Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
24,974
edits
Sal Out: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|caption=Artwork from ''[[mariowiki:Game & Wario|Game & Wario]]'' | |caption=Artwork from ''[[mariowiki:Game & Wario|Game & Wario]]'' | ||
|appearance={{CharGame|WW=1|RHM=1}}}} | |appearance={{CharGame|WW=1|RHM=1}}}} | ||
{{Nihongo|[[mariowiki:Sal Out|Sal Out]]| | {{Nihongo|[[mariowiki:Sal Out|Sal Out]]|ナオ☆コモリ|Nao☆Komori}} is a minor recurring character in the ''[[mariowiki:WarioWare (Series)|WarioWare Series]]''. She is a singer popular in [[mariowiki:Diamond City|Diamond City]]. Beyond that, not much else is known about her. | ||
==In ''[[Rhythm Heaven (series)|Rhythm Heaven]]''== | ==In ''[[Rhythm Heaven (series)|Rhythm Heaven]]''== | ||
Sal Out briefly appears in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'' in the [[Challenge Train]] course ''[[Wario...Where?]]''. She replaces the maiden who gets kidnapped by [[Demons|evil creatures]] in [[Super Samurai Slice]], and must be rescued by [[9-Volt & 18-Volt]], who in turn replace [[the Wandering Samurai]]. | Sal Out briefly appears in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'' in the [[Challenge Train]] course ''[[Wario...Where?]]''. She replaces the maiden who gets kidnapped by [[Demons|evil creatures]] in [[Super Samurai Slice]], and must be rescued by [[9-Volt & 18-Volt]], who in turn replace [[the Wandering Samurai]]. | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
|jp= | |jp=ナオ☆コモリ<ref>"…『まわる メイド イン ワリオ』より。 だいにんきアイドル {{color|#FF64D2|ナオ☆コモリ}}が うたう、げんき いっぱいの ポップナンバー！ きいてたら ピザが たべたくなって きちゃう。" (...From "Mawaru Made in Wario". An energetic pop number sung by the popular idol {{color|#FF64D2|Nao☆Komori}}! When listening to it, it makes me want to eat pizza.) ~ {{color|#46E600|【こちら☆モナピザ】}} (Kochira☆Mona Pizza), ''[[mariowiki:WarioWare Gold|メイド イン ワリオ ゴージャス]]'' (Made in Wario Gold)</ref> | ||
|rojp= | |rojp=Nao☆Komori | ||
|mnjp= | |mnjp=Nao☆Komori (Most likely a reference to series developer [[mariowiki:Naoko Mori|Naoko Mori]]) | ||
|us=Sal Out<ref>' | |us=Sal Out<ref>"It's the cheerful pop song by the super-popular pop star {{color|#FF64D2|Sal Out}}, first featured in WarioWare: Twisted! Listening to it has been known to elicit strong cravings for pizza." ~ {{color|#46E600|Mona Pizza}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (English)</ref> | ||
|mnus=Pun on the term "[[wikipedia:Selling out|sellout]]" | |mnus=Pun on the term "[[wikipedia:Selling out|sellout]]" | ||
| | |uk=Sal Out<ref>"It's the cheerful pop song by the super-popular pop star {{color|#FF64D2|Sal Out}}, first featured in WarioWare: Twisted! Listening to it has been known to elicit strong cravings for pizza." ~ {{color|#46E600|Mona Pizza}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (UK English)</ref> | ||
| | |ca=Harley Gueuler<ref>"C'est la joyeuse chanson pop de la star {{color|#FF64D2|Harley Gueuler}}, qui avait fait ses débuts dans WarioWare: Twisted! Il paraît que l'écouter peut donner envie de manger des pizzas!" (It's the happy pop song of the star {{color|#FF64D2|Harley Gueuler}}, which debuted in WarioWare: Twisted! It seems that listening to it can make you want to eat pizza!) ~ {{color|#46E600|Mona Pizza}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (Canadian French)</ref> | ||
| | |mnca=Pun on {{Nihongo|Hurler|Screaming}} + {{Nihongo|Gueuler|Yelling}} | ||
| | |fr=Harley Gueuler<ref>"C'est la joyeuse chanson pop de la star {{color|#FF64D2|Harley Gueuler}}, qui avait fait ses débuts dans WarioWare: Twisted! Il paraît que l'écouter peut donner envie de manger des pizzas !" (It's the happy pop song of the star {{color|#FF64D2|Harley Gueuler}}, which debuted in WarioWare: Twisted! It seems that listening to it can make you want to eat pizza!) ~ {{color|#46E600|Mona Pizza}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (French)</ref> | ||
|it=Aaley Holler | |la=Sal Out<ref>"Esta alegre melodía pop de la estrella {{color|#FF64D2|Sal Out }}apareció por primera vez en WarioWare: Twisted! Dicen que a quien la escucha le da antojo de pizza." (This upbeat pop tune from the star {{color|#FF64D2|Sal Out }}first appeared in WarioWare: Twisted! They say that whoever listens to it gets a craving for pizza.) ~ {{color|#46E600|Mona Pizza (versión inglesa)}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (LATAM Spanish)</ref> | ||
|es=Sal Out<ref>"Esta alegre melodía pop de la estrella {{color|#FF64D2|Sal Out }}apareció por primera vez en WarioWare: Twisted! Dicen que a quien la escucha le entra antojo de pizza." (This upbeat pop tune from the star {{color|#FF64D2|Sal Out }}first appeared in WarioWare: Twisted! They say that whoever listens to it gets a craving for pizza.) ~ {{color|#46E600|Mona Pizza (versión inglesa)}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (Spanish)</ref> | |||
|de=Senta Uri<ref>"Die japanische Version von {{color|#FF64D2|Senta Uris}} Pop-Hit aus WarioWare: Twisted! ist zuckersüß und steckt voller Pizzafreude!" (The Japanese version of {{color|#FF64D2|Senta Uri's}} pop hit from WarioWare: Twisted! is sugar-sweet and full of pizza love!)~ {{color|#46E600|Mona Pizza (Japanische Version)}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (German)</ref> | |||
|it=Aaley Holler<ref>"Il famoso brano della pop star {{color|#FF64D2|Sal Out}} apparso la prima volta in WarioWare: Twisted! È stato dimostrato che chi lo ascolta diventa subito un fantastico pizzaiolo!" (Pop star {{color|#FF64D2|Sal Out}}'s famous song first appeared in WarioWare: Twisted! It has been proven that whoever listens to it immediately becomes a fantastic pizza chef!) ~ {{color|#46E600|Mona Pizza}}, ''[[mariowiki:WarioWare Gold|WarioWare Gold]]'' (Italian)</ref> | |||
|kr=봉숙★라이트 | |kr=봉숙★라이트 | ||
|rokr=Bongsug★Laiteu | |rokr=Bongsug★Laiteu | ||