27
edits
Rhythm Tweezers 2: Difference between revisions
→Epilogue: Revision of Japanese Text
mNo edit summary |
Mizuka Lover (talk | contribs) (→Epilogue: Revision of Japanese Text) |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 17: | Line 17: | ||
|gift={{Console|GBA}} "[[Rhythm Shiryō-Shitsu#毛ぬき投書 (Epilation Letter)|毛ぬき投書]]" ''(Epilation Letter)''<br>{{Console|3DS}} [[Flow Ball]] | |gift={{Console|GBA}} "[[Rhythm Shiryō-Shitsu#毛ぬき投書 (Epilation Letter)|毛ぬき投書]]" ''(Epilation Letter)''<br>{{Console|3DS}} [[Flow Ball]] | ||
|stage={{Stage|GBAstage1}}{{Stage|3DStower3}}|BPM=95}} | |stage={{Stage|GBAstage1}}{{Stage|3DStower3}}|BPM=95}} | ||
{{Nihongo|Rhythm Tweezers 2|かえってきた リズム<ruby>脱毛<rt>だつもう</rt></ruby>|Kaettekita Rhythm Datsumō}}, also known as {{Nihongo|Rhythm | {{Nihongo|Rhythm Tweezers 2|かえってきた リズム<ruby>脱毛<rt>だつもう</rt></ruby>|Kaettekita Rhythm Datsumō}}, also known as {{Nihongo|Rhythm Tweezers<ref name="gorgeous"/>|リズム脱毛|Rhythm Datsumō}} in ''[[Rhythm Tengoku]]'', is the 2nd [[Rhythm Game]] of Stage 1 (2nd overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and the 1st of [[Machine Tower]] (38th overall) in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. | ||
The short version, [[Rhythm Tweezers]], appears in [[Machine Land]] in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. | The short version, [[Rhythm Tweezers]], appears in [[Machine Land]] in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
{{Timing | {{Timing | ||
|just=The hair strand gets fully plucked out. If all of the hairs are plucked, The vegetable will smile at the end of the cycle. | |just=The hair strand gets fully plucked out. If all of the hairs are plucked, The vegetable will smile at the end of the cycle. | ||
|miss=Part of the hair gets plucked out, but some is left. | |miss=Part of the hair gets plucked out, but some is left. The Japanese voice {{Nihongo|"イテッ"|Ouch, ite}} can be heard. The vegetable won't smile at the end of the cycle. | ||
|through=The hair is not plucked.}} | |through=The hair is not plucked.}} | ||
==Results== | ==Results== | ||
{{Results | {{Results | ||
| Line 99: | Line 100: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Rhythm Datsumō [[File:TempoUpExtra2.png|72px|link=]]== | ==Rhythm Datsumō [[File:TempoUpExtra2.png|72px|link=]]== | ||
{{Split}} | |||
{{GameExplainArcade | {{GameExplainArcade | ||
|title=リズム脱毛[[File:TempoUpExtraMenu.png|72px|right|link=]] | |title=リズム脱毛[[File:TempoUpExtraMenu.png|72px|right|link=]] | ||
| Line 120: | Line 122: | ||
|OK Image=Epilogue Arcade Rhythm Tweezers Extra OK.png | |OK Image=Epilogue Arcade Rhythm Tweezers Extra OK.png | ||
|HI Image=Epilogue Arcade Rhythm Tweezers Extra HI.png | |HI Image=Epilogue Arcade Rhythm Tweezers Extra HI.png | ||
|NG= | |NG=毛が速すぎるんだよなぁ・・・ | ||
|OK= | |OK=なかなか手ごわい毛だったなぁ | ||
|HI=うーん、スッキリ！花でも見るか！ | |HI=うーん、スッキリ！花でも見るか！ | ||
|NG alt=The hairs are too fast... | |NG alt=The hairs are too fast... | ||
|OK alt=The hairs were quite formidable. | |OK alt=The hairs were quite formidable. | ||
|HI alt=How refreshing! Look at all the flowers!}} | |HI alt=How refreshing! Look at all the flowers!}} | ||
==Rhythm Datsumō 2P== | ==Rhythm Datsumō 2P== | ||
{{GameExplainArcade | {{GameExplainArcade | ||
| Line 171: | Line 174: | ||
|- | |- | ||
