The☆Bon Odori: Difference between revisions

added name from debug menu
(added name from debug menu)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 89: Line 89:
|-
|-
|[[niwanetwork:Masami Yone|米]] 最初に任天堂サイドでたたき台をつくったんですね。自前で作詞・作曲をして、歌はデザイナーの女の子に頼んで、それをつんく♂さんに聴いていただいたんです。すると、つんく♂さんから「歌ってる人、うまいねえ」とほめていただいたので、「そのまま使われるかも?」って、淡い期待をいだいたのですが、そのあと[[generasia:Tokito Ami|時東ぁあみさん]]に歌っていただくことになって…。たたき台だったとはいえ、すごく気合いを入れてつくったんですけどね(笑)。ちなかみに、デザイナーの女の子は、「[[Space Dance|スペースダンス]]」の「Turn Right」や「[[Kokuhaku Machine|告白マシーン]]」の声も担当しています。
|[[niwanetwork:Masami Yone|米]] 最初に任天堂サイドでたたき台をつくったんですね。自前で作詞・作曲をして、歌はデザイナーの女の子に頼んで、それをつんく♂さんに聴いていただいたんです。すると、つんく♂さんから「歌ってる人、うまいねえ」とほめていただいたので、「そのまま使われるかも?」って、淡い期待をいだいたのですが、そのあと[[generasia:Tokito Ami|時東ぁあみさん]]に歌っていただくことになって…。たたき台だったとはいえ、すごく気合いを入れてつくったんですけどね(笑)。ちなかみに、デザイナーの女の子は、「[[Space Dance|スペースダンス]]」の「Turn Right」や「[[Kokuhaku Machine|告白マシーン]]」の声も担当しています。
|[[niwanetwork:Masami Yone|Yone]]: First, Nintendo created the basis for the song. I wrote the lyrics and music myself, asked a designer girl to sing the song, and had Tsunku♂-san listen to it. Then, Tsunku♂-san complimented me on my song, saying, "The singer is good". I had faint hopes that they might use the song as it was, but then, after that, [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito]] sang it for us. Even though it was just a draft, I put a lot of energy into it (laughs). The designer girl also voices [[Space Dance]]'s "Turn Right" and [[Kokuhaku Machine]].
|[[niwanetwork:Masami Yone|Yone]]: First, Nintendo created the basis for the song. I wrote the lyrics and music myself, asked a designer girl to sing the song, and had Tsunku♂-san listen to it. Then, Tsunku♂-san complimented me on my song, saying, "The singer is good". I had faint hopes that they might use the song as it was, but then, after that, [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito-san]] sang it for us. Even though it was just a draft, I put a lot of energy into it (laughs). The designer girl also voices [[Space Dance]]'s "Turn Right" and [[Kokuhaku Machine]].
|-
|-
|<br>
|<br>
Line 103: Line 103:
==In Other Languages==
==In Other Languages==
{{Lang
{{Lang
|jp=ザ☆ぼんおどり
|jp=ザ☆ぼんおどり<br>ぼんおどり<ref>[[Sequence Test]]</ref>
|rojp=Za☆Bon Odori
|rojp=Za☆Bon Odori&#xa;Bon Odori
|mnjp=The☆Bon Odori}}
|mnjp=The☆Bon Odori<br>Bon Odori}}
==References==
<references/>
{{Game Navigation}}
{{Game Navigation}}
2,645

edits