Koi no Honey Sweet Angel: Difference between revisions

Koi no Honey Sweet Angel (view source)

2 bytes added , 12 August

"koi no" in this case would be more of a possessive noun, meaning "honey sweet angel of love" would be a more correct translation

2,645

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Eigo}}{{#ev:youtube|pISZgavaz3Y|400|right}}
-{{Nihongo|Koi no Honey Sweet Angel|恋のハニースイ～トエンジェル|Love's Honey Sweet Angel}} is the song that plays for [[Remix 3 (GBA)|Remix 3]] in ''[[Rhythm Tengoku]]''. It was written and composed by [[wikipedia:Tsunku|Tsunku♂]], arranged by [[generasia:Suzuki "Daichi" Hideyuki|Suzuki "Daichi" Hideyuki]], and performed by [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito]].
+{{Nihongo|Koi no Honey Sweet Angel|恋のハニースイ～トエンジェル|Honey Sweet Angel of Love}} is the song that plays for [[Remix 3 (GBA)|Remix 3]] in ''[[Rhythm Tengoku]]''. It was written and composed by [[wikipedia:Tsunku|Tsunku♂]], arranged by [[generasia:Suzuki "Daichi" Hideyuki|Suzuki "Daichi" Hideyuki]], and performed by [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito]].
 The song was released on [[generasia:Tokito Ami|Ami Tokito]]'s single {{Nihongo|[[generasia:Aiyai_Aiyai!|Aiyai Aiyai!]]|愛ヤイ 愛ヤイ!|Aiyai Aiyai!}} on February 7, 2007 in Japan and was performed live by [[generasia:Kanon (musician)|Kanon]] of [[generasia:NICE GIRL Myu|NICE GIRL μ]] in the [[generasia:Canary Club 2008 Aki ~Shibuya de Kirakirara|Canary CLUB 2008 Autumn Shibuya de Kira Kirara]] tour.__NOTOC__{{clear}}
@@ Line 133: / Line 133: @@
 |jp=恋のハニースイ～トエンジェル
 |rojp=Koi no Hanī Sui~to Enjeru
-|mnjp=Love's Honey Sweet Angel}}
+|mnjp=Honey Sweet Angel of Love}}
 {{Song Navigation}}
 [[Category:Rhythm Tengoku]]