|[https://www.imdb.com/name/nm10236295/ 小黒] この「リズム脱毛」は、任天堂の米さんがつくった曲だったのですが、曲を聴くとアラビアっぽいのに、どうしてヒゲを抜くか？って（笑）。 | |[https://www.imdb.com/name/nm10236295/ 小黒] この「リズム脱毛」は、任天堂の米さんがつくった曲だったのですが、曲を聴くとアラビアっぽいのに、どうしてヒゲを抜くか？って（笑）。 | ||
|[https://www.imdb.com/name/nm10236295/ Oguro]: | |[https://www.imdb.com/name/nm10236295/ Oguro]: The Rhythm Tweezers song was created by Yone-san of Nintendo, and when I listened to the song, it sounded Arabic, so I wondered why is it about pulling out hairs? (laughs). | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
|- | |- | ||
|[[ | |[[Tsunku|つんく♂]] まさかヒゲ抜きのゲームが出てくるとはねそえ（笑）。でも、すごく気持ちいいんですよね、このゲーム。長いヒゲを抜くとき、ポタンを長押しして、それを放すとポンと抜ける心地よさがいいですよね。やっぱり、プチプブプチ抜くのって快感やし、女の子にファンが多いみたいですね。 | ||
|[[ | |[[Tsunku♂]]: I didn't expect a game about removing hairs (laughs). But it feels really good, doesn't it? When you pull out a long hair, you press and hold the button for a long time, and when you release it, you can pull it out with a pop. It's a great feeling to pull it out, and it seems to have a lot of fans among girls. | ||
|- | |- | ||
|<br> | |<br> | ||
| Line 195: | Line 198: | ||
*''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' includes an abridged version of [[mariowiki:Rhythm Tweezers|Rhythm Tweezers]] based on its appearance in ''[[Rhythm Tengoku]]'' in the Mash League as a microgame in [[mariowiki:5-Volt|5-Volt]]'s stage. The player can only use {{button|3DS|A}} to pull the hairs, and the patterns last for 8 beats as opposed to the usual 4. Additionally, the third level features a gray potato originating from ''[[Rhythm Datsumō 2]]''. While the potato also exists in this version of the [[Rhythm Game]], colored light brown, it only appears in [[Remix 8 (GBA)|Remix 8]]. | *''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' includes an abridged version of [[mariowiki:Rhythm Tweezers|Rhythm Tweezers]] based on its appearance in ''[[Rhythm Tengoku]]'' in the Mash League as a microgame in [[mariowiki:5-Volt|5-Volt]]'s stage. The player can only use {{button|3DS|A}} to pull the hairs, and the patterns last for 8 beats as opposed to the usual 4. Additionally, the third level features a gray potato originating from ''[[Rhythm Datsumō 2]]''. While the potato also exists in this version of the [[Rhythm Game]], colored light brown, it only appears in [[Remix 8 (GBA)|Remix 8]]. | ||
==Development History== | ==Development History== | ||
{{Main|Rhythm Tweezers | {{Main|Rhythm Tweezers/Development}} | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
===''[[Rhythm Tengoku]]''=== | ===''[[Rhythm Tengoku]]''=== | ||
{{Todo|find and add the canadian french and LATAM spanish names, and confirm the EU french and spanish names already on this page}} | |||
{{Lang | {{Lang | ||
|jp=リズム脱毛 | |jp=リズム脱毛 | ||
|rojp=Rizumu Datsumō | |rojp=Rizumu Datsumō | ||
|mnjp=Rhythm Epilation}} | |mnjp=Rhythm Epilation | ||
|us=Rhythm Tweezers<ref name="gorgeous">''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]''</ref> | |||
|ca= | |||
|mnca= | |||
|fr=Pince en rythme<ref name="gorgeous"/> | |||
|mnfr=Pinch in rhythm | |||
|es=Un asunto peliagundo<ref name="gorgeous"/> | |||
|mnes=A hairy situation | |||
|la= | |||
|mnla= | |||
|de=Rhythmus-Rupfung<ref name="gorgeous"/> | |||
|mnde=Rhythm Plucking | |||
|it=A ritmo di pinzette<ref name="gorgeous"/> | |||
|mnit=At the rhythm of the tweezers}} | |||
===''[[Rhythm Heaven Megamix]]''=== | ===''[[Rhythm Heaven Megamix]]''=== | ||
{{Lang | {{Lang | ||