Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, rollback, Administrators, threadmoderator
332
edits
Interview:Rhythm Heaven Megamix (Nintendo DREAM August 2015 Issue): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Interview:Rhythm Heaven Megamix (Nintendo DREAM August 2015 Issue) (view source)
Revision as of 17:25, 31 August 2025
, 31 Augustno edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 622: | Line 622: | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|発端は...ステージ構成をみんなで考えてネタを持ち寄ったとき、企画書の端っこに「ヤギ」を描いてるスタッフがいたんですよ。 | !style="width:40%" align="left" valign="top"|発端は...ステージ構成をみんなで考えてネタを持ち寄ったとき、企画書の端っこに「ヤギ」を描いてるスタッフがいたんですよ。 | ||
!style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|Takeuchi}} | !style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|Takeuchi}} | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|It all started... When we were all coming up with ideas for the stage configuration, there was a staff member who drew a | !style="width:40%" align="left" valign="top"|It all started... When we were all coming up with ideas for the stage configuration, there was a staff member who drew a "goat" on the edge of the proposal. | ||
|- | |- | ||
!style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|正岡}} | !style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|正岡}} | ||
| Line 769: | Line 769: | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|Everyone at Tsunku♂-san's office is really active. What's more, they were pretty good at playing rhythm games even though it was their first time playing them... I thought that was impressive. | !style="width:40%" align="left" valign="top"|Everyone at Tsunku♂-san's office is really active. What's more, they were pretty good at playing rhythm games even though it was their first time playing them... I thought that was impressive. | ||
|} | |} | ||
==Even the development team said, "Here | ==Even the development team said, "Here they come! Tsunku♂-san's songs!"== | ||
{|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | {|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | ||
!colspan="2" align="center"|開発陣も「これはきたわ！」と盛り上がるつんく♂さんの曲 | !colspan="2" align="center"|開発陣も「これはきたわ！」と盛り上がるつんく♂さんの曲 | ||
!colspan="2" align="center"|Even the development team said, "Here | !colspan="2" align="center"|Even the development team said, "Here they come! Tsunku♂-san's songs!" | ||
|- | |- | ||
!style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|ーー}} | !style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|ーー}} | ||
| Line 814: | Line 814: | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|You look like you wrote the song yourself. (laughs) | !style="width:40%" align="left" valign="top"|You look like you wrote the song yourself. (laughs) | ||
|} | |} | ||
==The staff also did the voice acting; "The 'miraculous | ==The staff also did the voice acting; "The 'miraculous voices' of amateurs are great!"== | ||
{|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | {|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | ||
!colspan="2" align="center"|開発スタッフが声も担当「素人の「奇跡の一声」がいい！ | !colspan="2" align="center"|開発スタッフが声も担当「素人の「奇跡の一声」がいい！ | ||
!colspan="2" align="center"|The staff also did the voice acting; "The 'miraculous | !colspan="2" align="center"|The staff also did the voice acting; "The 'miraculous voices' of amateurs are great!" | ||
|- | |- | ||
!style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|ーー}} | !style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|ーー}} | ||