12
edits
Rhythm Heaven Advance: Difference between revisions
call it tame or unimportant or even selfish but it kinda urks me im considered a "Secondary Modder" considering im the main person updating advance
mNo edit summary |
(call it tame or unimportant or even selfish but it kinda urks me im considered a "Secondary Modder" considering im the main person updating advance) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Non-Canon}}{{About|the unofficial English translation of [[Rhythm Tengoku]]|[[Rhythm Tengoku|the original version of the game]]}}{{Infobox game|developer=[[User:Shaffy|Shaffy]] ( | {{Non-Canon}}{{About|the unofficial English translation of [[Rhythm Tengoku]]|[[Rhythm Tengoku|the original version of the game]]}}{{Infobox game|developer=[[User:Shaffy|Shaffy]] (Original Maintainer)<br>[[User:Itaific|Itaific]] (Main Maintainer)<br>[[User:Construction Crew 2000|Cash Banooka]] (Creator)<br>[[User:SomethingAccurate37|somethingAccurate]] (Localization)<br>SkyeStage (Graphics)|coding=[[User:Deni_iguess|Deni_iguess]]<br>patataofcourse<br>Arthurtilly<br>Estexnt<br>Nibblez<br>Conhlee|assets=SkyeStage<br>[[User:Construction Crew 2000|Cash Banooka]]<br>Geometricentric<br>[[User:SomethingAccurate37|somethingAccurate]]<br>TinyCastleGuy<br>[[User:The_Eggo55|The Eggo55]]<br>vincells|designers=[[User:Tailx|Tailx]] (Logo Designer & Font Searcher)<br>vincells (Logo Designer)<br>[[User:Borists2|Borists2]] (Website Designer)<br>Nabix (Font Searcher)|sfx=''[[Rhythm Heaven]]''<br>''[[Rhythm Heaven Megamix]]''<br>cherryberryfaygo<br>Nabix<br>[[User:Kievit|Kievit]]|games=48|platform=[[niwanetwork:Game Boy Advance|Game Boy Advance]]|previous=''[[Rhythm Tengoku]]''|next=''[[Rhythm Heaven]]''|mode=One Player|release=WIP|image=[[File:Screenshot GBA Title RHA.png|270px]]}} | ||
{{Nihongo|''[[Rhythm Heaven Advance]]''}} is a work in progress, unofficial English localization of ''[[Rhythm Tengoku]]''. The project was started in April 7, 2021. Starting from December 2022, the direction for the patch would be completely revamped, leading to most work done up to that point being completely reworked. It is available to download as a patch on the [https://rhadvance.github.io/ project's page], although the builds present are for '''play testing purposes''', and as such '''disable saving''' and present '''everything as unlocked''' by default. | {{Nihongo|''[[Rhythm Heaven Advance]]''}} is a work in progress, unofficial English localization of ''[[Rhythm Tengoku]]''. The project was started in April 7, 2021. Starting from December 2022, the direction for the patch would be completely revamped, leading to most work done up to that point being completely reworked. It is available to download as a patch on the [https://rhadvance.github.io/ project's page], although the builds present are for '''play testing purposes''', and as such '''disable saving''' and present '''everything as unlocked''' by default. | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
Unlike initial releases of ''[[Rhythm Heaven Silver]]'', ''Rhythm Heaven Advance'' retains as many official translations from ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'' as possible. Translated names for other games are reserved when there is no other applicable name (or, in the case of [[Toss Boys]], for the prospect of proper localization). | Unlike initial releases of ''[[Rhythm Heaven Silver]]'', ''Rhythm Heaven Advance'' retains as many official translations from ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'' as possible. Translated names for other games are reserved when there is no other applicable name (or, in the case of [[Toss Boys]], for the prospect of proper localization). | ||
<center> | <center> | ||
{|class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Original Names | !Original Names | ||
!''Rhythm Heaven Advance'' | !''Rhythm Heaven Advance'' | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
|- | |- | ||
|[[File:Game GBA T-1.gif|80px|link=]] [[Neko Machine]] | |[[File:Game GBA T-1.gif|80px|link=]] [[Neko Machine]] | ||
|Cat Machine | | Cat Machine | ||
|- | |- | ||
|[[File:Game GBA T-2.gif|80px|link=]] [[Uma Machine]] | |[[File:Game GBA T-2.gif|80px|link=]] [[Uma Machine]] | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
In April 17, 2020, WindowsTiger released a Korean patch named {{Nihongo|''Rhythm World Advance''|리듬 세상 어드밴스|리듬 세상 Advance}} that translates the game into Korean; it was developed prior to the conceptualization of ''Rhythm Heaven Advance'' and is such based on ''Rhythm Heaven Silver'', although its subtitle was used as inspiration for the former patch. It is available to download as a patch on the [https://windowstiger.tistory.com/252/ Tistory page]. | In April 17, 2020, WindowsTiger released a Korean patch named {{Nihongo|''Rhythm World Advance''|리듬 세상 어드밴스|리듬 세상 Advance}} that translates the game into Korean; it was developed prior to the conceptualization of ''Rhythm Heaven Advance'' and is such based on ''Rhythm Heaven Silver'', although its subtitle was used as inspiration for the former patch. It is available to download as a patch on the [https://windowstiger.tistory.com/252/ Tistory page]. | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*By holding {{button|DS|L}}+{{button|DS|R}} while selecting "Rhythm Games" on the main menu, you can enter ''Rhythm Tengoku''<nowiki/>'s debug menu which has been fixed and is now playable. | *By holding {{button|DS|L}}+{{button|DS|R}} while selecting "Rhythm Games" on the main menu, you can enter ''Rhythm Tengoku''<nowiki/>'s debug menu which has been fixed and is now playable. | ||
*Pressing {{button|DS|L}} on the options lets you toggle between Game Select 1 and Game Select 2 on the Game Select after clearing Remix 6. | *Pressing {{button|DS|L}} on the options lets you toggle between Game Select 1 and Game Select 2 on the Game Select after clearing Remix 6. | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references /> | ||
{{RT}} | {{RT}} | ||
[[Category:Video Games]] | [[Category:Video Games]] | ||
[[Category:Romhacking]] | [[Category:Romhacking]] | ||
[[Category:Translations]] | [[Category:Translations]] | ||