I Love You, My One and Only: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dorkfishie (talk | contribs) (→Lyrics) |
(→Lyrics: Added info from the lyrics card (arrangement, proper lyrics, etc) and music) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Nihongo|'''"I Love You My One and Only"'''|「I love you 私の君」|I love you Watashi no Kimi}} is the song used in [[Remix 8 (Wii)|Remix 8]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]''. This song is written by [[Tsunku]] and arranged by [[Naoki Tanaka]]. The Japanese version was performed by [[THE Possible]]. | |||
[[File:THE ポッシボー「I love you 私の君」2011. 9.3 ライブ映像|thumb|right|335 px]] | [[File:THE ポッシボー「I love you 私の君」2011. 9.3 ライブ映像|thumb|right|335 px]] | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Lyrics == | ==Lyrics== | ||
<tabber>English= | |||
[[File:I Love You My One and Only English.ogg|left]] | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
What can I do, What can I do?<br> | |||
The only one for me is you,<br> | |||
What can I do, What can I do,<br> | |||
What can I do? | |||
< | Tell me, tell me, now why'd<br> | ||
you have to<br> | |||
' | Hurt me, hurt me, now why'd<br> | ||
you take my<br> | |||
' | Heart if you don't love me? | ||
Tell me, tell me, just how to<br> | |||
say good-bye now, bye now,<br> | |||
Just when I know I<br> | |||
Never will forget you? | |||
What can I do to bring you<br> | |||
back to me?<br> | |||
Tell me what to do to win<br> | |||
your love! | |||
Won't ever give you up,<br> | |||
Won't ever let go.<br> | |||
Even if it breaks me,<br> | |||
I will always know | |||
You are my only one.<br> | |||
There is no other.<br> | |||
This sweet dream will never die<br> | |||
Won't ever give you up<br> | |||
Won't ever let go. | |||
Even when you hurt me,<br> | |||
I still love you so.<br> | |||
' | I'll let you take the lead.<br> | ||
Follow where you go. | |||
Hear my plea, oh, won't you, baby<br> | |||
I love you, my one and only | |||
What can I do, What can I do?<br> | |||
The only one for me is you,<br> | |||
What can I do, What can I do,<br> | |||
What can I do? | |||
|-|Japanese= | |||
[[File:I Love You My One and Only Japanese.ogg|left]] | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
愛する君に<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ? | |||
なぜ なぜ この心<br> | |||
Knock me knock me<br> | |||
叩いたの? 好きにさせたの? | |||
今さら サヨナラは<br> | |||
つらい つらい つらすぎる<br> | |||
忘れられない | |||
どうしたら あの日のように<br> | |||
あたためてくれるの? | |||
諦めない<br> | |||
最後まで<br> | |||
くじけそうになるけれど | |||
君が好きよ<br> | |||
大好きよ<br> | |||
夢じゃ終われない | |||
諦めない<br> | |||
負けないわ<br> | |||
意地悪してるだけでしょ | |||
君に合わせ<br> | |||
ついてゆく<br> | |||
受け止めてほしい | |||
I love You 私の君 | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
愛する君に<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ? | |||
|-|Japanese (Long Version)= | |||
[[File:I Love You My One and Only Long Version.ogg|left]] | |||
[[File:I Love You My One and Only Instrumental.ogg|right]] | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
愛する君に<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ? | |||
なぜ なぜ この心<br> | |||
Knock me Knock me 叩いたの?<br> | |||
好きにさせたの? | |||
今さら サヨナラは<br> | |||
つらい つらい つらすぎる<br> | |||
忘れられない | |||
どうしたら あの日のように<br> | |||
あたためてくれるの? | |||
諦めない<br> | |||
最後まで<br> | |||
くじけそうになるけれど | |||
君が好きよ<br> | |||
大好きよ<br> | |||
夢じゃ終われない | |||
諦めない<br> | |||
負けないわ<br> | |||
意地悪してるだけでしょ | |||
君に合わせ<br> | |||
ついてゆく<br> | |||
受け止めてほしい | |||
I love You 私の君 | |||
なぜ なぜ 優しくね<br> | |||
Touch me Touch me 触つたの?<br> | |||
好きにさせたの? | |||
|-|Japanese Version | あんなに 愛すると<br> | ||
ねえ ねえ 言ってたの<br> | |||
信じられない | |||
本当は 冗談たと<br> | |||
電話をしてきてよ | |||
諦めない<br> | |||
これからよ<br> | |||
私の輝きを見て | |||
君が好きよ<br> | |||
大好きよ<br> | |||
ここじゃ終われない | |||
諦めない<br> | |||
見ていてね<br> | |||
綺麗になって見せるわ | |||
君の理想<br> | |||
教えてよ<br> | |||
受わってみセるわ | |||
I love You 私の君 | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
愛する君に<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ?<br> | |||
What can I do ? | |||
|-|Korean Translation (Reading Material)= | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
제가 뭘 할 수 있을까요 | |||
제가 사랑하는 사람은 당신인걸요 | |||
제가 뭘 할 수 있을까요 | |||
말해 주세요 | |||
왜 내게 상처를 주는지 | |||
절 사랑하지도 않을 거면서<br> | |||
왜 제 마음을 가져갔는지 | |||
말해 주세요 | |||
어떻게 당신과 이별해야 하는지 | |||
난 당신을 절대로 잊을 수 없는데 | |||
어떻게 하면 제게로<br> | |||
돌아올까요? | |||
당신의 사랑을 얻으려면<br> | |||
| | 어떻게 해야 하나요? | ||
포기하지 않겠어요 | |||
당신을 보내지 않겠어요 | |||
힘들 거란 건 잘 알아요 | |||
당신을 사랑해요 | |||
유일한 사랑이에요 | |||
꿈으로 끝내지 않겠어요 | |||
포기하지 않겠어요 | |||
당신을 보내지 않겠어요 | |||
당신이 제게 상처를 주더라도 | |||
전 당신을 사랑해요 | |||
당신이 어딜 가든 따라갈래요 | |||
제 고백을 들어 주세요 | |||
사랑해요, 하나뿐인 내 사랑 | |||
제가 뭘 할 수 있을까요 | |||
제가 사랑하는 사람은 당신인걸요 | |||
</tabber>{{Song Navigation}} | 제가 뭘 할 수 있을까요 | ||
|} | |||
</tabber> | |||
==Trivia== | |||
*The Korean version of the lyrics card includes a translation of the song in Korean. | |||
{{Song Navigation}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] |