Bureaucrats, content-moderator, emailconfirmed, Interface administrators, rollback, Suppressors, Administrators, threadmoderator
25,147
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Nihongo|'''"Lonely Storm"'''|「悲しみのスコール」|"Squall of Sorrow"}} is the song used in [[Karate Man (Wii)|Karate Man]] and [[Karate Man 2 (Wii)|Karate Man 2]] in ''[[Rhythm Heaven Fever]]''. The arrangement was done by [[Yusuke Itagaki]]. The Japanese version was performed by [[Soshi]], and the English version was performed by [[Clinton Edward Strother]]. | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
<tabber>English Version= | <tabber>English Version= | ||
[[File:Lonely Storm English.ogg|Karate Man]] | |||
[[File:Lonely Storm 2 English.ogg|Karate Man 2]] | |||
Baby, I'm a broken man, I'm<br> | Baby, I'm a broken man, I'm<br> | ||
just a shattering storm.<br> | just a shattering storm.<br> | ||
Line 40: | Line 42: | ||
|-|Japanese Version= | |-|Japanese Version= | ||
[[File:Lonely Storm Japanese.ogg|Karate Man]] | |||
[[File:Lonely Storm 2 Japanese.ogg|Karate Man 2]] | |||
BABY 悲しみの強烈なスコール<br> | BABY 悲しみの強烈なスコール<br> | ||
BABY まどろみを彷徨う孤独感 | BABY まどろみを彷徨う孤独感 | ||
Line 63: | Line 67: | ||
それも大切な現実 | それも大切な現実 | ||
|-|Japanese Version (Full)= | |-|Japanese Version (Full)= | ||
[[File:Lonely Storm Japanese Full.ogg|Full Version]] | |||
[[File:Lonely Storm 2 Instrumental.ogg|Instrumental]] | |||
BABY 悲しみの強烈なスコール<br> | BABY 悲しみの強烈なスコール<br> | ||
BABY まどろみを彷徨う孤独感<br> | BABY まどろみを彷徨う孤独感<br> | ||
Line 103: | Line 109: | ||
全部受け止めろ 真実 | 全部受け止めろ 真実 | ||
|-|Korean Translation (Read Something)= | |-|Korean Translation (Read Something)= | ||
[[File:Lonely Storm English.ogg|Karate Man]] | |||
[[File:Lonely Storm 2 English.ogg|Karate Man 2]] | |||
나는 상처 입은 남자<br> | 나는 상처 입은 남자<br> | ||
나는 끔찍한 폭풍우 같은 남자 | 나는 끔찍한 폭풍우 같은 남자 |
edits