Polyrhythm 2

"これぞ左右独立！ テンポよく こなして レッツ ポリリズム！ イェーイ！" "(This is it! Left and right separately! Digest the rhythm and let's Polyrhythm! Yay!)"

- Built to Scale 2 Description

Built to Scale 2 (ポリリズム ２ Poririzumu 2) (directly translated as Polyrhythm 2) is the sequel to Built to Scale and the 45th game in Rhythm Tengoku. This time, the mass-production of widgets is growing, and with a new factory, you will have to keep their lines on in sped up rhythm.

Gameplay
It plays the same way as its prequel, but this time, the tempo is speed up and the music plays really fast while rods move a bit faster than original. The game will try to trick you by making offbeat rhythms and complex patterns which way your rod is.

Controls

 * D-Pad: Bounce Rod (Upper Area)
 * A: Bounce Rod (Lower Area)

Timing Notes

 * Hit: The rod bounces to the next block.
 * Barely: The rod bounces on. A barely counts as a miss.
 * Miss: The rod lands on the ground and explodes.

Header

 * "工場長から" (From the factory head.)

Try Again

 * "きほんが　できてないね. " (The basics are not down.)
 * "ウラが　パッと　してない. " (The upbeat is not exact.)
 * "ちょっと　ややこしくなると　ダメね. " (Looks like it gets bad when things get complicated.)
 * "左右の手が　独立してないヨ. " (Your right and left hands are not independent!)

OK

 * "う~ん．．．" (Yeah...)
 * "まぁまぁ、　かな. " (OK, I guess?)
 * "とりあえず．．．" (Anyway...)
 * "よしと　します. " (You did your best.)

Superb

 * "ウラが　バッチリだ！" (The upbeat is right on the mark!)
 * "左右の手が　独立している！" (Your right and left hands are independent!)