2,645
edits
Rank: Difference between revisions
m
KR corrections by sawalk/Suho1004man
(added official name for brazilian portugese. the source calls it both perfect and perfeito, don't blame me for making it confusing) Tag: Reverted |
m (KR corrections by sawalk/Suho1004man) |
||
| (15 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
In all games in the ''[[Rhythm Heaven (series)|Rhythm Heaven]]'' series, the player is given a {{Nihongo|Rank|ランク|Ranku}} depending on their performance in a [[Rhythm Game]]. | In all games in the ''[[Rhythm Heaven (series)|Rhythm Heaven]]'' series, the player is given a {{Nihongo|Rank|ランク|Ranku}}, also known as a {{Nihongo|rating<ref name="charenja">"Have you run across any Perfect challenges yet? Sometimes, if you clear a game and get a High Level rating, you'll get a chance at earning a Perfect." ~ [[Barista]], ''[[Rhythm Heaven]]''</ref>}} in ''[[Rhythm Heaven]]'', depending on their performance in a [[Rhythm Game]]. | ||
==Description== | ==Description== | ||
When the player first starts a new file and reaches the Game Select, they are presented with only one [[Rhythm Game]] to play. Upon finishing it, their performance is rated based on specific categories (depending on the game), with each carrying a comment. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', each Rank is tied to a certain score, each giving a varying amount of [[Coins]]. The player may receive the following ranks: | When the player first starts a new file and reaches the Game Select, they are presented with only one [[Rhythm Game]] to play. Upon finishing it, their performance is rated based on specific categories (depending on the game), with each carrying a comment. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', each Rank is tied to a certain score, each giving a varying amount of [[Coins]]. The player may receive the following ranks: | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
If the player gets a positive comment, but did not do well enough for Superb, they receive an OK. Notably, this version of the rank has the message "Just OK" (''[[Rhythm Heaven]]''), "...but still just... OK" (''[[Rhythm Heaven Fever]]''), or "but, just... OK" (''[[Rhythm Heaven Megamix]]''). | If the player gets a positive comment, but did not do well enough for Superb, they receive an OK. Notably, this version of the rank has the message "Just OK" (''[[Rhythm Heaven]]''), "...but still just... OK" (''[[Rhythm Heaven Fever]]''), or "but, just... OK" (''[[Rhythm Heaven Megamix]]''). | ||
===Superb=== | ===Superb=== | ||
If the player played really well, they receive the {{Nihongo|Superb|ハイレベル|High Level}} rank. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', this is received from 80 to 100 points. The [[Rhythm Game]] is cleared, the player is given a [[Medal]], and the game is eligible for a [[Perfect Campaign]]. In ''[[Rhythm Heaven]]'' and ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', this rank also puts a gold border around the [[Rhythm Game]]. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' and ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', a medal icon is also shown. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', getting a Superb on all [[Rhythm Game]]s is commemorated with a [[Badge]]. | If the player played really well, they receive the {{Nihongo|Superb|ハイレベル|High Level}} rank, also known as a {{Nihongo|High Level}} in ''[[Rhythm Heaven]]''. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', this is received from 80 to 100 points. The [[Rhythm Game]] is cleared, the player is given a [[Medal]], and the game is eligible for a [[Perfect Campaign]]. In ''[[Rhythm Heaven]]'' and ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', this rank also puts a gold border around the [[Rhythm Game]]. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', ''[[Rhythm Heaven Fever]]'' and ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', a medal icon is also shown. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', getting a Superb on all [[Rhythm Game]]s is commemorated with a [[Badge]]. | ||
===Perfect=== | ===Perfect=== | ||
If the player manages to finish a [[Rhythm Game]] without missing once during the [[Perfect Campaign]], they receive the {{Nihongo|Perfect|パーフェクト|Pāfekuto}} rank. The player receives a [[gift]] for their achievement. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', this rank is denoted with a pink heart with the letter "P" inside of it, separate of the Superb rank. In ''[[Rhythm Heaven]]'', this instead replaces the Superb rank, denoted with a gold border with the word "PERFECT" on it. In ''[[Rhythm Heaven Fever]]'', this is denoted with a new medal with a "P" on it, and in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', the "P" Medal is used, along with a platinum border. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', getting a Perfect on all [[Rhythm Game]]s is commemorated with a [[Badge]]. | If the player manages to finish a [[Rhythm Game]] without missing once during the [[Perfect Campaign]], they receive the {{Nihongo|Perfect|パーフェクト|Pāfekuto}} rank. The player receives a [[gift]] for their achievement. In ''[[Rhythm Tengoku]]'', this rank is denoted with a pink heart with the letter "P" inside of it, separate of the Superb rank. In ''[[Rhythm Heaven]]'', this instead replaces the Superb rank, denoted with a gold border with the word "PERFECT" on it. In ''[[Rhythm Heaven Fever]]'', this is denoted with a new medal with a "P" on it, and in ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', the "P" Medal is used, along with a platinum border. In ''[[Rhythm Heaven Megamix]]'', getting a Perfect on all [[Rhythm Game]]s is commemorated with a [[Badge]]. | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery class=pixelated> | <gallery class=pixelated> | ||
