27
edits
Rhythm Tengoku (Arcade): Difference between revisions
→1 Player: Revision of Japanese Text
TheJoeMaster (talk | contribs) m (→Gameplay) |
Mizuka Lover (talk | contribs) (→1 Player: Revision of Japanese Text) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
All of the [[Rhythm_Tengoku#List of Rhythm Games|Rhythm Games]] from ''[[Rhythm Tengoku]]'' are available in the {{Nihongo|1 Player|１人で遊ぶ|1-Ri de Asobu}} mode. The arcade version has an Extra stage as well. A selection of games are also present in the {{Nihongo|[[Two-Player Menu|2 Player]]|２人で遊ぶ|2-Ri de Asobu}} mode. | All of the [[Rhythm_Tengoku#List of Rhythm Games|Rhythm Games]] from ''[[Rhythm Tengoku]]'' are available in the {{Nihongo|1 Player|１人で遊ぶ|1-Ri de Asobu}} mode. The arcade version has an Extra stage as well. A selection of games are also present in the {{Nihongo|[[Two-Player Menu|2 Player]]|２人で遊ぶ|2-Ri de Asobu}} mode. | ||
===1 Player=== | ===1 Player=== | ||
{{Quote|１人で遊ぶ<br> | {{Quote|１人で遊ぶ<br>ひとりで遊ぶモードだよ<br>''(1 Player<br>It's a mode for one player)''}} | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|title=ＳＴＡＧＥ １ | |title=ＳＴＡＧＥ １ | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|title=ＳＴＡＧＥ ２ | |title=ＳＴＡＧＥ ２ | ||
|explain=ゲームには慣れたかな？<br>ココは、ちょっとだけ難しいかも…。<br> | |explain=ゲームには慣れたかな？<br>ココは、ちょっとだけ難しいかも…。<br>でも、お気楽に楽しんでね♪ | ||
|titleEN=STAGE 2 | |titleEN=STAGE 2 | ||
|explainEN=Did you get used to the game?<br>This one, may be a little for difficult...<br>But don't be afraid♪}} | |explainEN=Did you get used to the game?<br>This one, may be a little for difficult...<br>But don't be afraid♪}} | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|title=リバイバル | |title=リバイバル | ||
|explain=リバイバルステージ！<br>あのゲームバワーアップして帰ってきた！<br> | |explain=リバイバルステージ！<br>あのゲームバワーアップして帰ってきた！<br>ステージ５までプレイしていないと難しいかも…。 | ||
|titleEN=REVIVAL | |titleEN=REVIVAL | ||
|explainEN=Revival Stage!<br>These games have powered-up and returned!<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | |explainEN=Revival Stage!<br>These games have powered-up and returned!<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|title=テクニツャン | |title=テクニツャン | ||
|explain=テクニツャンステージ！<br>より難しいテクニックが要求される！<br> | |explain=テクニツャンステージ！<br>より難しいテクニックが要求される！<br>ステージ５までプレイしていないと難しいかも…。 | ||
|titleEN=TECHNICIAN | |titleEN=TECHNICIAN | ||
|explainEN=Technician Stage!<br>More difficult techniques are required!<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | |explainEN=Technician Stage!<br>More difficult techniques are required!<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|title=ラスト テクニツャン | |title=ラスト テクニツャン | ||
|explain=テクニシャンステージがさらにハードになった、<br>きゅうきょくのステージ！<br> | |explain=テクニシャンステージがさらにハードになった、<br>きゅうきょくのステージ！<br>ステージ５までプレイしていないと難しいかも…。 | ||
|titleEN=LAST TECHNICIAN | |titleEN=LAST TECHNICIAN | ||
|explainEN=The Technician Stage is now even harder,<br>this is the last stage!<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | |explainEN=The Technician Stage is now even harder,<br>this is the last stage!<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | ||
| Line 140: | Line 140: | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|title=エクストラ | |title=エクストラ | ||
|explain=ついにファイナルステージ！<br>このスピードについてこれるかな？<br> | |explain=ついにファイナルステージ！<br>このスピードについてこれるかな？<br>ステージ５までプレイしていないと難しいかも…。 | ||
|titleEN=EXTRA | |titleEN=EXTRA | ||
|explainEN=Finally the Final Stage!<br>Can you keep up with this speed?<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | |explainEN=Finally the Final Stage!<br>Can you keep up with this speed?<br>It's difficult if you haven't played up to Stage 5...}} | ||
| Line 152: | Line 152: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===2 Player=== | ===2 Player=== | ||
{{Quote|２人で遊ぶ<br> | {{Quote|２人で遊ぶ<br>ふたりでー緒に<br>遊ぶモードだよ<br>''(2 Player<br>It's a mode for two players)''}} | ||
{{StageExplainArcade | {{StageExplainArcade | ||
|2P=1 | |2P=1 | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
|2P=1 | |2P=1 | ||
|title=ＳＴＡＧＥ ２ | |title=ＳＴＡＧＥ ２ | ||
|explain=ゲームには慣れたかな？<br>ココは、ちょっとだけ難しいかも…。<br> | |explain=ゲームには慣れたかな？<br>ココは、ちょっとだけ難しいかも…。<br>でも、お気楽に楽しんでね♪ | ||
|titleEN=STAGE 2 | |titleEN=STAGE 2 | ||
|explainEN=Did you get used to the game?<br>This one, may be a little for difficult...<br>But don't be afraid♪}} | |explainEN=Did you get used to the game?<br>This one, may be a little for difficult...<br>But don't be afraid♪}} | ||
| Line 204: | Line 204: | ||
|2P=1 | |2P=1 | ||
|title=ＳＴＡＧＥ ５ | |title=ＳＴＡＧＥ ５ | ||
|explain= | |explain=なんとあのステージまでバワーアップ！？<br>２人で仲良くクリア目指してガンバって！<br><br> | ||
|titleEN=STAGE 5 | |titleEN=STAGE 5 | ||
|explainEN=A powered up stage!?<br>Good luck to both players to clear this!<br><br>}} | |explainEN=A powered up stage!?<br>Good luck to both players to clear this!<br><br>}} | ||