Shison-tachi: Difference between revisions

Shison-tachi (view source)

Revision as of 16:47, 26 August 2021

6 bytes added , 26 August 2021

m

no edit summary

Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator

24,974

edits

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |appearance={{CharGame|RT=1|SSB3DSc=1}}
 |gender=1 Male and 1 Female}}
-{{Nihongo|Tanaka|田中|Tanaka}}<ref name="Ninja">[[Rhythm Shiryo Shitsu#忍者の巻物 (Ninja Scroll)|忍者の巻物]] (Ninja Scroll) ~ ''[[Rhythm Tengoku]]''</ref> and {{Nihongo|Kanojo|カノジョ|Girlfriend}} (also known as {{Nihongo|Josei|女性|woman}}<ref name="Ninja"/>), collectively known as {{Nihongo|Shison-tachi|子孫たち|The Descendants}} are a man and a woman who appear in [[Remix 5 (GBA)|Remix 5]] and [[Ninja no Shison]] in ''[[Rhythm Tengoku]]'', where the man protects the woman from getting hit by stones shot by [[Waru Mono]]. They are descendants of the [[Ninja]] and his [[Lord]].
+{{Nihongo|Tanaka|田中|Tanaka}}<ref name="Ninja">[[Rhythm Shiryo Shitsu#忍者の巻物 (Ninja Scroll)|忍者の巻物]] (Ninja Scroll) ~ ''[[Rhythm Tengoku]]''</ref> and {{Nihongo|Kanojo|カノジョ|Girlfriend}}, also known as {{Nihongo|Josei|女性|woman}}<ref name="Ninja"/>, collectively known as {{Nihongo|Shison-tachi|子孫たち|The Descendants}} are a man and a woman who appear in [[Remix 5 (GBA)|Remix 5]] and [[Ninja no Shison]] in ''[[Rhythm Tengoku]]'', where the man protects the woman from getting hit by stones shot by [[Waru Mono]]. They are descendants of the [[Ninja]] and his [[Lord]].
 ==Story==
 The night after the [[Ninja]] protected his [[Lord]] from enemy fire, he had a premonition of a young man, who was displeased with the world. This man is Tanaka, the Ninja's descendant. The premonition showed the young man protecting a woman from enemies, the woman being a descendant of the [[Lord]]. The Ninja uses his ninjutsu to hide a scroll urging Tanaka to continue protecting her. The descendant's encounter finally arrives. With the blood of his ancestors flowing through his veins, Tanaka is very capable of handling the stick like a sword. The woman is destined to be protected by him<ref>[https://www.nintendo.co.jp/n08/brij/chara/stage05.html キャラクターアルバム ステージ５] (Character Album Stage 5)</ref>.
@@ Line 28: / Line 28: @@
 !align=left style="width:40%"|<div style="text-align:center">''Translation''</div>
 |-
-|[[File:ChorusKidsTrophy3DS.png|128px]]
+|[[File:ChorusKidsTrophy3DS.png|128px|center]]
 |<div style="font-size:small"><ruby>不思議<rt>ふしぎ</rt></ruby>な<ruby>魅力<rt>みりょく</rt></ruby>のキャラクターの<ruby>多<rt>おお</rt></ruby>さでいえば、『[[Rhythm Heaven (series)|リズム<ruby>天国<rt>てんごく</rt></ruby>]]』の<ruby>右<rt>みぎ</rt></ruby>に<ruby>出<rt>で</rt></ruby>る<ruby>作品<rt>さくびん</rt></ruby>はそんなにない。たとえば「<ruby>子孫<rt>しそん</rt></ruby>たち」「[[Mr. Upbeat (character)|ウラおとこ]]」「[[Waru Mono|わるもの]]」、ひねったのか、そのままなのか、わからない。また、「[[Mini Chounin|ミニ<ruby>町人<rt>ちょうにん</rt></ruby>]]」「[[Love-san|ラブさん]]」「[[Tram and Poline|トランとポリン]]」、かわいい、なんていうか、とてもかわいい。そんな<ruby>中<rt>なか</rt></ruby>から<ruby>今回<rt>こんかい</rt></ruby>、「[[Chorus Kids|コーラスメン]]」をどうぞ。</div>
 |<div style="font-size:small">When it comes to having many mysterious and charming characters, there are not many works to the right of "[[Rhythm Heaven (series)|Rhythm Heaven]]". For example, "Shison-tachi", "[[Mr. Upbeat (character)|Mr. Upbeat]]", "[[Waru Mono]]", I don't know if they were twisted or have always been like that. Meanwhile, "[[Mini Chounin]]", "[[Love-san]]", "[[Tram and Poline]]" are cute, very cute. Please enjoy the "[[Chorus Kids]]" this time.</div>