had trouble with the waits. | |
Eh. Good enough. | Good try. | |
Solid tail work out there! Really good leaping! You waited very patiently. |
Solid tail work out there! Really good leaping! You waited very patiently. |
Dolphin Diagnosis | |
---|---|
You were all over the place. Your jumps were a little off. You didn't listen to the instructions. | |
Eh. Passable. | |
Your tail work was great! Your jumps were impressive. You know when to wait. |
Epilogue
Back to practice... | There's no "I" in "prawn"! | The perfect cocktail for success! |
We should have practised more. |
We make a great team! |
The cocktail for success! |
Appearances
Trivia
- Humorously, whenever the Shrimp Scamperers pause, the dolphins in the background halt in midair.
- The game's music and prologue jingle are similar to those of The☆Bon Odori.
- The game is based around a pun that was lost in translation. The voice cues the backwards jump can refer to either "ABC", the first three letters of the English alphabet, or "Ebi Sea", with "Ebi" meaning "Shrimp" in Japanese.
Unused
- Main article: [[Shrimp Shuffle/Unused]]
In Other Languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | エビおんど | Shrimp Dance |
EnglishNOA | Shrimp Shuffle | |
EnglishNOE | Shrimp Shuffle | |
French | Marche des crevettes Crevettes[1] |
Shrimp walk Shrimp |
Spanish | Gambas al compás Gambas marchosas[2] |
Shrimp to the beat Party prawns |
Italian | Gamberetti Dance I gamberetti ballerini[3] |
Shrimp Dance The shrimp dancers |
Dutch | Shrimp Shuffle[4] | |
Portuguese | Shrimp Shuffle[5] | |
Korean | 춤추는 새우 | Dancing Shrimp |
References
- ↑ Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jeu musical | Wii | Nintendo
- ↑ Beat the Beat: Rhythm Paradise | Juego de música | Wii | Nintendo
- ↑ Beat the Beat: Rhythm Paradise | Gioco musicale | Wii | Nintendo
- ↑ Beat the Beat: Rhythm Paradise | Muziekspel | Wii | Nintendo
- ↑ Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jogo de música | Wii | Nintendo
|