2,645
edits
Remix 5 (GBA): Difference between revisions
re-added tilde that was mistakenly removed during translation
mNo edit summary |
(re-added tilde that was mistakenly removed during translation) |
||
| (9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|explain=キミの実力を<br>試してみてみる？<br>これまでの経験が<br>モノを言うヨ〜！ | |explain=キミの実力を<br>試してみてみる？<br>これまでの経験が<br>モノを言うヨ〜！ | ||
|titleEN=Remix 5 | |titleEN=Remix 5 | ||
|explainEN=Would you like to<br>test your skills?<br>Your experience<br>speaks for itself!}} | |explainEN=Would you like to<br>test your skills?<br>Your experience<br>speaks for itself~!}} | ||
{{GameExplainArcade|title=リミックス５ | {{GameExplainArcade|title=リミックス５ | ||
|explain=ステージ５のリミックスだヨ。<br>今回はなんと歌が入った特別版です！<br>最後まで思うぞんぶん楽しんでネ！|titleEN=Remix 5 | |explain=ステージ５のリミックスだヨ。<br>今回はなんと歌が入った特別版です！<br>最後まで思うぞんぶん楽しんでネ！|titleEN=Remix 5 | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
|name=リミックス ５ | |name=リミックス ５ | ||
|image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader| | |image={{TabStart|style=text-align:center}}{{TabHeader|{{Console|GBA|32px}}}}[[File:Prologue GBA Remix 5.png|240px]]{{TabHeader|{{Console|Arcade|32px}}}}[[File:Prologue Arcade Remix 5.png|240px]]{{TabEnd}} | ||
|number={{Console|GBA}} 30 | |||
|number= | |||
|version={{ver|Remix}} | |version={{ver|Remix}} | ||
|gift= | |gift={{Console|GBA}} "[[Studio#Music List|WISH 君を待てなくて]]" ''(WISH Kimi o Matenakute)'' | ||
|song=♪ [[WISH Kimi o Matenakute]] | |song=♪ [[WISH Kimi o Matenakute]] | ||
|stage={{Stage|GBAstage5}}}} | |stage={{Stage|GBAstage5}}|BPM=204}} | ||
{{Nihongo|Remix 5|リミックス ５|Rimikkusu 5}}, also known as {{Nihongo|5th Remix| | {{Nihongo|Remix 5|リミックス ５|Rimikkusu 5}}, also known as {{Nihongo|5th Remix|5th リミックス|5th Rimikkusu}} on the prologue, is the 6th [[Rhythm Game]] of Stage 5 (30th overall) in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and the fifth [[Remix]]. | ||
This is the second remix to feature visual changes and vocals.__TOC__{{clear}} | This is the second remix to feature visual changes and vocals. The graphical redesigns in this [[Remix]] serve to tell a story about a man who leaves the woman he loves (seen in [[Bouncy Road|Hopping Road]]), protecting her when she is attacked (represented with [[Shison-tachi]] in [[Ninja Bodyguard|Ninja]]), and them getting back together and marrying (seen in [[Hanabi]] and the epilogue). While the lyrics of the song talk about their love being over, the [[Remix]] itself has a happy ending.__TOC__{{clear}} | ||
==List Of Games== | ==List Of Games== | ||
{{TabStart|style=text-align:center}} | {{TabStart|style=text-align:center}} | ||
{{TabHeader| | {{TabHeader|{{Console|GBA|32px}}}} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Screenshot GBA Hopping Road Remix 5.png|[[Bouncy Road|Hopping Road]] | Screenshot GBA Hopping Road Remix 5.png|[[Bouncy Road|Hopping Road]] | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
Screenshot GBA Hanabi Remix 5 ver4.png|[[Hanabi]] | Screenshot GBA Hanabi Remix 5 ver4.png|[[Hanabi]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{TabHeader| | {{TabHeader|{{Console|Arcade|32px}}}} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Screenshot Arcade Hopping Road Remix 5.png|[[Bouncy Road|Hopping Road]] | Screenshot Arcade Hopping Road Remix 5.png|[[Bouncy Road|Hopping Road]] | ||
| Line 70: | Line 69: | ||
|OK Image=Epilogue Arcade Remix 5 OK.png | |OK Image=Epilogue Arcade Remix 5 OK.png | ||
|HI Image=Epilogue Arcade Remix 5 HI.png | |HI Image=Epilogue Arcade Remix 5 HI.png | ||
|NG= | |NG=今回のふたり：ジャマされてしまった！ | ||
|OK= | |OK=今回のふたり：このさき、チョット不安かも… | ||
|HI= | |HI=今回のふたり：幸せになりました♪ | ||
|NG alt=The two this time: They've been interrupted! | |NG alt=The two this time: They've been interrupted! | ||
|OK alt=The two this time: A little nervous about the future... | |OK alt=The two this time: A little nervous about the future... | ||
| Line 80: | Line 79: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The graphics used for [[Ninja Bodyguard]] in this [[Remix]] are later reused in [[Ninja no Shison]]. This is the only time that the graphics from a [[Remix]] are used in a later game. Most remixes in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and some in ''[[Rhythm Heaven]]'' use visuals from previous games or remixes. | *The graphics used for [[Ninja Bodyguard]] in this [[Remix]] are later reused in [[Ninja no Shison]]. This is the only time that the graphics from a [[Remix]] are used in a later game. Most remixes in ''[[Rhythm Tengoku]]'' and some in ''[[Rhythm Heaven]]'' use visuals from previous games or remixes. | ||
* | *In the [[Rhythm Tengoku/Arcade|arcade version]], the on-screen credit for [[Soshi]] was updated from {{Nihongo|田中 総史|Soshi Tanaka}} to {{Nihongo|総史(ワタシメスラッグ)|Soshi ([[generasia:Watashime Slug|Watashime Slug]])}}, as he formed the group with guitarist [[generasia:Leo_(NaiL)|Leo]] after appearing in this [[Remix]]. | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
|jp=リミックス ５ | |jp=リミックス ５<br>5th リミックス | ||
|rojp=Rimikkusu 5 | |rojp=Rimikkusu 5
5th Rimikkusu | ||
|mnjp=Remix 5}} | |mnjp=Remix 5<br>5th Remix}} | ||
{{Game Navigation}} | {{Game Navigation}} | ||