2,645
edits
Air Rally 2: Difference between revisions
added official simplified chinese name
mNo edit summary |
(added official simplified chinese name) |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|No Practice=1}} | |No Practice=1}} | ||
{{RhythmGame | {{RhythmGame | ||
|number={{Console|Wii}} 13<br>{{Console|3DS}} 35 | |||
|number= | |||
|version={{ver|Long}} | |version={{ver|Long}} | ||
|gift= | |gift={{Console|Wii}} [[Baxter & Forthington (Reading Material)|Baxter & Forthington]]<br>{{Console|3DS}} [[Flow Ball]] | ||
|stage={{Stage|Wiistage3}}{{Stage|3DStower2}}}} | |stage={{Stage|Wiistage3}}{{Stage|3DStower2}}}} | ||
{{Nihongo|Air Rally 2|かえってきた バドミントン|Kaettekita Badminton}}, known in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' as {{Nihongo|Air Rally|バドミントン|Badminton}}, is the 3rd [[Rhythm Game]] of Stage 3 (13th overall) in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' and the 3rd of [[Honeybee Tower]] (35th overall) in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. | {{Nihongo|Air Rally 2|かえってきた バドミントン|Kaettekita Badminton}}, known in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' as {{Nihongo|Air Rally|バドミントン|Badminton}}, is the 3rd [[Rhythm Game]] of Stage 3 (13th overall) in ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' and the 3rd of [[Honeybee Tower]] (35th overall) in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]''. | ||
| Line 92: | Line 91: | ||
*Presumably due to hardware limitations, the amount of clouds was reduced in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', reducing their effectiveness as a visual distraction. | *Presumably due to hardware limitations, the amount of clouds was reduced in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', reducing their effectiveness as a visual distraction. | ||
==Development History== | ==Development History== | ||
{{Main|Air Rally | {{Main|Air Rally/Development}} | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
===''[[Rhythm Heaven Fever]]''=== | ===''[[Rhythm Heaven Fever]]''=== | ||
| Line 102: | Line 101: | ||
|fr=Badminton<br>Air Rally<ref>[https://www.nintendo.fr/Iwata-demande/Iwata-demande-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/Iwata-demande-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/3-Piece-montee-et-Ringside-/3-Piece-montee-et-Ringside--236521.html Iwata demande | 3. Pièce montée et ''Ringside'' | Iwata demande : Beat the Beat: Rhythm Paradise | Nintendo]</ref> | |fr=Badminton<br>Air Rally<ref>[https://www.nintendo.fr/Iwata-demande/Iwata-demande-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/Iwata-demande-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/3-Piece-montee-et-Ringside-/3-Piece-montee-et-Ringside--236521.html Iwata demande | 3. Pièce montée et ''Ringside'' | Iwata demande : Beat the Beat: Rhythm Paradise | Nintendo]</ref> | ||
|es=A vuela pluma | |es=A vuela pluma | ||
|mnes=Feather flight | |mnes=Feather flight [Phrase meaning "quickly"] | ||
|de=Badminton | |de=Badminton | ||
|it=Partita al volo | |it=Partita al volo | ||
|mnit=Match on the fly | |mnit=Match on the fly | ||
|nl=Air Rally<ref>[https://www.nintendo.nl/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/rythm.html#rythm/air-rally.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Muziekspel | Wii | Nintendo]</ref><ref>[https://www.nintendo.nl/Iwata-vraagt/Iwata-vraagt-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/Iwata-vraagt-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/3-Bruidstaart-en-Ringside-/3-Bruidstaart-en-Ringside--236521.html Iwata vraagt | 3. Bruidstaart en ''Ringside'' | Iwata vraagt: Beat the Beat: Rhythm Paradise | Nintendo]</ref> | |nl=Air Rally<ref>[https://www.nintendo.nl/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/rythm.html#rythm/air-rally.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Muziekspel | Wii | Nintendo]{{dead link}}</ref><ref>[https://www.nintendo.nl/Iwata-vraagt/Iwata-vraagt-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/Iwata-vraagt-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/3-Bruidstaart-en-Ringside-/3-Bruidstaart-en-Ringside--236521.html Iwata vraagt | 3. Bruidstaart en ''Ringside'' | Iwata vraagt: Beat the Beat: Rhythm Paradise | Nintendo]</ref> | ||
|pt=Air Rally<ref>[https://www.nintendo.pt/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/rythm.html#rythm/air-rally.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jogo de música | Wii | Nintendo]</ref><ref>[https://www.nintendo.pt/Iwata-Pergunta/Iwata-Pergunta-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/Iwata-Pergunta-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/3-Bolo-de-casamento-e-Ringside-/3-Bolo-de-casamento-e-Ringside--236521.html Iwata Pergunta | 3. Bolo de casamento e ''Ringside'' | Iwata Pergunta: Beat the Beat: Rhythm Paradise | Nintendo]</ref> | |pt=Air Rally<ref>[https://www.nintendo.pt/games/oms/beat_the_beat_rhythm_paradise/rythm.html#rythm/air-rally.html Beat the Beat: Rhythm Paradise | Jogo de música | Wii | Nintendo]{{dead link}}</ref><ref>[https://www.nintendo.pt/Iwata-Pergunta/Iwata-Pergunta-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/Iwata-Pergunta-Beat-the-Beat-Rhythm-Paradise/3-Bolo-de-casamento-e-Ringside-/3-Bolo-de-casamento-e-Ringside--236521.html Iwata Pergunta | 3. Bolo de casamento e ''Ringside'' | Iwata Pergunta: Beat the Beat: Rhythm Paradise | Nintendo]</ref> | ||
|kr=배드민턴 | |kr=배드민턴 | ||
|rokr=Baedeuminteon | |rokr=Baedeuminteon | ||
|mnkr=Badminton}} | |mnkr=Badminton | ||
|tw=打羽球<ref name="SOMP01">[https://www.gametdb.com/Wii/SOME01 SOMP01 - Beat the Beat: Rhythm Paradise]</ref> | |||
|rotw=Dǎ yǔqiú | |||
|mntw=Badminton | |||
|ch=打羽球<ref name="SOMP01"/> | |||
|roch=Dǎ yǔqiú | |||
|mnch=Badminton}} | |||
===''[[Rhythm Heaven Megamix]]''=== | ===''[[Rhythm Heaven Megamix]]''=== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
|jp=かえってきた バドミントン | |jp=かえってきた バドミントン | ||
|rojp=Kaettekita Badominton | |rojp=Kaettekita Badominton | ||
|mnjp= | |mnjp=Badminton Returns | ||
|us=Air Rally 2 | |us=Air Rally 2 | ||
|fr=Badminton extrême | |fr=Badminton extrême | ||
| Line 125: | Line 130: | ||
|mnit=Match on the fly 2 | |mnit=Match on the fly 2 | ||
|kr=돌아온 배드민턴 | |kr=돌아온 배드민턴 | ||
|rokr= | |rokr=Doraon Baedeuminteon | ||
|mnkr= | |mnkr=Badminton Returns}} | ||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> | ||
{{Game Navigation}} | {{Game Navigation}} | ||