Page history
24 September 2025
23 September 2025
27 July 2025
16 July 2025
11 July 2025
9 July 2025
20 December 2024
31 August 2024
6 May 2024
4 March 2024
20 July 2023
2 November 2022
21 October 2022
20 April 2022
5 November 2021
11 October 2021
5 September 2021
24 August 2021
14 August 2021
13 August 2021
28 July 2021
27 April 2021
26 April 2021
14 February 2021
2 February 2021
9 December 2020
4 December 2020
29 November 2020
26 November 2020
31 October 2020
22 October 2020
→Epilogue: After consulting a translator, it is supposed to be "perfect", not batch. Somehow both Google Translate and DeepL return "batch", which is where the confusion came from.
m+2
This is the closest to the original Japanese.
−3
combination batch???
+3