Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,079
edits
Spaceball: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Air Batter ) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{GameExplainGBA | ||
|ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>視覚に頼るな！<br> | |title = エアーバッター | ||
|explain = ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>視覚に頼るな！<br>どんと行け〜！ | |||
{{ | |titleEN = Air Batter | ||
|ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>視覚に頼らず、かつ飛ばせ〜！ | |explainEN = Don't mind the zoom!<br>Hit the ball with your heart!<br>Don't rely on your sight!<br> Go with a bang~!}} | ||
{{GameExplainArcade | |||
{{ | |title = エアーバッター | ||
|Ignore the camera's wild zooms!<br>Make the ball zoom wildly away!<br>Don't blink! Don't wipe your tears! | |explain = ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>視覚に頼らず、かつ飛ばせ〜！ | ||
|titleEN = Air Batter | |||
|explainEN = Don't mind the zoom!<br>Hit the ball with your heart!<br>Don't rely on your sight, and let it fly~!}} | |||
{{GameExplain3DS | |||
|title = Spaceball | |||
|explain = Ignore the camera's wild zooms!<br>Make the ball zoom wildly away!<br>Don't blink! Don't wipe your tears!}} | |||
{{Game-Nav | {{Game-Nav | ||
|Minigame_infobox/Data = Marching Orders | |Minigame_infobox/Data = Marching Orders | ||
| Line 38: | Line 42: | ||
*Miss: The ball falls in the hole in the floor. | *Miss: The ball falls in the hole in the floor. | ||
==Rating Notes== | ==Rating Notes== | ||
{{Results|Console = GBA|caption = つうしんぼ ''(Scorecard)''|cp_DEF_Ng = きほんが できてません。''(Focus on the basics.)''<br>タメが かっこわるい。''(Your grip is uncool.)''<br>見た目に たよりすぎです。''(You can't do it without visuals.)''|cp_DEF_Hi = タメが しっかりしている！''(Your grip is firm!)''<br>見えなくても できている！''(You can do it even without visuals!)''}} | {{Results | ||
<br> | |Console = GBA | ||
{{Results|Console = 3DS|caption = Scorecard|cp_DEF_Ng = Weak hits.<br>Work on your grip.|cp_DEF_Hi = Solid hitting.<br>Nice grip!}} | |caption = つうしんぼ ''(Scorecard)'' | ||
|cp_DEF_Ng = きほんが できてません。''(Focus on the basics.)''<br>タメが かっこわるい。''(Your grip is uncool.)''<br>見た目に たよりすぎです。''(You can't do it without visuals.)'' | |||
|cp_DEF_Hi = タメが しっかりしている！''(Your grip is firm!)''<br>見えなくても できている！''(You can do it even without visuals!)''}}<br /> | |||
{{Results | |||
|Console = 3DS | |||
|caption = Scorecard | |||
|cp_DEF_Ng = Weak hits.<br>Work on your grip. | |||
|cp_DEF_Hi = Solid hitting.<br>Nice grip!}} | |||
==Epilogue== | ==Epilogue== | ||
===''[[Rhythm Tengoku]]''=== | ===''[[Rhythm Tengoku]]''=== | ||
| Line 83: | Line 94: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Air Batter [[File:TempoUpExtra4.png|72px]]== | ==Air Batter [[File:TempoUpExtra4.png|72px]]== | ||
{{ | {{GameExplainArcade | ||
|ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br> | |title = エアーバッター[[File:TempoUpExtraMenu.png|72px|right]] | ||
|explain = ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>球の速さに負けずにかっ飛ばせ〜！ | |||
|titleEN = Air Batter[[File:TempoUpExtraMenu.png|72px|right]] | |||
|explainEN = Don't mind the zoom!<br>Hit the ball with your heart!<br>Don't lose to the speed and let it fly~!}} | |||
{{Game-Nav | {{Game-Nav | ||
|Minigame_infobox/Data = Marcher Tempo Up! | |Minigame_infobox/Data = Marcher Tempo Up! | ||
| Line 102: | Line 115: | ||
<gallery>Air_Batter_Tempo_Up_gameplay.png</gallery> | <gallery>Air_Batter_Tempo_Up_gameplay.png</gallery> | ||
==Air Batter 2P== | ==Air Batter 2P== | ||
{{ | {{GameExplainArcade | ||
|ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br> | |title = エアーバッター 2P | ||
|explain = ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>視覚に頼らず、かつ飛ばせ〜！ | |||
|titleEN = Air Batter 2P | |||
|explainEN = Don't mind the zoom!<br>Hit the ball with your heart!<br>Don't rely on your sight, and let it fly~!}} | |||
{{Game-Nav | {{Game-Nav | ||
|Minigame_infobox/Data = Marching Orders | |Minigame_infobox/Data = Marching Orders | ||
| Line 119: | Line 134: | ||
Spaceball also appears in the 2P mode of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]'' where it is referred to as {{Nihongo|'''Air Batter 2P'''|エアーバッター 2P|Air Batter 2P}} Like [[Karate Man Returns!#Karateka 2P|Karateka 2P]], it is splitscreen. | Spaceball also appears in the 2P mode of ''[[Rhythm Tengoku (Arcade)]]'' where it is referred to as {{Nihongo|'''Air Batter 2P'''|エアーバッター 2P|Air Batter 2P}} Like [[Karate Man Returns!#Karateka 2P|Karateka 2P]], it is splitscreen. | ||
==Air Batter 2P [[File:TempoUpExtra4.png|72px]]== | ==Air Batter 2P [[File:TempoUpExtra4.png|72px]]== | ||
{{ | {{GameExplainArcade | ||
|ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br> | |title = エアーバッター2P[[File:TempoUpExtraMenu.png|72px|right]] | ||
|explain = ズームをきにするな！<br>心でボールを打て！<br>球の速さに負けずにかっ飛ばせ〜！ | |||
|titleEN = Air Batter 2P[[File:TempoUpExtraMenu.png|72px|right]] | |||
|explainEN = Don't mind the zoom!<br>Hit the ball with your heart!<br>Don't lose to the speed and let it fly~!}} | |||
{{Game-Nav | {{Game-Nav | ||
|Minigame_infobox/Data = Marcher Tempo Up! | |Minigame_infobox/Data = Marcher Tempo Up! | ||
| Line 141: | Line 158: | ||
* Both Spaceball and [[Hole in One]] appear in the [[Remix 1 (Disambiguation)|first remixes]] of their respective games ([[Remix 1 (GBA)|GBA]] and [[Remix 1 (Wii)|Wii]], respectively) and [[Lush Remix]]. | * Both Spaceball and [[Hole in One]] appear in the [[Remix 1 (Disambiguation)|first remixes]] of their respective games ([[Remix 1 (GBA)|GBA]] and [[Remix 1 (Wii)|Wii]], respectively) and [[Lush Remix]]. | ||
==Video== | ==Video== | ||
[[File:Rhythm Heaven Megamix - Spaceball (Perfect) (English)|thumb| | [[File:Rhythm Heaven Megamix - Spaceball (Perfect) (English)|thumb|center|330px]] | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
|jp = エアーバッター | |jp = エアーバッター | ||
|rojp = | |rojp = Eā Battā | ||
|mnjp = Air Batter | |mnjp = Air Batter | ||
|us = Spaceball | |us = Spaceball | ||