2,645
edits
Rhythm Heaven (series): Difference between revisions
added sources that directly name it as the "rhythm heaven series" rather than merely imply it via the title, added source for the NAU name of "rhythm paradise"
(→In Other Languages: Rearranged + another name for one) |
(added sources that directly name it as the "rhythm heaven series" rather than merely imply it via the title, added source for the NAU name of "rhythm paradise") |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
==''[[Rhythm Heaven Groove]]''== | ==''[[Rhythm Heaven Groove]]''== | ||
{{Nihongo|''[[Rhythm Heaven Groove]]''<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ZkgjFacpnLE Rhythm Heaven Groove – Nintendo Direct 3.27.2025]</ref>|リズム<ruby>天<rt>てん</rt></ruby><ruby>国<rt>ごく</rt></ruby> ミラクルスターズ|Rhythm Tengoku: Miracle Stars}}<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-fLrOkLc4iI リズム天国 ミラクルスターズ <nowiki>[</nowiki>Nintendo Direct 2025.3.27<nowiki>]</nowiki>] (Rhythm Tengoku: Miracle Stars [Nintendo Direct 2025.3.27])</ref>, also known as {{Nihongo|''Rhythm Paradise Groove''}}<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=x13I4TGDYCU Rhythm Paradise Groove – Coming 2026 (Nintendo Switch)]</ref> in Europe, {{Nihongo|''Rhythm Cheonguk: Miracle Stars''|리듬 천국 미라클 스타즈|Rhythm Heaven: Miracle Stars}} in South Korea<ref name="KR">[https://www.nintendo.com/kr/news/article/3pqBCYJeN2JNvZ5gsu6sdN 등 Nintendo Switch 타이틀과 서비스의 최신 정보를 전달! | News | 한국닌텐도주식회사] (Delivering the latest information on Nintendo Switch titles and services! | News | Nintendo Korea Co., Ltd.)</ref> and {{Nihongo|節奏天國 奇蹟之星<ref name="TW">[https://www.youtube.com/watch?v=OG4sYODAhmA 《節奏天國 奇蹟之星》介紹影片（台灣）] ("Rhythm Heaven: Miracle Stars" Introduction Video (Taiwan))</ref>|Jiézòu Tiānguó: Qíjì Zhī Xīng|Rhythm Heaven: Miracle Stars}} in Taiwan and Hong Kong, is the upcoming long-awaited fifth game in the series, set to release for the [[niwanetwork:Nintendo Switch|Nintendo Switch]] in 2026. | {{Nihongo|''[[Rhythm Heaven Groove]]''<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ZkgjFacpnLE Rhythm Heaven Groove – Nintendo Direct 3.27.2025]</ref>|リズム<ruby>天<rt>てん</rt></ruby><ruby>国<rt>ごく</rt></ruby> ミラクルスターズ|Rhythm Tengoku: Miracle Stars}}<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-fLrOkLc4iI リズム天国 ミラクルスターズ <nowiki>[</nowiki>Nintendo Direct 2025.3.27<nowiki>]</nowiki>] (Rhythm Tengoku: Miracle Stars [Nintendo Direct 2025.3.27])</ref>, also known as {{Nihongo|''Rhythm Paradise Groove''}}<ref name="UK">[https://www.youtube.com/watch?v=x13I4TGDYCU Rhythm Paradise Groove – Coming 2026 (Nintendo Switch)]</ref> in Europe, {{Nihongo|''Rhythm Cheonguk: Miracle Stars''|리듬 천국 미라클 스타즈|Rhythm Heaven: Miracle Stars}} in South Korea<ref name="KR">[https://www.nintendo.com/kr/news/article/3pqBCYJeN2JNvZ5gsu6sdN 등 Nintendo Switch 타이틀과 서비스의 최신 정보를 전달! | News | 한국닌텐도주식회사] (Delivering the latest information on Nintendo Switch titles and services! | News | Nintendo Korea Co., Ltd.)</ref> and {{Nihongo|節奏天國 奇蹟之星<ref name="TW">[https://www.youtube.com/watch?v=OG4sYODAhmA 《節奏天國 奇蹟之星》介紹影片（台灣）] ("Rhythm Heaven: Miracle Stars" Introduction Video (Taiwan))</ref>|Jiézòu Tiānguó: Qíjì Zhī Xīng|Rhythm Heaven: Miracle Stars}} in Taiwan and Hong Kong, is the upcoming long-awaited fifth game in the series, set to release for the [[niwanetwork:Nintendo Switch|Nintendo Switch]] in 2026. | ||
This game would be the first time the series has been officially localized in Dutch, Portuguese and Traditional Chinese, and also marks a rename for the series in South Korea, from {{Nihongo|''Rhythm Sesang''|리듬 세상|Rhythm World}} to {{Nihongo|''Rhythm Cheonguk''|리듬 천국|Rhythm Heaven}} mainly due to trademark issues<ref>[https://doi.org/10.8080/4020080023384 KIPRIS 지식재산정보 검색 서비스 (KIPRIS Intellectual Property Information Search Service)]</ref>. | This game would be the first time the series has been officially localized in Dutch, Portuguese and Traditional Chinese, and also marks a rename for the series in South Korea, from {{Nihongo|''Rhythm Sesang''|리듬 세상|Rhythm World}} to {{Nihongo|''Rhythm Cheonguk''|리듬 천국|Rhythm Heaven}} mainly due to trademark issues<ref>[https://doi.org/10.8080/4020080023384 KIPRIS 지식재산정보 검색 서비스 (KIPRIS Intellectual Property Information Search Service)]</ref>. | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
