2,645
edits
Marshal, Cam, and Miss Ribbon: Difference between revisions
smash 4 also has seperate localizations for canadian french and latin american spanish
No edit summary |
(smash 4 also has seperate localizations for canadian french and latin american spanish) |
||
| Line 60: | Line 60: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Marshal's design is similar to that of the [[Chorus Kids]]. | *Marshal's design is similar to that of the [[Chorus Kids]]. | ||
*Cam never speaks with a speech bubble. His silent demeanor is reflected in his Japanese name, | *Cam never speaks with a speech bubble. His silent demeanor is reflected in his Japanese name, a pun on the word {{Nihongo|寡黙|Kamoku}}, meaning someone who is reserved or silent. | ||
**The only noise Cam ever makes is the one when the player is prompted to press {{Button|Wii|A}}+{{Button|Wii|B}} in the [[Rhythm Test]]. | **The only noise Cam ever makes is the one when the player is prompted to press {{Button|Wii|A}}+{{Button|Wii|B}} in the [[Rhythm Test]]. | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
|us=Marshal, Cam, and Miss Ribbon | |us=Marshal, Cam, and Miss Ribbon | ||
|uk=Matt, Cam & Miss Ribbon | |uk=Matt, Cam & Miss Ribbon | ||
|ca=Bouboule, Tacite et Rubanette<ref name="smash">''[[ssbwiki:Super Smash Bros. for Wii U|Super Smash Bros. for Wii U]]''</ref> | |||
|mnca=Bouboule, Tacit and Ribbon | |||
|fr=Bouboule, Tacite et Rubanette | |fr=Bouboule, Tacite et Rubanette | ||
|mnfr=Bouboule, Tacit and Ribbon | |mnfr=Bouboule, Tacit and Ribbon | ||
|de=Weißkopf, Blaukopf und Rosalind | |de=Weißkopf, Blaukopf und Rosalind | ||
|mnde=Whitehead, Bluehead and Rosalind | |mnde=Whitehead, Bluehead and Rosalind | ||
|la=Boliche, Gafotas y Lacito<ref name="smash"/> | |||
|mnla=Bowling, Glasses and Bow | |||
|es=Boliche, Gafotas y Lacito | |es=Boliche, Gafotas y Lacito | ||
|mnes=Bowling, Glasses and Bow | |mnes=Bowling, Glasses and Bow | ||
|it=Babbol, Kamok e Fiocchetta | |it=Babbol, Kamok e Fiocchetta | ||
|mnit=Babbol, Kamok and Fiocchetta | |mnit=Babbol, Kamok and Fiocchetta | ||
|nl=Matt, Cam en Miss Ribbon<ref name="smash" | |nl=Matt, Cam en Miss Ribbon<ref name="smash"/> | ||
|mnnl=Matt, Cam and Miss Ribbon | |mnnl=Matt, Cam and Miss Ribbon | ||
|pt=Matt, Cam e Miss Ribbon<ref name="smash"/> | |pt=Matt, Cam e Miss Ribbon<ref name="smash"/> | ||