6,995
edits
Interview:Iwata Asks: Rhythm Heaven/Vol. 2: Difference between revisions
Interview:Iwata Asks: Rhythm Heaven/Vol. 2 (view source)
Revision as of 15:24, 27 November 2025
, 27 NovemberProtected "Interview:Iwata Asks: Rhythm Heaven/Vol. 2" ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))
mNo edit summary |
m (Protected "Interview:Iwata Asks: Rhythm Heaven/Vol. 2" ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Interview|the second volume of the Iwata Asks interview for ''[[Rhythm Heaven]]'', which was originally posted [https://www.nintendo.co.jp/ds/interview/ylzj/vol2/index.html here] on July 11, 2008. A translation has been provided below.}} | {{LargePage}}{{Interview|the second volume of the Iwata Asks interview for ''[[Rhythm Heaven]]'', which was originally posted [https://www.nintendo.co.jp/ds/interview/ylzj/vol2/index.html here] on July 11, 2008. A translation has been provided below.}} | ||
==Even if it's a Dead End== | ==Even if it's a Dead End== | ||
{|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | {|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | ||
| Line 199: | Line 199: | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|そうなんです。<br>１、２、３、４、１、２、３、４‥‥と<br>続いてるんだったらできるんですけど、<br>ゼロから１にしようとするときに、<br>おかしくなっちゃうんです。<br>なわとびに入れなかったり、<br>エスカレーターに乗れなかったりするのと<br>同じような感覚で。 | !style="width:40%" align="left" valign="top"|そうなんです。<br>１、２、３、４、１、２、３、４‥‥と<br>続いてるんだったらできるんですけど、<br>ゼロから１にしようとするときに、<br>おかしくなっちゃうんです。<br>なわとびに入れなかったり、<br>エスカレーターに乗れなかったりするのと<br>同じような感覚で。 | ||
!style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|Tsunku♂}} | !style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|Tsunku♂}} | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|That's right. I can do it if it's 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, | !style="width:40%" align="left" valign="top"|That's right. I can do it if it's 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4… but when I try to go from 0 to 1, things go wrong. It's the same feeling as when you can't jump rope or get on an escalator. | ||
|- | |- | ||
!style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|岩田}} | !style="width:10%" align="right" valign="top"|{{Nihongo|岩田}} | ||
| Line 316: | Line 316: | ||
!style="width:40%" align="left" valign="top"|Hmm, I see. | !style="width:40%" align="left" valign="top"|Hmm, I see. | ||
|} | |} | ||
==What is Flow?== | ==What is Flow?== | ||
{|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | {|style="width:90%;" align="center" cellpadding="5" | ||