|mnjp=Rhythm Heaven | |mnjp=Rhythm Heaven | ||
|us=Rhythm Heaven | |us=Rhythm Heaven | ||
|uk=Rhythm Paradise | |uk=Rhythm Paradise<ref name="UK"/> | ||
|au=Rhythm Heaven<ref>[https://gamefaqs.gamespot.com/ds/946576-rhythm-heaven/boxes/123157 Rhythm Heaven Box Shot for DS - GameFAQs]</ref><br>Rhythm Paradise | |au=Rhythm Heaven<ref>[https://gamefaqs.gamespot.com/ds/946576-rhythm-heaven/boxes/123157 Rhythm Heaven Box Shot for DS - GameFAQs]</ref><br>Rhythm Paradise<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ZldV_Ukw9Tc Rhythm Paradise Groove – Coming 2026 (Nintendo Switch)]</ref> | ||
|ca=Rhythm Heaven<ref | |ca=Rhythm Heaven<ref>"La série Rhythm Heaven fait son retour avec sa première nouvelle entrée : Rhythm Heaven Groove!" (The Rhythm Heaven series returns with its newest entry: Rhythm Heaven Groove!) ~ [https://www.nintendo.com/fr-ca/whatsnew/la-derniere-presentation-nintendo-direct-revele-des-jeux-nintendo-switch-les-cartes-de-jeu-virtuelles-et-nintendo-today-une-nouvelle-application-pour-appareil-intelligent/ Nouvelles - Site Officiel Nintendo pour Canada]</ref> | ||
|fr=Rhythm Paradise | |fr=Rhythm Paradise | ||
|la=Rhythm Heaven<ref | |la=Rhythm Heaven<ref>Nintendo Latinomérica [@nintendolatam] (March 27, 2025). [https://www.instagram.com/p/DHtRfriRIC2 ¡Siente el ritmo con la nueva entrega de la serie Rhythm Heaven, #RhythmHeavenGroove! Llega a Nintendo Switch en 2026. #NintendoDirect]. ''(Feel the rhythm with the newest game in the Rhythm Heaven series, #RhythmHeavenGroove! Coming to the Nintendo Switch in 2026. #NintendoDirect)''. Retrieved March 27, 2025 – via Instagram.</ref> | ||
|es=Rhythm Paradise | |es=Rhythm Paradise | ||
|de=Rhythm Paradise | |de=Rhythm Paradise | ||
|it=Rhythm Paradise | |it=Rhythm Paradise | ||
|nl=Rhythm Paradise<ref name="smash"/> | |nl=Rhythm Paradise<ref name="smash">''[[ssbwiki:Super Smash Bros. Ultimate|Super Smash Bros. Ultimate]]''</ref> | ||
|br=Rhythm Heaven<ref>Nintendo Brasil [@nintendo_brasil] (March 27, 2025). [https://www.instagram.com/p/DHtViUhPcvJ Entre no ritmo com #RhythmHeavenGroove, o mais novo jogo da série Rhythm Heaven! Disponível em 2026 no console Nintendo Switch. #NintendoDirect]. ''(Get into the rhythm with #RhythmHeavenGroove, the newest game in the Rhythm Heaven series! Avaliable in 2026 for the Nintendo Switch console. #NintendoDirect)''. Retrieved March 30, 2025 – via Instagram.</ref> | |br=Rhythm Heaven<ref>Nintendo Brasil [@nintendo_brasil] (March 27, 2025). [https://www.instagram.com/p/DHtViUhPcvJ Entre no ritmo com #RhythmHeavenGroove, o mais novo jogo da série Rhythm Heaven! Disponível em 2026 no console Nintendo Switch. #NintendoDirect]. ''(Get into the rhythm with #RhythmHeavenGroove, the newest game in the Rhythm Heaven series! Avaliable in 2026 for the Nintendo Switch console. #NintendoDirect)''. Retrieved March 30, 2025 – via Instagram.</ref> | ||
|pt=Rhythm Paradise<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=trjknJa2Uy8 Rhythm Paradise Groove (Nintendo Switch) – Disponível em 2026]</ref> | |pt=Rhythm Paradise<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=trjknJa2Uy8 Rhythm Paradise Groove (Nintendo Switch) – Disponível em 2026]</ref> | ||
|se=Rhythm Paradise<ref name="BTB">[https://www.gametdb.com/Wii/SOMP01 SOMP01 - Beat the Beat: Rhythm Paradise]</ref> | |se=Rhythm Paradise<ref name="BTB">[https://www.gametdb.com/Wii/SOMP01 SOMP01 - Beat the Beat: Rhythm Paradise]</ref> | ||
|no=Rhythm Paradise<ref name="BTB" | |no=Rhythm Paradise<ref name="BTB"/> | ||
|ru=Rhythm Paradise<ref name="smash"/> | |ru=Rhythm Paradise<ref name="smash"/> | ||
|kr=리듬 세상<br>리듬 천국<ref name="KR"/> | |kr=리듬 세상<br>리듬 천국<ref name="KR"/> | ||