Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, rollback, Administrators, threadmoderator
332
edits
Rhythm Heaven Silver: Difference between revisions
→Trivia: Actually I think this is fine to add
(People's behavior is not a trivia point) |
(→Trivia: Actually I think this is fine to add) |
||
| Line 143: | Line 143: | ||
*In the original game, all the [[Remix]]es used the same description. [[Toss Boys]] and [[Toss Boys 2]] used the same between them as well. ''[[Rhythm Heaven Silver]]'' keeps the original descriptions for [[Remix 1 (GBA)|Remix 1]] and [[Toss Boys]], and gives new ones for the rest. The descriptions also have "(No practice)" or "(NP)" for games that lack a [[Practice]], which weren't marked in the original. | *In the original game, all the [[Remix]]es used the same description. [[Toss Boys]] and [[Toss Boys 2]] used the same between them as well. ''[[Rhythm Heaven Silver]]'' keeps the original descriptions for [[Remix 1 (GBA)|Remix 1]] and [[Toss Boys]], and gives new ones for the rest. The descriptions also have "(No practice)" or "(NP)" for games that lack a [[Practice]], which weren't marked in the original. | ||
**Notably, the [[Remix]]es and [[Toss Boys 2]] were given new descriptions in [[Rhythm Tengoku (Arcade)|the arcade version]] and certain descriptions were altered. However, ''[[Rhythm Heaven Silver]]'' does not take any material from that version. | **Notably, the [[Remix]]es and [[Toss Boys 2]] were given new descriptions in [[Rhythm Tengoku (Arcade)|the arcade version]] and certain descriptions were altered. However, ''[[Rhythm Heaven Silver]]'' does not take any material from that version. | ||
*The former lead translator, W hat, dislikes almost all of the official names, with the exception of [[Sick Beats]]<ref>[https://gbatemp.net/threads/rhythm-tengoku-translation-rhythm-heaven-silver.330147/page-19 Rhythm Tengoku Translation - Rhythm Heaven Silver | Page 19 | GBAtemp.net - The Independent Video Game Community]</ref>. | |||
*Although there is no dubbed audio normally, it was originally planned before being scrapped.{{ref needed}} | *Although there is no dubbed audio normally, it was originally planned before being scrapped.{{ref needed}} | ||
**Translations for the lyrics of [[The☆Bon Odori (song)|The☆Bon Odori]], [[Koi no Honey Sweet Angel]], and [[WISH Kimi o Matenakute]] are available in the [[Rhythm Shiryō-Shitsu]], however. | **Translations for the lyrics of [[The☆Bon Odori (song)|The☆Bon Odori]], [[Koi no Honey Sweet Angel]], and [[WISH Kimi o Matenakute]] are available in the [[Rhythm Shiryō-Shitsu]], however. | ||