GradingNG DS JP.png|Try Again (''[[Rhythm Tengoku Gold]]'') | |||
GradingOK DS JP.png|OK (''[[Rhythm Tengoku Gold]]'') | |||
GradingHI DS JP.png|Superb (''[[Rhythm Tengoku Gold]]'') | |||
GradingNG DS.png|Try Again (''[[Rhythm Heaven]]'') | GradingNG DS.png|Try Again (''[[Rhythm Heaven]]'') | ||
GradingOK DS.png|OK (''[[Rhythm Heaven]]'') | GradingOK DS.png|OK (''[[Rhythm Heaven]]'') | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
GradingOK DS ES.png|OK (''[[Rhythm Paradise]]'', Spanish) | GradingOK DS ES.png|OK (''[[Rhythm Paradise]]'', Spanish) | ||
GradingHI DS ES.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', Spanish) | GradingHI DS ES.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', Spanish) | ||
GradingNG DS IT.png|Try Again (''[[Rhythm Paradise]]'', Italian) | |||
GradingOK DS IT.png|OK (''[[Rhythm Paradise]]'', Italian) | |||
GradingHI DS IT.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', Italian) | GradingHI DS IT.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', Italian) | ||
GradingNG DS FR.png|Try Again (''[[Rhythm Paradise]]'', French) | |||
GradingHI DS FR.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', French) | |||
GradingNG DS DE.png|Try Again (''[[Rhythm Paradise]]'', German) | GradingNG DS DE.png|Try Again (''[[Rhythm Paradise]]'', German) | ||
GradingOK DS DE.png|OK (''[[Rhythm Paradise]]'', German) | GradingOK DS DE.png|OK (''[[Rhythm Paradise]]'', German) | ||
GradingHI DS DE.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', German) | GradingHI DS DE.png|Superb (''[[Rhythm Paradise]]'', German) | ||
GradingNG DS KR.png|Try Again (''[[Rhythm World]]'') | |||
GradingOK DS KR.png|OK (''[[Rhythm World]]'') | |||
GradingHI DS KR.png|Superb (''[[Rhythm World]]'') | |||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery> | <gallery> | ||
GradingNG Wii JP.png|Try Again (''[[Minna no Rhythm Tengoku]]'') | |||
GradingOK Wii JP.png|OK (''[[Minna no Rhythm Tengoku]]'') | |||
GradingHI Wii JP.png|Superb (''[[Minna no Rhythm Tengoku]]'') | |||
GradingNG Wii.png|Try Again (''[[Rhythm Heaven Fever]]'') | GradingNG Wii.png|Try Again (''[[Rhythm Heaven Fever]]'') | ||
GradingOK Wii.png|OK (''[[Rhythm Heaven Fever]]'') | GradingOK Wii.png|OK (''[[Rhythm Heaven Fever]]'') | ||
| Line 49: | Line 62: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery> | <gallery> | ||
GradingOK 3DS JP.png|OK (''[[Rhythm Tengoku: The Best+]]'') | |||
GradingNG 3DS.png|Try Again (''[[Rhythm Heaven Megamix]]'') | GradingNG 3DS.png|Try Again (''[[Rhythm Heaven Megamix]]'') | ||
GradingOK 3DS.png|OK (''[[Rhythm Heaven Megamix]]'') | GradingOK 3DS.png|OK (''[[Rhythm Heaven Megamix]]'') | ||
GradingHI 3DS.png|Superb (''[[Rhythm Heaven Megamix]]'') | GradingHI 3DS.png|Superb (''[[Rhythm Heaven Megamix]]'') | ||
GradingOK 3DS ES.png|OK (''[[Rhythm Paradise Megamix]]'', Spanish) | |||
GradingOK 3DS DE.png|OK (''[[Rhythm Paradise Megamix]]'', German) | |||
GradingNG 3DS KR.png|Try Again (''[[Rhythm Sesang: The Best Plus]]'') | |||
GradingOK 3DS KR.png|OK (''[[Rhythm Sesang: The Best Plus]]'') | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{Lang | {{Lang | ||
| Line 89: | Line 105: | ||
|it=Riprova | |it=Riprova | ||
|mnit=Try again | |mnit=Try again | ||
|pt=Tenta novamente<ref name="PT"/> | |pt=Tenta novamente<ref name="PT"/> | ||
|mnpt=Try again | |mnpt=Try again | ||
|kr= | |kr=좀 더 열심히 | ||
|rokr=Jomdeo yeolsimhi | |rokr=Jomdeo yeolsimhi | ||
|mnkr=Try harder}} | |mnkr=Try harder}} | ||
| Line 106: | Line 120: | ||
|mnes=GOOD | |mnes=GOOD | ||
|de=O.K. | |de=O.K. | ||
|it= | |it={{Console|DS}} BENE<br>OK | ||
|mnit= | |mnit={{Console|DS}} GOOD<br>OK | ||
|pt=OK<ref name="PT"/> | |pt=OK<ref name="PT"/> | ||
|kr=합격 | |kr=합격 | ||
| Line 118: | Line 130: | ||
|rojp=Haireberu | |rojp=Haireberu | ||
|mnjp=High Level | |mnjp=High Level | ||
|us=Superb | |us={{Console|DS}} High Level<br>Superb | ||
|ca=Superbe<ref name="CA"/> | |ca=Superbe<ref name="CA"/> | ||
|mnca=Superb | |mnca=Superb | ||
| Line 127: | Line 139: | ||
|it=Ottimo! | |it=Ottimo! | ||
|mnit=Great! | |mnit=Great! | ||
|pt=Soberbo<ref name="PT"/> | |pt=Soberbo<ref name="PT"/> | ||
|mnpt=Superb | |mnpt=Superb | ||
| Line 147: | Line 157: | ||
|it=Perfetto | |it=Perfetto | ||
|mnit=Perfect | |mnit=Perfect | ||
|kr=퍼펙트 | |kr=퍼펙트 | ||
|rokr=Peopekteu | |rokr=Peopekteu | ||