2,645
edits
Polyrhythm: Difference between revisions
seems as if the results screen breaks when more than two exclamations are used, that should really be fixed
m (→Results: Fix translation, "Let's" doesn't make much sense here) |
(seems as if the results screen breaks when more than two exclamations are used, that should really be fixed) |
||
| (18 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|explain=十字ボタンとＡボタンの<br>同時押しをマスターしよう！<br>赤いモノをどんどん運んでネ！ | |explain=十字ボタンとＡボタンの<br>同時押しをマスターしよう！<br>赤いモノをどんどん運んでネ！ | ||
|titleEN=Polyrhythm | |titleEN=Polyrhythm | ||
|explainEN=Master pressing the +Control Pad<br>and the A Button at the same time!<br>Keep the red | |explainEN=Master pressing the +Control Pad<br>and the A Button at the same time!<br>Keep the red objects coming!}} | ||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
|name=ポリリズム | |name=ポリリズム | ||
|number={{Console|GBA}} 22 | |||
|number= | |||
|version={{ver|Long}} | |version={{ver|Long}} | ||
|gift= | |gift={{Console|GBA}} "[[Rhythm Shiryō-Shitsu#歌詞カード② (Lyrics Card 2)|歌詞カード②]]" ''(Lyrics Card 2)'' | ||
|stage={{Stage|GBAstage4}}}} | |stage={{Stage|GBAstage4}}|BPM=129}} | ||
{{Nihongo|Polyrhythm|ポリリズム|Poririzumu}} is the 4th [[Rhythm Game]] of Stage 4 (22nd overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]''. | {{Nihongo|Polyrhythm|ポリリズム|Poririzumu}} is the 4th [[Rhythm Game]] of Stage 4 (22nd overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]''. | ||
| Line 22: | Line 21: | ||
[[File:Screenshot GBA Polyrhythm.png|thumb]] | [[File:Screenshot GBA Polyrhythm.png|thumb]] | ||
[[File:Screenshot Arcade Polyrhythm.png|thumb]] | [[File:Screenshot Arcade Polyrhythm.png|thumb]] | ||
This game is structured on a grid with two pathways, the upper path labeled {{Nihongo|十ボタン|+ Button}}, the lower labeled {{Nihongo|Ａボタン|A Button}}. Before the player starts, a rhythm is tapped out, using a bass drum to represent the lower path and a snare drum to represent the upper path. After this finishes, [[Akai Mono]] roll out, requiring the player to repeat the given pattern using | This game is structured on a grid with two pathways, the upper path labeled {{Nihongo|十ボタン|+ Button}}, the lower labeled {{Nihongo|Ａボタン|A Button}}. Before the player starts, a rhythm is tapped out, using a bass drum to represent the lower path and a snare drum to represent the upper path. After this finishes, [[Akai Mono]] roll out, requiring the player to repeat the given pattern using {{button|GBA|Pad}} and {{button|GBA|A}} for the upper and lower row respectively. After the pattern is repeated, a new one is tapped out. The patterns sometimes vary between paths. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
{{Controls|A=Activate lower mechanism|D=Activate upper mechanism}} | {{Controls|A=Activate lower mechanism|D=Activate upper mechanism}} | ||
==[[Timing Display]]== | ==[[Timing Display]]== | ||
{{Timing | {{Timing | ||
|just=The | |just=The Akai Mono bounces to the next block on the beat. A crowd cheers if it bounces through all of them. | ||
|miss=The | |miss=The Akai Mono bounces to the next block slightly off the beat. | ||
|through=The | |through=The Akai Mono falls off the block and crashes into a wall, exploding.}} | ||
==Results== | ==Results== | ||
{{Results | {{Results | ||
| Line 46: | Line 45: | ||
|OK=どんどん 赤いモノを 生産だ！ | |OK=どんどん 赤いモノを 生産だ！ | ||
|HI=赤いモノを 生産しまくりだネ！！ | |HI=赤いモノを 生産しまくりだネ！！ | ||
|NG alt=Red | |NG alt=Red objects, mass production is quite difficult... | ||
|OK alt=We are producing more and more red | |OK alt=We are producing more and more red objects! | ||
|HI alt=Producing red | |HI alt=Producing red objects like mad!!}} | ||
{{Epilogue | {{Epilogue | ||
|Console=Arcade | |Console=Arcade | ||
| Line 54: | Line 53: | ||
|OK=どんどん 赤いモノを 生産だ！ | |OK=どんどん 赤いモノを 生産だ！ | ||
|HI=赤いモノを 生産しまくりだネ！！ | |HI=赤いモノを 生産しまくりだネ！！ | ||
|NG alt=Red | |NG alt=Red objects, mass production is quite difficult... | ||
|OK alt=We are producing more and more red | |OK alt=We are producing more and more red objects! | ||
|HI alt=Producing red | |HI alt=Producing red objects like mad!!}} | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Screenshot Arcade Polyrhythm.png|[[Polyrhythm]] | Screenshot Arcade Polyrhythm.png|[[Polyrhythm]]<br>[[Remix 4 (GBA)|Remix 4]]<br>[[Remix 6 (GBA)|Remix 6]] | ||
Screenshot Arcade Polyrhythm 2.png|[[Polyrhythm 2]] | Screenshot Arcade Polyrhythm 2.png|[[Polyrhythm 2]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Video== | ==Video== | ||
{{#ev:youtube|jJGVz0DHxy8||inline}} | {{#ev:youtube|jJGVz0DHxy8||inline}} | ||
{{#ev:youtube|8x0SM_0eAus||inline}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*This game appears to have inspired multiple aspects of [[Built to Scale]] in both ''[[Rhythm Heaven]]'' and ''[[Rhythm Heaven Fever]]'', such as the general art design. Thus it can be considered a predecessor of those games. | *This game appears to have inspired multiple aspects of [[Built to Scale]] in both ''[[Rhythm Heaven]]'' and ''[[Rhythm Heaven Fever]]'', such as the general art design. Thus it can be considered a predecessor of those games. | ||
*This is one of the few games that doesn't feature a [[Practice]]. | *This is one of the few games that doesn't feature a [[Practice]]. | ||
**It did, however, get a How to Play demonstration in the [[Rhythm Tengoku (Arcade)|arcade]] version. Interestingly, the drum sound for when a block on the lower lane appears is different to what is heard during gameplay. | **It did, however, get a "How to Play" demonstration in the [[Rhythm Tengoku (Arcade)|arcade]] version. Interestingly, the drum sound for when a block on the lower lane appears is different to what is heard during gameplay. | ||
==Development History== | |||
{{Main|Polyrhythm/Development}} | |||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||